1. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 50-70% ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಿವಿಯ ಉರಿಯೂತವು 40-60% ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಓಟಿಟಿಸ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.

1. this is often the result of otitis media with effusion which occurs in 50-70% and chronic ear infections which occur in 40 to 60.

2. ವಿಷಕಾರಿ ಅನಿಲದ ಭಾರೀ ಸೋರಿಕೆ

2. a massive effusion of poisonous gas

3. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಯೋಕಾರ್ಡಿಟಿಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೆರಿಕಾರ್ಡಿಯಲ್ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಇರಬಹುದು.

3. myocarditis is common during this time, and a pericardial effusion may be present.

4. ಮಕ್ಕಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಾಪ್ನ್ಯೂಮೋನಿಕ್ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಎಂಪೀಮಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ.

4. in the pediatric population, parapneumonic effusion is the most frequent etiology for empyema.

5. ಮಕ್ಕಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಾಪ್ನ್ಯೂಮೋನಿಕ್ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಎಂಪೀಮಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ.

5. in the pediatric population, parapneumonic effusion is the most frequent etiology for empyema.

6. ಮೇ 7-8 ರ ರಾತ್ರಿ ಲಾವಾ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೇ 8 ರಂದು 07:00 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಎರ್ಜ್ ಸ್ಫೋಟವು ನಿಂತಿತು.

6. lava effusion at night during 7-8 may was minimal, and by around 0700 on 8 may the erz eruption had paused.

7. ಹೃದಯದ ಸುತ್ತಲೂ ದ್ರವವು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿವೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯವಾಗಿ ಪೆರಿಕಾರ್ಡಿಯಲ್ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು.

7. there are many reasons why fluid can build up around the heart, a condition that is medically known as pericardial effusion.

8. ಈ ಬಹು ಮತ್ತು ಬಬ್ಲಿಂಗ್ ಎಫ್ಯೂಷನ್‌ಗಳು ಆಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ನೈಜ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಸಮಾನತೆಯ ಆಟದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

8. these multiple and seething effusions are the source of a real and symbolic game of dissimulation which is all part of celebration.

9. ಆಗಸ್ಟ್ 11 ರಂದು ದೊಡ್ಡ ಭೂಕಂಪವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೀಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೇಳಿದ ಘೀಳಿಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಲಾವಾ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿರಬಹುದು.

9. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deies residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

10. ಆಗಸ್ಟ್ 11 ರಂದು ದೊಡ್ಡ ಭೂಕಂಪವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೀಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೇಳಿದ ಘೀಳಿಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಲಾವಾ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿರಬಹುದು.

10. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deies residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

11. ಆಗಸ್ಟ್ 11 ರಂದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಭೂಕಂಪವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೆಲೆಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೇಳಿದ ಘರ್ಜನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹೊಸ ಲಾವಾ ಗುಮ್ಮಟ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿರಬಹುದು.

11. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deles residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

12. ಇದರ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಲಾವಾ ಹರಿವು 96 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ವಿರಳವಾದ ಲಾವಾ ಹರಿವುಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪೈರೋಕ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಹರಿವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

12. this was followed by large-volume lava effusion that lasted 96 minutes, and was interspersed with sporadic lava fountaining and/or pyroclastic flows.

13. ಗೊರ್ಮನ್‌ಗೆ ನಿದ್ರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋವು ತೀವ್ರಗೊಂಡಾಗ, ಅವನ ವೈದ್ಯರು ಎದೆಯ ಕ್ಷ-ಕಿರಣವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಅಂಗಾಂಶದ ಪದರಗಳ ನಡುವೆ ದ್ರವದ ಶೇಖರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿತು.

13. when the pain became so bad that gorman couldn't sleep, her doctor ordered a chest x-ray that showed pleural effusion, a buildup of fluid between the layers of lung tissue.

14. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಪೆರಿಕಾರ್ಡಿಯಲ್ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪೆರಿಕಾರ್ಡಿಟಿಸ್ ರಕ್ತ ಕಟ್ಟಿ ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನದಂತೆಯೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಜನರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಹೃದಯದ ಸುತ್ತ ದ್ರವ" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

14. just to be clear, pericardial effusion and/or pericarditis are not the same as congestive heart failure, which people sometimes mistakenly describe as“fluid around the heart.”.

