1. നിങ്ങൾക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും മികച്ചത് ലഭിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ആരാധന എന്നെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നു.

1. you draw out my best, and your adoration finishes me.

2. നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങളിലുള്ള എല്ലാ വൈരാഗ്യവും ഞങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കും.

2. and we will draw out whatever rancor is in their breasts.

3. അപ്‌ടൺ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കാതിരുന്നത് എന്തൊരു ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ വിഡ്ഢിയായിരുന്നു!

3. What a confounded fool I was not to draw out when Upton wished it!

4. എന്നാൽ നിങ്ങൾ പകരം ഒരു മറുമരുന്ന് വരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങിയ സമയമല്ലേ?

4. But isn’t it time that you started to draw out an antidote instead?

5. പുസ്‌തകത്തിൽ നിന്നോ ഉപന്യാസത്തിൽ നിന്നോ നിങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ്.

5. It is exactly what you draw out of the book or essay, how you translate it.

6. ശകാരിക്കുന്നതിനുപകരം, കുട്ടിയുടെ വികാരങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

6. instead of scolding, acknowledge the child's feelings and draw out the reasons.

7. നിങ്ങളുടെ തലയിലെ അക്കങ്ങളേക്കാൾ ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ വരയ്ക്കണം.

7. You have to draw out something that’s buried deeper than the numbers in your head.

8. നിങ്ങൾക്ക് ലിവിയാത്തനെ ഒരു കൊളുത്ത് ഉപയോഗിച്ച് പുറത്തെടുത്ത് അതിന്റെ നാവ് ഒരു കയറുകൊണ്ട് കെട്ടാൻ കഴിയുമോ?

8. can you draw out the leviathan with a hook, and can you bind his tongue with a cord?

9. 28:75 ഓരോ സമുദായത്തിൽ നിന്നും ഓരോ സാക്ഷിയെ നാം കണ്ടെത്തുകയും, നിങ്ങളുടെ തെളിവ് കൊണ്ടുവരിക എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യും.

9. 28:75 And We will draw out from every community a witness, and say, 'Produce your evidence.'

10. അവസാനമായി, പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും സന്തോഷകരമായ അവസാനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി വീണ്ടും സാഹചര്യം വരച്ചുകാട്ടും.

10. Finally, our child would draw out the situation again with the new choices and happier endings.

11. കോമാളികൾ നമ്മിൽ എല്ലാവരിലും ഉള്ള കുട്ടികളെ വരയ്ക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, കോമാളി അടുത്ത നിമിഷത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

11. Clowns draw out the children in all of us; however, if you don't want to play, the clown moves on to the next moment.

12. ഈ "എല്ലാ-പ്രകൃതിദത്തമായ" ചേരുവകൾ ഈയം, ആർസെനിക് പോലുള്ള കനത്ത ലോഹങ്ങളും വിഷങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിഷവസ്തുക്കളെ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.

12. purportedly, these"all-natural" ingredients draw out toxins, even heavy metals and poisons, such as lead and arsenic.

13. ഒരു നേർത്ത ബ്രഷ് എടുത്ത് പെയിന്റിൽ മുക്കി ഡിസൈനിന്റെ രൂപരേഖ വരച്ച് പൂ കേസരങ്ങൾ പോലുള്ള ചില ഘടകങ്ങൾ വരയ്ക്കുക.

13. take a fine brush, dip in paint and draw out the boundaries of drawing and draws some elements, such as flowers stamens.

14. തീർച്ചയായും, ഗോസിപ്പുകൾ, സംസാരങ്ങൾ, തമാശകൾ കൈമാറൽ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ, നിങ്ങൾ മുമ്പ് അറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത ചില രസകരമായ വസ്തുതകളും നിങ്ങൾക്ക് എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യാനാകും.

14. this is because amidst the gossips, chit chats and sharing funny jokes you are also able to draw out certain interesting facts previously unaware of.

15. ഔദ്യോഗിക നടപടിക്രമത്തിന്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും, വിവരമില്ലാത്ത അന്വേഷകർക്ക് ചിലപ്പോൾ രൂപരേഖ വരയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ചില ഉറവിടങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് കൊലപാതകമല്ലാത്ത അപകടങ്ങളിൽ.

15. some sources indicate that while not part of official procedure, some uninformed investigators may occasionally draw outlines, particularly in non-homicide accidents.

16. ഔദ്യോഗിക നടപടിക്രമത്തിന്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും, വിവരമില്ലാത്ത അന്വേഷകർക്ക് ചിലപ്പോൾ രൂപരേഖ വരയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ചില ഉറവിടങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് കൊലപാതകമല്ലാത്ത അപകടങ്ങളിൽ.

16. some sources indicate that while not part of official procedure, some uninformed investigators may occasionally draw outlines, particularly in non-homicide accidents.

17. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ രാഷ്ട്രീയത്തിനായുള്ള എല്ലാ പാഠങ്ങളും ഇവിടെ വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കില്ല, കാരണം പല ശബ്ദങ്ങളും ഇപ്പോൾ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഒരു യോജിച്ച കാഴ്ചപ്പാട് കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

17. I won’t attempt to draw out all the lessons for the politics of the United States here, as I am sure many voices are now trying to cobble together a coherent vision for the future.

18. അവളുടെ സുഷിരങ്ങളിൽ നിന്ന് മാലിന്യങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ അവൾ ഒരു കളിമൺ മാസ്ക് പ്രയോഗിക്കുന്നു.

18. She applies a clay mask to draw out impurities from her pores.

19. അവളുടെ സുഷിരങ്ങളിൽ നിന്ന് മാലിന്യങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ അവൾ ഒരു ക്ലാരിഫൈയിംഗ് മാസ്ക് പ്രയോഗിക്കുന്നു.

19. She applies a clarifying mask to draw out impurities from her pores.

20. അവളുടെ സുഷിരങ്ങളിൽ നിന്ന് മാലിന്യങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ അവൾ ആഴത്തിലുള്ള ശുദ്ധീകരണ മാസ്ക് പ്രയോഗിക്കുന്നു.

20. She applies a deep cleansing mask to draw out impurities from her pores.

21. മാത്രമല്ല, ആൺകുട്ടികൾക്കുള്ള കുട്ടികളുടെ മുറി, ഇതുവരെ 7 വയസ്സ് തികഞ്ഞിട്ടില്ല, സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ, ഒരു ഡ്രോ-ഔട്ട് ബെഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

21. Moreover, the children's room for boys, which is not yet 7 years, for safety reasons, it is better to use a draw-out bed.