1. यह अक्सर ओटिटिस मीडिया का परिणाम होता है जिसमें 50-70% में प्रवाह होता है और 40-60% में क्रोनिक ओटिटिस होता है।

1. this is often the result of otitis media with effusion which occurs in 50-70% and chronic ear infections which occur in 40 to 60.

2. जहरीली गैस का एक बड़ा रिसाव

2. a massive effusion of poisonous gas

3. इस अवधि के दौरान मायोकार्डिटिस आम है और पेरिकार्डियल इफ्यूजन मौजूद हो सकता है।

3. myocarditis is common during this time, and a pericardial effusion may be present.

4. बाल चिकित्सा आबादी में, पैरान्यूमोनिक इफ्यूजन एम्पाइमा का सबसे आम एटियलजि है।

4. in the pediatric population, parapneumonic effusion is the most frequent etiology for empyema.

5. बाल चिकित्सा आबादी में, पैरान्यूमोनिक इफ्यूजन एम्पाइमा का सबसे आम एटियलजि है।

5. in the pediatric population, parapneumonic effusion is the most frequent etiology for empyema.

6. 7-8 मई की रात को लावा का बहाव न्यूनतम था और 8 मई को लगभग 07:00 बजे, Erz का विस्फोट रुक गया।

6. lava effusion at night during 7-8 may was minimal, and by around 0700 on 8 may the erz eruption had paused.

7. दिल के चारों ओर तरल पदार्थ बनने के कई कारण हैं, एक ऐसी स्थिति जिसे चिकित्सकीय रूप से पेरिकार्डियल इफ्यूजन के रूप में जाना जाता है।

7. there are many reasons why fluid can build up around the heart, a condition that is medically known as pericardial effusion.

8. ये बहुगुणित और बुदबुदाते हुए प्रवाह एक वास्तविक और प्रतीकात्मक खेल के मूल में हैं जो उत्सव का हिस्सा है।

8. these multiple and seething effusions are the source of a real and symbolic game of dissimulation which is all part of celebration.

9. 11 अगस्त को एक बड़े भूकंप का पता चला था और डीज़ के निवासियों द्वारा सुनाई गई गड़गड़ाहट के साथ, एक नए लावा फैल का संकेत हो सकता है।

9. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deies residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

10. 11 अगस्त को एक बड़े भूकंप का पता चला था और डीज़ के निवासियों द्वारा सुनाई गई गड़गड़ाहट के साथ, एक नए लावा फैल का संकेत हो सकता है।

10. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deies residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

11. 11 अगस्त को एक बड़े भूकंप का पता चला था और डेल्स के निवासियों द्वारा सुनाई गई गड़गड़ाहट के साथ, एक नए लावा गुंबद के फैलने का संकेत हो सकता है।

11. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deles residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

12. इसके बाद एक बड़ी मात्रा में लावा प्रवाह हुआ जो 96 मिनट तक चला और छिटपुट लावा प्रवाह और/या पाइरोक्लास्टिक प्रवाह के साथ मिला दिया गया।

12. this was followed by large-volume lava effusion that lasted 96 minutes, and was interspersed with sporadic lava fountaining and/or pyroclastic flows.

13. जब दर्द इतना बढ़ गया कि गोर्मन सो नहीं सका, तो उसके डॉक्टर ने छाती के एक्स-रे का आदेश दिया, जिसमें फुफ्फुस बहाव, फेफड़ों के ऊतकों की परतों के बीच द्रव का संचय दिखाया गया था।

13. when the pain became so bad that gorman couldn't sleep, her doctor ordered a chest x-ray that showed pleural effusion, a buildup of fluid between the layers of lung tissue.

14. स्पष्ट होने के लिए, पेरीकार्डियल इफ्यूजन और/या पेरीकार्डिटिस कंजेस्टिव दिल की विफलता के समान नहीं हैं, जिसे लोग कभी-कभी गलती से "दिल के चारों ओर तरल पदार्थ" के रूप में वर्णित करते हैं।

14. just to be clear, pericardial effusion and/or pericarditis are not the same as congestive heart failure, which people sometimes mistakenly describe as“fluid around the heart.”.

15. अपने परिपक्व वर्षों में लेखक को जो आश्चर्य हुआ वह यह नहीं था कि उन्होंने अठारह वर्ष की उम्र में इस लंबे गर्म पानी को लिखा और इसे अच्छा पाया, बल्कि यह कि दूसरों को भी यह अच्छा लगा।

15. what surprised the author in his mature years was not that he wrote this long drawn, overheated effusion at the age of eighteen and thought it good, but that others thought it good too.

16. यदि फुफ्फुस क्षेत्र में द्रव (प्रवाह) जमा होना शुरू हो जाता है, तो ऐसी गंभीर रोग स्थिति यह संकेत दे सकती है कि शरीर में किसी प्रकार की बीमारी विकसित हो रही है और यह काफी खतरनाक है।

16. if a fluid(effusion) begins to accumulate in the pleural area, then such a serious pathological condition may indicate that some kind of disease develops in the body, and a rather dangerous one.

17. शिखर क्रेटर पर लावा के प्रवाह के साक्ष्य 7 जून से उपग्रह डेटा में देखे गए थे, लेकिन तब से सतह का तापमान कमजोर हो गया है, यह दर्शाता है कि लावा का बहाव बंद हो गया है या यह खत्म हो गया है।

17. evidence for lava effusion in the summit crater was observed in satellite data on june 7, but since then observed surface temperatures have become weaker, suggesting that lava effusion has paused or ended.

18. सैटेलाइट अवलोकनों ने चल रहे लावा प्रवाह का कोई सबूत नहीं दिया है और मंगलवार शाम (16 मई) को शाम 7:17 बजे एक संक्षिप्त विस्फोट के बाद से ज्वालामुखी से विषम भूकंपीयता या इन्फ्रासाउंड का कोई पता नहीं चला है।

18. satellite observations have yielded no evidence for continuing lava effusion and there have been no detections of anomalous seismicity or infrasound from the volcano since a brief explosion on tuesday evening(may 16) at 19:17 akdt(03:17 may 17 utc).

19. उपग्रह अवलोकनों ने 7 जून से चल रहे लावा प्रवाह का कोई सबूत नहीं दिया है, और मंगलवार शाम (16 मई) को शाम 7:17 बजे एक संक्षिप्त विस्फोट के बाद से ज्वालामुखी से विषम भूकंपीयता या इन्फ्रासाउंड का कोई पता नहीं चला है। 17)। UTC)।

19. satellite observations have yielded no evidence for continuing lava effusion since june 7, and there have been no detections of anomalous seismicity or infrasound from the volcano since a brief explosion on tuesday evening(may 16) at 19:17 akdt(03:17 may 17 utc).

20. फुफ्फुस से जुड़े मेसोथेलियोमा निम्नलिखित लक्षण और लक्षण पैदा कर सकता है: छाती की दीवार में दर्द फुफ्फुस बहाव या फेफड़ों के आसपास तरल पदार्थ सांस की तकलीफ थकान या एनीमिया घरघराहट, स्वर बैठना या खांसी के मामलों में थूक (तरल पदार्थ) में खून खांसी (हेमोप्टाइसिस) गंभीर, व्यक्ति में कई ट्यूमर द्रव्यमान हो सकते हैं।

20. mesothelioma that affects the pleura can cause these signs and symptoms: chest wall pain pleural effusion, or fluid surrounding the lung shortness of breath fatigue or anemia wheezing, hoarseness, or a cough blood in the sputum(fluid) coughed up(hemoptysis) in severe cases, the person may have many tumor masses.