1. और न कोई असत्य बोलनेवाला है।

1. Nor is there one who utters falsehood.

2. वह कभी भी एक शब्द नहीं बोलता जब तक कि वह शाश्वत न हो।

2. He never utters a Word unless it's Eternal.

3. लेकिन जो [एम] झूठ बोलता है वह [एन] विश्वासघाती है।

3. But he who [m]utters lies is [n]treacherous.

4. जब वह झूठ बोलता है, तो वह अपने आप बोलता है।

4. When he utters a falsehood, he speaks on his own.

5. और जो इसके विपरीत दावा करता है वह झूठ बोलता है।

5. And whoever asserts to the contrary utters falsehood.

6. वह एक भी शब्द नहीं बोलता, लेकिन वह उसके लिए तैयार पर्यवेक्षक है।

6. not a word he utters, but by him is an observer ready.

7. एक व्यक्ति जो जानबूझकर असत्य बोलता है; एक जो झूठ बोलता है।

7. A person who knowingly utters falsehood; one who lies.

8. क्या आप समझते हैं कि सत्य की आत्मा शब्द कैसे बोलती है?

8. do you understand how the spirit of truth utters words?

9. "इस प्रकार हर आदमी जो संदेह करता है वह एक धर्म को परिभाषित करता है।"

9. “Thus every man who utters a doubt defines a religion.”

10. उनका पहला शब्द शांति है: "शांति तुम्हारे साथ हो!"

10. the first word he utters is peace,-“peace be unto you.”!

11. जो बुद्धिमान है वह कुछ भी बोलने से पहले गंभीरता से सोचता है!

11. he who is wise reflects soberly before he utters any words!

12. तेरे होंठ झूठ बोलते हैं, और तेरी जीभ बुरी बातें कहती है।

12. your lips speak lies, and your tongue utters perverse things.

13. तेरे होठों ने झूठ बोला, और तेरी जीभ से अनर्य बातें निकलती हैं।”

13. Your lips have spoken lies, and your tongue utters iniquity."

14. सत्य सुनने वाला सत्य बोलने वाले से कम नहीं होता।

14. He who listens to truth is not less than he who utters truth.

15. बारह महीने - बच्चा आत्मविश्वास से चलता है, कुछ शब्द बोलता है।

15. Twelve months - the child confidently walks, utters a few words.

16. हम तुम सबको नहीं मार सकते; लेकिन तुम्हें गटर में मरना होगा!' "

16. We cannot kill you all; but you will have to die in the gutters!' "

17. और अब - चार महीने से भी कम समय के बाद - हम मोरसी के हर शब्द पर कायम हैं।

17. And now – less than four months later – we hang on every word Morsi utters.

18. वह कभी भी अपने कमरे से बाहर नहीं निकलता, न ही अपनी यूनिट के पुरुषों और महिलाओं से एक शब्द भी बोलता है।

18. He never leaves his room, or utters a word to the men and women in his unit.

19. 9 झूठा साक्षी निर्दोष न ठहरेगा, और जो झूठ बोलता है वह नाश होगा।

19. 9 A false witness will not go unpunished, and he who utters lies will perish.

20. वह हमेशा चाहता है कि हम भविष्यवाणियों के माध्यम से उसके द्वारा कहे गए हर एक शब्द पर ध्यान दें।

20. He always wants us to take note of every single word He utters through prophetic voices.