1. वे अंततः उसे sst में विफल कर दिया।

1. ultimately they failed her in sst.

2. हालाँकि, ये "बैंक" अंततः अपराध के निर्जीव उपकरण हैं।

2. However, these “banks” are ultimately merely the inanimate tools of crime.

3. मुझे लगता है कि अंततः सीएफओ के सॉफ्ट कौशल प्रौद्योगिकी की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण हैं।"

3. I think the soft skills of the CFO are ultimately more important than the technology.”

4. अंततः, पुलिस विस्फोटकों का उपयोग दीवारों में छेद करने, आंसू गैस के गोले दागने और दरवाजों के माध्यम से एक बख्तरबंद वाहन चलाने के लिए करती है।

4. ultimately, police use explosives to blow holes in the walls, lobbing tear gas and driving an armed vehicle through the doors.

5. अंततः बुश प्रशासन की रणनीतियों ने दक्षिण और मध्य एशिया में 9/11 से पहले की तुलना में कहीं अधिक बड़ा संकट पैदा कर दिया है।'

5. Ultimately the strategies of the Bush administration have created a far bigger crisis in South and Central Asia than existed before 9/11.'

6. पहले तो बस एक बूंदा बांदी, अंततः सितंबर और अक्टूबर में बारिश बढ़ने लगी, और अगले वर्ष असामान्य रूप से गीला था।

6. at first just a trickle, ultimately the rainfall began to ramp up into september and october, with the following year being abnormally wet.

7. दिलचस्प, डॉ. बेल को एक विशेषज्ञ गवाह के रूप में काम पर रखा गया था और, कटौती की अपनी काफी शक्तियों का उपयोग करते हुए, अंततः लिटिलजॉन को स्वीकार कर लिया।

7. interestingly enough, dr. bell was brought in as an expert witness and using his considerable deductive powers ultimately agreed with littlejohn.

8. कुछ के लिए, यह आंतरिक यात्रा अंततः आत्म-परिवर्तन के बारे में है, या बचपन की प्रोग्रामिंग से आगे निकल जाती है और किसी प्रकार की आत्म-निपुणता प्राप्त करती है।

8. for some, this path inward is ultimately about self-transformation, or transcending one's early childhood programming and achieving a certain kind of self-mastery.

9. आखिर हम सब एक हैं।

9. ultimately we are all one.

10. फॉसे को अंततः काम पर रखा गया था।

10. fosse was ultimately hired.

11. या अंत में रहने का फैसला करता है।

11. or ultimately decides to stay.

12. चुनाव अंततः आपका है;

12. the choice is ultimately yours;

13. क्या उसे आखिरकार दोषी ठहराया जाएगा?

13. will it ultimately be condemned?

14. योजना को अंततः समाप्त कर दिया गया था।

14. the plan was ultimately scrapped.

15. सभी अंततः सुन्नी थे।

15. all of them ultimately were sunni.

16. अंतत: वह TED प्रारूप है।

16. Ultimately, that is the TED format.

17. आखिरकार, उन्हें आप पर भरोसा करना होगा।

17. ultimately, they need to trust you.

18. अंततः तुम असहाय हो जाओगे।

18. ultimately you will become impotent.

19. ओह, हाँ, और अंततः प्रोटेस्टेंट।

19. Oh, yeah, and ultimately Protestant.

20. "आखिरकार, हममें से कोई भी अनाथ नहीं है।

20. "Ultimately, none of us are orphans.