1. এটি প্রায়শই ওটিটিস মিডিয়ার ফলাফল যা 50-70% এবং দীর্ঘস্থায়ী ওটিটিস 40-60% এর মধ্যে ঘটে।

1. this is often the result of otitis media with effusion which occurs in 50-70% and chronic ear infections which occur in 40 to 60.

2. বিষাক্ত গ্যাসের একটি বিশাল ছিটানো

2. a massive effusion of poisonous gas

3. মায়োকার্ডাইটিস এই সময়ের মধ্যে সাধারণ এবং পেরিকার্ডিয়াল ইফিউশন উপস্থিত হতে পারে।

3. myocarditis is common during this time, and a pericardial effusion may be present.

4. পেডিয়াট্রিক জনসংখ্যার মধ্যে, প্যারাপনিউমোনিক ইফিউশন হল এমপিইমার সবচেয়ে সাধারণ ইটিওলজি।

4. in the pediatric population, parapneumonic effusion is the most frequent etiology for empyema.

5. পেডিয়াট্রিক জনসংখ্যার মধ্যে, প্যারাপনিউমোনিক ইফিউশন হল এমপিইমার সবচেয়ে সাধারণ ইটিওলজি।

5. in the pediatric population, parapneumonic effusion is the most frequent etiology for empyema.

6. 7-8 মে রাতে লাভা নিঃসরণ ন্যূনতম ছিল এবং 8 মে 07:00 এর কাছাকাছি সময়ে, Erz অগ্ন্যুৎপাত বন্ধ হয়ে যায়।

6. lava effusion at night during 7-8 may was minimal, and by around 0700 on 8 may the erz eruption had paused.

7. হৃৎপিণ্ডের চারপাশে তরল জমা হতে পারে এমন অনেক কারণ রয়েছে, একটি অবস্থা যা চিকিৎসাগতভাবে পেরিকার্ডিয়াল ইফিউশন নামে পরিচিত।

7. there are many reasons why fluid can build up around the heart, a condition that is medically known as pericardial effusion.

8. এই মাল্টিপল এবং বুদবুদ ফুসফুসগুলি উদযাপনের অংশ যা ছড়িয়ে দেওয়ার একটি বাস্তব এবং প্রতীকী খেলার উত্স।

8. these multiple and seething effusions are the source of a real and symbolic game of dissimulation which is all part of celebration.

9. 11 আগস্ট একটি বড় ভূমিকম্প শনাক্ত করা হয়েছিল এবং ডেইজের বাসিন্দাদের শোনা গর্জনের সাথে একটি নতুন লাভা ছড়িয়ে পড়ার ইঙ্গিত হতে পারে।

9. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deies residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

10. 11 আগস্টে একটি বড় ভূমিকম্প শনাক্ত করা হয়েছিল এবং ডেইজের বাসিন্দাদের শোনা গর্জনের সাথে একটি নতুন লাভা ছিটানোর ইঙ্গিত হতে পারে।

10. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deies residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

11. 11 আগস্টে একটি বড় ভূমিকম্প শনাক্ত করা হয়েছিল এবং ডেলেসের বাসিন্দাদের শোনা গর্জনের সাথে একটি নতুন লাভা গম্বুজ ছড়িয়ে পড়ার ইঙ্গিত হতে পারে।

11. on 11 august a large earthquake was detected, and coupled with rumbling heard by deles residents, possibly signaled new lava-dome effusion.

12. এর পরে একটি বৃহৎ আয়তনের লাভা প্রবাহ ছিল যা 96 মিনিট স্থায়ী হয়েছিল এবং বিক্ষিপ্ত লাভা প্রবাহ এবং/অথবা পাইরোক্লাস্টিক প্রবাহ দ্বারা ছেদিত হয়েছিল।

12. this was followed by large-volume lava effusion that lasted 96 minutes, and was interspersed with sporadic lava fountaining and/or pyroclastic flows.

13. যখন ব্যথা এতটাই খারাপ হয়ে গিয়েছিল যে গোরম্যান ঘুমাতে পারেনি, তখন তার ডাক্তার একটি বুকের এক্স-রে করার নির্দেশ দিয়েছিলেন যা ফুসফুসের টিস্যুর স্তরগুলির মধ্যে একটি প্লুরাল ইফিউশন, তরল জমা দেখায়।

13. when the pain became so bad that gorman couldn't sleep, her doctor ordered a chest x-ray that showed pleural effusion, a buildup of fluid between the layers of lung tissue.

