1. আপনি আমার সেরা পান, এবং আপনার উপাসনা আমাকে ক্লান্ত.

1. you draw out my best, and your adoration finishes me.

2. এবং আমরা আপনার স্তনের মধ্যে যে কোনো বিদ্বেষ দূর করব।

2. and we will draw out whatever rancor is in their breasts.

3. আপটন যখন ইচ্ছা করেছিল তখন আমি কী বিভ্রান্তিকর বোকা ছিলাম না!

3. What a confounded fool I was not to draw out when Upton wished it!

4. কিন্তু এখন কি সময় হয়নি যে আপনি পরিবর্তে একটি প্রতিষেধক আঁকতে শুরু করেছেন?

4. But isn’t it time that you started to draw out an antidote instead?

5. আপনি বই বা প্রবন্ধ থেকে ঠিক কী আঁকেন, আপনি কীভাবে এটি অনুবাদ করেন।

5. It is exactly what you draw out of the book or essay, how you translate it.

6. বকাঝকা করার পরিবর্তে, সন্তানের অনুভূতি স্বীকার করুন এবং কেন ব্যাখ্যা করুন।

6. instead of scolding, acknowledge the child's feelings and draw out the reasons.

7. আপনাকে এমন কিছু আঁকতে হবে যা আপনার মাথার সংখ্যার চেয়ে গভীরে সমাহিত।

7. You have to draw out something that’s buried deeper than the numbers in your head.

8. তুমি কি লিভিয়াথানকে হুক দিয়ে বের করে নিয়ে তার জিভ দড়ি দিয়ে বেঁধে দিতে পারবে?

8. can you draw out the leviathan with a hook, and can you bind his tongue with a cord?

9. 28:75 এবং আমরা প্রত্যেক সম্প্রদায় থেকে একজন সাক্ষী বের করব এবং বলব, 'তোমরা প্রমাণ পেশ কর।'

9. 28:75 And We will draw out from every community a witness, and say, 'Produce your evidence.'

10. অবশেষে, আমাদের সন্তান নতুন পছন্দ এবং সুখী সমাপ্তির সাথে পরিস্থিতি আবার আঁকবে।

10. Finally, our child would draw out the situation again with the new choices and happier endings.

11. ক্লাউনরা আমাদের সকলের মধ্যে বাচ্চাদের আঁকেন; যাইহোক, আপনি যদি খেলতে না চান, তাহলে ক্লাউনটি পরবর্তী মুহুর্তে চলে যায়।

11. Clowns draw out the children in all of us; however, if you don't want to play, the clown moves on to the next moment.

12. অনুমিতভাবে, এই "সমস্ত-প্রাকৃতিক" উপাদানগুলি সীসা এবং আর্সেনিকের মতো ভারী ধাতু এবং বিষ সহ বিষাক্ত পদার্থগুলিকে সরিয়ে দেয়।

12. purportedly, these"all-natural" ingredients draw out toxins, even heavy metals and poisons, such as lead and arsenic.

13. একটি পাতলা ব্রাশ নিন, এটি পেইন্টে ডুবান এবং নকশার রূপরেখা আঁকুন এবং ফুলের পুংকেশরের মতো কিছু উপাদান আঁকুন।

13. take a fine brush, dip in paint and draw out the boundaries of drawing and draws some elements, such as flowers stamens.

14. প্রকৃতপক্ষে, গসিপ, বকবক, এবং মজার কৌতুক বিনিময়ের মধ্যে, আপনি কিছু আকর্ষণীয় তথ্যও বের করতে পারেন যা আপনি আগে অবগত ছিলেন না।

14. this is because amidst the gossips, chit chats and sharing funny jokes you are also able to draw out certain interesting facts previously unaware of.

15. কিছু উত্স ইঙ্গিত দেয় যে যদিও সরকারী পদ্ধতির অংশ নয়, অজ্ঞাত তদন্তকারীরা কখনও কখনও রূপরেখা আঁকতে পারে, বিশেষ করে অ-হত্যাকারী দুর্ঘটনায়।

15. some sources indicate that while not part of official procedure, some uninformed investigators may occasionally draw outlines, particularly in non-homicide accidents.

16. কিছু উত্স ইঙ্গিত দেয় যে যদিও সরকারী পদ্ধতির অংশ নয়, অজ্ঞাত তদন্তকারীরা কখনও কখনও রূপরেখা আঁকতে পারে, বিশেষ করে অ-হত্যাকারী দুর্ঘটনায়।

16. some sources indicate that while not part of official procedure, some uninformed investigators may occasionally draw outlines, particularly in non-homicide accidents.

17. আমি এখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজনীতির জন্য সমস্ত পাঠ নেওয়ার চেষ্টা করব না, কারণ আমি নিশ্চিত যে অনেক কণ্ঠ এখন ভবিষ্যতের জন্য একটি সুসংগত দৃষ্টিভঙ্গি একত্রিত করার চেষ্টা করছে।

17. I won’t attempt to draw out all the lessons for the politics of the United States here, as I am sure many voices are now trying to cobble together a coherent vision for the future.

18. তিনি তার ছিদ্র থেকে অমেধ্য বের করার জন্য একটি মাটির মুখোশ প্রয়োগ করেন।

18. She applies a clay mask to draw out impurities from her pores.

19. তিনি তার ছিদ্র থেকে অমেধ্য বের করার জন্য একটি স্পষ্ট মুখোশ প্রয়োগ করেন।

19. She applies a clarifying mask to draw out impurities from her pores.

20. তিনি তার ছিদ্র থেকে অমেধ্য বের করার জন্য একটি গভীর ক্লিনজিং মাস্ক প্রয়োগ করেন।

20. She applies a deep cleansing mask to draw out impurities from her pores.

21. তাছাড়া, ছেলেদের জন্য শিশুদের রুম, যা এখনও 7 বছর নয়, নিরাপত্তার কারণে, এটি একটি ড্র-আউট বিছানা ব্যবহার করা ভাল।

21. Moreover, the children's room for boys, which is not yet 7 years, for safety reasons, it is better to use a draw-out bed.