1. वे "माँ" जैसे शब्द कहने लगते हैं।

1. they begin uttering words like“mama”.

2. लेकिन उन्होंने एक भी शब्द बोलने से परहेज किया।

2. but he refrained from uttering a single word.

3. यह हमारी किताब है जो आपके बारे में सच बताती है।

3. this is our book uttering the truth about you.

4. या तो उनके विरोधी या स्वयं झूठ बोल रहे हैं।

4. Either his opposers or himself are uttering falsehood.

5. शब्दों का उच्चारण करना आसान है, तो लोग अक्सर पीछे क्यों हट जाते हैं?

5. Uttering the words is easy, so why do people often hold back?

6. उन्होंने उससे कहा: “देख, तेरा पुत्र तुच्छ वचन कह रहा है!

6. they said to him,‘look, your son is uttering flippant words!'.

7. हिंदू अपने दिन या किसी भी कार्य या यात्रा की शुरुआत ओम कहकर करते हैं।

7. hindus begin their day or any work or a journey by uttering om.

8. हम उनकी झलक देखते हैं, भलाई और दर्द की सिबिललाइन भविष्यवाणियों का उच्चारण करते हुए

8. one glimpses them, uttering sibylline predictions of weal and woe

9. इन अंतिम शब्दों को कथित रूप से कहने के तुरंत बाद उनकी मृत्यु हो गई: "भिक्षुओं!

9. he expired soon after allegedly uttering these last words:"monks!

10. हिंदू अपने दिन या किसी भी कार्य या यात्रा की शुरुआत ओम कहकर करते हैं।

10. the hindus begin their day or any work or a journey by uttering om.

11. हिंदू अपने दिन या किसी भी कार्य या यात्रा की शुरुआत ओम् कहकर करते हैं।

11. the hindus begin their day or any work or a journey by uttering aum.

12. उन्होंने महसूस किया कि यह भिक्षुक से झूठ बोलने के कारण था।

12. He realised that this was due to uttering falsehood to the mendicant.

13. और कोहेलेथ विश्वास के भीतर एक इस्राएली के रूप में इन विलापों का उच्चारण कर रहा है।

13. And Qoheleth is uttering these laments as an Israelite within the faith.

14. पेडलर ने उसके निर्देशों का पालन किया और बिना एक शब्द कहे खा लिया।

14. the peddler followed her instruction and ate without uttering a single word.

15. उच्चारण और जालसाजी मूल रूप से सामान्य कानून के तहत अपराध थे, दोनों दुराचार।

15. uttering and forgery were originally common law offences, both misdemeanours.

16. किसी को किस करने का मतलब है कि आप बिना एक भी शब्द कहे उनकी परवाह करते हैं।

16. hugging someone says that you care for them without even uttering a single word.

17. फिर, "आमीन" का उच्चारण करते हुए, उन्होंने अनामिका पर अंगूठी रख दी, जिससे विवाह पर मुहर लग गई।

17. then, while uttering“amen”, he would place the ring on the ring finger, which sealed the marriage.

18. रोगी एक दिन फोन में कुछ शब्द बोलकर अपनी स्वास्थ्य समस्याओं का पता लगाने में सक्षम हो सकते हैं।

18. Patients may one day be able to discover their health problems by uttering a few words into a phone.

19. हमें उस दृश्य पर विश्वास नहीं होता अगर हैंक्स ने उन दो शब्दों को बोलने के बजाय भाषण दिया होता।

19. We wouldn’t have believed that scene if Hanks had made a speech instead of uttering those two words.

20. रस्कोलनिकोव सोफे से कूद गया, कुछ सेकंड के लिए उठा और बिना एक शब्द कहे फिर बैठ गया।

20. raskolnikov leapt from the sofa, stood up for a few seconds and sat down again without uttering a word.