1. किती महापूर आहे, नाही का मिस इमोजेन?

1. quite the deluge, isn't it, miss imogen?

2. मुसळधार पावसाने काफिले भरून गेले

2. caravans were deluged by the heavy rains

3. तुमचे मूल पाण्याच्या पुरापासून सुरक्षित आहे का?

3. is your son safe from the deluge of water?

4. मग तुम्ही qbittorrent ऐवजी deluge चा वापर करावा का?

4. so should you use deluge over qbittorrent?

5. दिवसभराच्या महापुराने नदीला पूर आला

5. the river was engorged by a day-long deluge

6. जिवंत आठवणीतील हा सर्वात वाईट पूर असू शकतो

6. this may be the worst deluge in living memory

7. प्रत्येक कल्पना रक्ताच्या महापुरात भिजायची होती.

7. each idea had to be soaked in a deluge of the blood.

8. देवाने नोहाला जलप्रलय कधी सुरू होईल याची तारीख दिली नव्हती.

8. god had not given noah a date when the deluge would begin.

9. गंगा नदी आपल्या सौंदर्याने भिजलेल्या पुराप्रमाणे वेगाने वाहत होती.

9. river ganga flowed with agility as a deluge soaked in her beauty.

10. वाचलेल्यांचे अश्रू महापुरासारखे वाहत होते, वेदना ओरडत होत्या.

10. tears of the survivors streaming bursting as deluge, grief screaming.

11. तोही त्या महापुरात बाहेर होता का—अदृश्‍य पाहणारा, अंधाराचा माणूस?

11. Was he also out in that deluge—the unseen watcher, the man of darkness?

12. चित्रपटांच्या महापूरासाठी सज्ज आहात? 1 चॅनेल त्याच्या सामग्रीच्या विविधतेसाठी ओळखले जाते.

12. Ready for a deluge of movies? 1Channel is known for its content variety.

13. तुम्ही तुमच्या माजी बद्दल जे काही बोलता ते तुम्हाला भावनांचा पूर आणू शकते.

13. everything that tells you of your ex could bring back a deluge of emotions.

14. प्रलयापूर्वीचे ते “हिंसेचे युग” थांबवण्याचा देवाचा उद्देश होता याबद्दल आपण आभारी आहोत.

14. We can be thankful that God purposed to halt that pre-Deluge “age of violence.”

15. ड्रग्ज, आश्रय शोधणारे, बॉम्ब आणि दहशतवादाच्या महापूरापासून तुम्ही सुरक्षित राहणार नाही.

15. you will not be safe from a deluge of drugs, asylum seekers, bombs and terrorism.".

16. अतिवृष्टीने नेहमीच आनंद मिळत नाही, तर कधी कधी तो महापुराचे कारणही बनतो.

16. excess rain does not always bring happiness, sometimes it also becomes a cause of deluge.

17. पहिल्या आणि दुसऱ्या प्लेग दरम्यान देवाचे अश्रू महापुराच्या पावसाशी संबंधित आहेत. ↑

17. The Tears of God during the first and second plague correspond to the rain of the deluge. ↑

18. नोहाच्या दिवसांत, यहोवाने मोठा जलप्रलय पाठवला आणि सेक्सने वेडलेल्या या जगाचा अंत केला.

18. in noah's day, jehovah sent the great deluge and brought an end to that sex- crazed world.

19. परंतु पुरापासून शिकण्यासारखे बरेच काही आहे, ज्यावर पोपने भाष्य केले नाही.

19. but there is more to be learned from the deluge- something that the pope did not comment on.

20. [७] कोट्यवधींच्या या महापूराचे काही परिणाम होणार नाहीत, असा विचार करणे अत्यंत मूर्खपणाचे आहे.

20. [7] It is particularly stupid to think that this deluge of billions will not have any consequences.