14. স্পষ্ট করে বলতে গেলে, পেরিকার্ডিয়াল ইফিউশন এবং/অথবা পেরিকার্ডাইটিস কনজেস্টিভ হার্ট ফেইলিউরের মতো নয়, যেটিকে লোকেরা কখনও কখনও ভুলভাবে "হার্টের চারপাশে তরল" হিসাবে বর্ণনা করে।

14. just to be clear, pericardial effusion and/or pericarditis are not the same as congestive heart failure, which people sometimes mistakenly describe as“fluid around the heart.”.

15. তার পরিণত বয়সে লেখক যা অবাক করেছিলেন তা নয় যে তিনি আঠারো বছর বয়সে এই দীর্ঘ উত্তপ্ত আউটপাউরিং লিখেছিলেন এবং এটি ভাল বলে মনে করেছিলেন, তবে অন্যরা এটিকেও ভাল বলে মনে করেছিলেন।

15. what surprised the author in his mature years was not that he wrote this long drawn, overheated effusion at the age of eighteen and thought it good, but that others thought it good too.

16. যদি প্লুরাল এলাকায় তরল (ইফিউশন) জমা হতে শুরু করে, তবে এই ধরনের গুরুতর রোগগত অবস্থা নির্দেশ করতে পারে যে শরীরে এক ধরণের রোগ বিকাশ করছে এবং এটি বেশ বিপজ্জনক।

16. if a fluid(effusion) begins to accumulate in the pleural area, then such a serious pathological condition may indicate that some kind of disease develops in the body, and a rather dangerous one.

17. 7 জুন থেকে স্যাটেলাইট ডেটাতে সামিট ক্রেটারে লাভা নিঃসরণের প্রমাণ দেখা গেছে, কিন্তু তারপর থেকে পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে পৃষ্ঠের তাপমাত্রা দুর্বল হয়ে গেছে, পরামর্শ দিচ্ছে লাভা নিঃসরণ বন্ধ হয়ে গেছে বা শেষ হয়ে গেছে।

17. evidence for lava effusion in the summit crater was observed in satellite data on june 7, but since then observed surface temperatures have become weaker, suggesting that lava effusion has paused or ended.

18. স্যাটেলাইট পর্যবেক্ষণগুলি চলমান লাভা প্রবাহের কোনও প্রমাণ দেয়নি এবং মঙ্গলবার সন্ধ্যায় (16 মে) সন্ধ্যা 7:17 akdt (03:17 মে 17 UTC) একটি সংক্ষিপ্ত বিস্ফোরণের পর থেকে আগ্নেয়গিরি থেকে কোনও অস্বাভাবিক ভূমিকম্প বা ইনফ্রাসাউন্ড সনাক্ত করা যায়নি।

18. satellite observations have yielded no evidence for continuing lava effusion and there have been no detections of anomalous seismicity or infrasound from the volcano since a brief explosion on tuesday evening(may 16) at 19:17 akdt(03:17 may 17 utc).

19. স্যাটেলাইট পর্যবেক্ষণগুলি 7 জুন থেকে চলমান লাভা প্রবাহের কোনও প্রমাণ দেয়নি, এবং মঙ্গলবার সন্ধ্যায় (16 মে) 7:17 pm akdt (3:17 am মে) একটি সংক্ষিপ্ত বিস্ফোরণের পর থেকে আগ্নেয়গিরি থেকে কোনও অস্বাভাবিক ভূমিকম্প বা ইনফ্রাসাউন্ড সনাক্ত করা যায়নি 17)। ইউটিসি).

19. satellite observations have yielded no evidence for continuing lava effusion since june 7, and there have been no detections of anomalous seismicity or infrasound from the volcano since a brief explosion on tuesday evening(may 16) at 19:17 akdt(03:17 may 17 utc).

20. প্লুরার সাথে জড়িত মেসোথেলিওমা নিম্নলিখিত লক্ষণ ও উপসর্গের কারণ হতে পারে: বুকের প্রাচীরে ব্যথা প্লুরাল ইফিউশন বা ফুসফুসের আশেপাশের তরল শ্বাসকষ্ট বা রক্তাল্পতা শ্বাসকষ্ট বা রক্তস্বল্পতা, থুতুতে কফ বা কাশির রক্ত ​​(তরল) কাশি (হেমোপটিসিস) ক্ষেত্রে। গুরুতর, ব্যক্তির অনেক টিউমার ভর থাকতে পারে।

20. mesothelioma that affects the pleura can cause these signs and symptoms: chest wall pain pleural effusion, or fluid surrounding the lung shortness of breath fatigue or anemia wheezing, hoarseness, or a cough blood in the sputum(fluid) coughed up(hemoptysis) in severe cases, the person may have many tumor masses.