1. जीवन की वास्तविकताओं से बचने के इच्छुक लोगों की कामुक और सनकी कल्पना को बोस्तान-ए-ख्याल जैसी चतुर और सुरुचिपूर्ण बकवास से संतुष्ट होना पड़ा।

1. the sensuous, fantastic imagination of the people eager to escape from the realities of life had to be catered to by ingenious elegant nonsense like the bostan- i- khayal.

2. भागने के बारे में तुम्हारी सारी बकवास!

2. all his guff about escape!

3. पलायन वेग के लेखक

3. author of escape velocity.

4. वर्चुअल-इमेज मेरा पलायन है

4. Virtual-image is my escape

5. पलायन वेग की अवधारणा।

5. concept of escape velocity.

6. वॉलीबॉल हमेशा से मेरा पलायन रहा है।

6. volleyball had always been my escape.

7. कैरल, मुझे आग से बचने के बारे में कोई जानकारी नहीं है।

7. carol, i have no idea about the fire escape.

8. जलवाष्प रंध्रों के माध्यम से पौधों से बाहर निकल जाता है।

8. Water vapour escapes from plants through stomata.

9. सहकर्मी-दबाव व्यापक हो सकता है और इससे बचना कठिन हो सकता है।

9. Peer-pressure can be pervasive and hard to escape.

10. भारत: 8 हिल स्टेशन जहां आप गर्मी से बच सकते हैं

10. India: 8 hill stations where you can escape the heat

11. खोई हुई जुरासिक दुनिया अभी भी बचने के लिए केवल एक ही स्पष्ट तरीके से मौजूद है।

11. The lost Jurassic world still exists with only one obvious way to escape.

12. उनकी पीड़ा में, वे नरक से भागने की कोशिश करेंगे, वापस लाए जाएंगे और उनसे कहा जाएगा: 'आग की पीड़ा का स्वाद लें'।

12. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

13. अगर तुम भाग जाओ

13. if you escape.

14. भागे हुए अपराधी

14. escaped convicts

15. लेकिन तुम भाग गए

15. but you escaped.

16. लंगर से बचना

16. a lever escapement

17. कहीं भाग जाना।

17. escape to nowhere.

18. इस एस्केप पॉड में।

18. in this escape pod.

19. सोबिबोर से बच

19. escape from sobibor.

20. हालांकि, वह बच जाती है।

20. however, she escapes.