1. हस्ताक्षरित और बोली जाने वाली भाषाओं में एक ध्वन्यात्मक प्रणाली होती है जो यह नियंत्रित करती है कि शब्दों या मर्फीम नामक अनुक्रम बनाने के लिए ध्वनि या दृश्य प्रतीकों का उपयोग कैसे किया जाता है, और एक वाक्य रचनात्मक प्रणाली जो यह नियंत्रित करती है कि वाक्य और अभिव्यक्ति बनाने के लिए शब्दों और मर्फीम का उपयोग कैसे किया जाता है।

1. spoken and signed languages contain a phonological system that governs how sounds or visual symbols are used to form sequences known as words or morphemes, and a syntactic system that governs how words and morphemes are used to form phrases and utterances.

2. वेटिकन बयान

2. vatic utterances

3. उनतीसवाँ कथन।

3. the twenty- ninth utterance.

4. उसने उसे बोलना सिखाया।

4. he hath taught him utterance.

5. सौवीं चौथी अभिव्यक्ति।

5. the one hundred and fourth utterance.

6. शुरुआत में मसीह के बयान।

6. utterances of christ in the beginning.

7. मैं तुम्हें एक जीभ और एक शब्द दूंगा।

7. i will give you tongue and utterance.”.

8. अपने बॉस के बयानों को बहुत गूढ़ पाया

8. he found his boss's utterances too cryptic

9. ऐसा कथन भजन संहिता 37:4 में मिलता है।

9. one such utterance is found at psalm 37: 4.

10. 249) दुनिया दस उच्चारणों में बनाई गई थी।

10. 249) The world was created in ten utterances.

11. भाषा के सटीक भाव और उपयोग हैं।

11. it is the precise utterances and use of langue.

12. शुरुआत में मसीह के कथन और गवाही।

12. utterances and testimonies of christ in the beginning.

13. (बी) उच्चारण की गति, फील-गुड फैक्टर और ध्वनिकी।

13. (b) speed of utterance, feel good factor and acoustics.

14. साधन अंत को सही ठहराते हैं": बयान के लेखक।

14. means justifies the goal": the author of the utterance.

15. वह अपने विचारों में स्पष्ट और अपने शब्दों में संक्षिप्त है।

15. he is clear in his thoughts and terse in his utterances.

16. न ही यह दुष्टात्मा का वचन पत्थरवाह के योग्य है।

16. nor is this the utterance of a devil worthy to be stoned.

17. वे पवित्र आत्मा के कार्य और अभिव्यक्ति की खोज नहीं करते हैं।

17. they don't search for the holy spirit's work and utterance.

18. परमेश्वर अपने वचनों का उपयोग मनुष्य को जीतने और उसे सिद्ध बनाने के लिए करता है।

18. god uses his utterances to conquer man and make him perfect.

19. यदि दृष्टि 'पृथ्वी पर शांति' है, तो इसके उच्चारण से शांति आती है।

19. If the vision is ‘peace on earth’, peace comes with its utterance.

20. देह में प्रकट किए गए शब्द में पूरे ब्रह्मांड के लिए शब्द।

20. utterances to the entire universe in the word appears in the flesh.