1. क्या जलप्रलय है, है ना, मिस इमोजेन?

1. quite the deluge, isn't it, miss imogen?

2. कारवां भारी बारिश से भर गया

2. caravans were deluged by the heavy rains

3. क्या आपका बच्चा पानी की बाढ़ से सुरक्षित है?

3. is your son safe from the deluge of water?

4. तो क्या आपको qbittorrent के बजाय जलप्रलय का उपयोग करना चाहिए?

4. so should you use deluge over qbittorrent?

5. नदी एक दिन के जलप्रलय से भर गई थी

5. the river was engorged by a day-long deluge

6. जीवित स्मृति में यह सबसे भीषण बाढ़ हो सकती है

6. this may be the worst deluge in living memory

7. हर विचार को खून की बाढ़ में भिगोना पड़ा।

7. each idea had to be soaked in a deluge of the blood.

8. परमेश्वर ने नूह को कोई तारीख नहीं दी थी कि जलप्रलय कब शुरू होगा।

8. god had not given noah a date when the deluge would begin.

9. गंगा नदी अपनी सुंदरता में सराबोर बाढ़ की तरह तेजी से बहने लगी।

9. river ganga flowed with agility as a deluge soaked in her beauty.

10. बचे लोगों के आंसू एक जलप्रलय की तरह बह गए, दर्द कराह उठा।

10. tears of the survivors streaming bursting as deluge, grief screaming.

11. क्या वह भी उस जलप्रलय में बाहर था—अदृश्य द्रष्टा, अंधकार का पुरुष?

11. Was he also out in that deluge—the unseen watcher, the man of darkness?

12. फिल्मों की बाढ़ के लिए तैयार हैं? 1 चैनल अपनी सामग्री विविधता के लिए जाना जाता है।

12. Ready for a deluge of movies? 1Channel is known for its content variety.

13. आप अपने पूर्व के बारे में जो कुछ भी कहते हैं वह आपके लिए भावनाओं की बाढ़ ला सकता है।

13. everything that tells you of your ex could bring back a deluge of emotions.

14. हम शुक्रगुज़ार हो सकते हैं कि परमेश्वर ने जलप्रलय से पहले के “हिंसा के युग” को रोकने का इरादा किया था।

14. We can be thankful that God purposed to halt that pre-Deluge “age of violence.”

15. आप ड्रग्स, शरण चाहने वालों, बमों और आतंकवाद की बाढ़ से सुरक्षित नहीं रहेंगे।

15. you will not be safe from a deluge of drugs, asylum seekers, bombs and terrorism.".

16. अधिक बारिश हमेशा खुशी नहीं लाती है, कभी-कभी यह बाढ़ का कारण भी बन जाती है।

16. excess rain does not always bring happiness, sometimes it also becomes a cause of deluge.

17. पहली और दूसरी विपत्ति के दौरान परमेश्वर के आँसू प्रलय की वर्षा के अनुरूप हैं। ↑

17. The Tears of God during the first and second plague correspond to the rain of the deluge. ↑

18. नूह के दिनों में, यहोवा ने महान जलप्रलय भेजा और इस संसार का अंत किया जो कामवासना से ग्रस्त था।

18. in noah's day, jehovah sent the great deluge and brought an end to that sex- crazed world.

19. लेकिन बाढ़ से सीखने के लिए और भी बहुत कुछ है, जिस पर पोप ने कोई टिप्पणी नहीं की।

19. but there is more to be learned from the deluge- something that the pope did not comment on.

20. [7] यह सोचना विशेष रूप से मूर्खता है कि अरबों के इस प्रलय का कोई परिणाम नहीं होगा।

20. [7] It is particularly stupid to think that this deluge of billions will not have any consequences.