1. परन्तु तू उन्हें पूरी तरह नष्ट कर देगा; अर्थात् हित्ती, एमोरी, कनानी और परिज्जी,

1. but thou shalt utterly destroy them; namely, the hittites, and the amorites, the canaanites, and the perizzites,

2. कई लोगों को यह जानकर पूरी तरह से आश्चर्य होगा कि दाद और तनाव का आपस में हमारी अपेक्षा से बहुत अधिक संबंध है।

2. Many would be utterly surprised to know that shingles and stress, have a lot to do with each other than we would expect.

3. मैं पूरी तरह से असफल रहा।

3. i have failed utterly.

4. मैं पूरी तरह से स्तब्ध था

4. he was utterly dumbfounded

5. पानी पूरी तरह से काला है।

5. the water is utterly black.

6. यह पूरी तरह से हास्यास्पद लग रहा था

6. he looked utterly ridiculous

7. यात्रा, बिल्कुल आकर्षक।

7. the drive, utterly thrilling.

8. उसका चेहरा बिल्कुल खूबसूरत था।

8. his face was utterly beautiful.

9. मैं पूरी तरह से और हमेशा के लिए तबाह हो गया हूं।

9. i am utterly and forever devastated.

10. भविष्य पूरी तरह से अनिश्चित नहीं है।

10. the future is not utterly uncertain.

11. और फिर भी दुनिया पूरी तरह से बदल गई है।

11. and yet the world is utterly altered.

12. अन्यथा तुम पूरी तरह से अपमानित हो जाओगे।

12. or else you will be utterly humiliated.

13. और मूर्तियों को पूरी तरह से समाप्त कर दिया जाएगा।

13. and the idols he shall utterly abolish.

14. 83:15 परन्तु बहुतों ने परमेश्वर से बिलकुल बलवा किया;

14. 83:15 but many utterly rebelled from God;

15. मनुष्य नितांत दुष्ट है; भगवान बिल्कुल अच्छा है।

15. Man is utterly evil; God is utterly good.

16. "बिल्कुल अज्ञानी और वर्गहीन, मिस्टर वुड्स।

16. “Utterly ignorant and classless, Mr. Woods.

17. यह एक ऐसा परीक्षण है जो लोगों को पूरी तरह से आश्वस्त करता है।

17. this is proof that utterly convinces people.

18. यह एक ऐसा परीक्षण है जो लोगों को पूरी तरह से आश्वस्त करता है।

18. this is proof that convinces people utterly.

19. उसके हथियार उसके खिलाफ पूरी तरह से बेकार हैं।

19. their weapons are utterly useless against it.

20. जिसने उसे पूरी तरह से परेशान और परेशान कर दिया।

20. which utterly disconcerted and disturbed him.