15. ತನ್ನ ಪ್ರಬುದ್ಧ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದು ಅವರು ಹದಿನೆಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಈ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಬಿಸಿಯಾದ ಹೊರಹರಿವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಇತರರು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು .

15. what surprised the author in his mature years was not that he wrote this long drawn, overheated effusion at the age of eighteen and thought it good, but that others thought it good too.

16. ಪ್ಲೆರಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದ್ರವ (ಎಫ್ಯೂಷನ್) ಸಂಗ್ರಹಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಅಂತಹ ಗಂಭೀರ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

16. if a fluid(effusion) begins to accumulate in the pleural area, then such a serious pathological condition may indicate that some kind of disease develops in the body, and a rather dangerous one.

17. ಜೂನ್ 7 ರಿಂದ ಉಪಗ್ರಹದ ದತ್ತಾಂಶದಲ್ಲಿ ಶಿಖರದ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ಲಾವಾ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಗಮನಿಸಿದ ಮೇಲ್ಮೈ ತಾಪಮಾನವು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಲಾವಾ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಅಥವಾ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

17. evidence for lava effusion in the summit crater was observed in satellite data on june 7, but since then observed surface temperatures have become weaker, suggesting that lava effusion has paused or ended.

18. ಉಪಗ್ರಹ ಅವಲೋಕನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಲಾವಾ ಹರಿವಿನ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಂಗಳವಾರ ಸಂಜೆ (ಮೇ 16) 7:17 p.m. akdt (03:17 ಮೇ 17 UTC) ಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಸಂಗತ ಭೂಕಂಪ ಅಥವಾ ಇನ್ಫ್ರಾಸೌಂಡ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

18. satellite observations have yielded no evidence for continuing lava effusion and there have been no detections of anomalous seismicity or infrasound from the volcano since a brief explosion on tuesday evening(may 16) at 19:17 akdt(03:17 may 17 utc).

19. ಉಪಗ್ರಹ ಅವಲೋಕನಗಳು ಜೂನ್ 7 ರಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಲಾವಾ ಹರಿವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಂಗಳವಾರ ಸಂಜೆ (ಮೇ 16) 7:17 pm akdt (ಮೇ 3:17 ಕ್ಕೆ ಮೇ 3:17 ಕ್ಕೆ) ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯಿಂದ ಅಸಂಗತ ಭೂಕಂಪನ ಅಥವಾ ಇನ್ಫ್ರಾಸೌಂಡ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ 17) UTC).

19. satellite observations have yielded no evidence for continuing lava effusion since june 7, and there have been no detections of anomalous seismicity or infrasound from the volcano since a brief explosion on tuesday evening(may 16) at 19:17 akdt(03:17 may 17 utc).

20. ಪ್ಲೆರಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೆಸೊಥೆಲಿಯೋಮಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು: ಎದೆಯ ಗೋಡೆಯ ಪ್ಲೆರಲ್ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಅಥವಾ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಸುತ್ತಲಿನ ದ್ರವದಲ್ಲಿ ನೋವು ಉಸಿರಾಟದ ಆಯಾಸ ಅಥವಾ ರಕ್ತಹೀನತೆ ಉಬ್ಬಸ, ಕಫದಲ್ಲಿ (ದ್ರವ) ಕೆಮ್ಮುವಿಕೆ (ಹೆಮೊಪ್ಟಿಸಿಸ್) ನಲ್ಲಿ ಕರ್ಕಶ ಅಥವಾ ಕೆಮ್ಮು ರಕ್ತ ತೀವ್ರವಾಗಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅನೇಕ ಗೆಡ್ಡೆಯ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.

20. mesothelioma that affects the pleura can cause these signs and symptoms: chest wall pain pleural effusion, or fluid surrounding the lung shortness of breath fatigue or anemia wheezing, hoarseness, or a cough blood in the sputum(fluid) coughed up(hemoptysis) in severe cases, the person may have many tumor masses.