1. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಂತೆ ಒಳಗಿನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.

1. It comes from within, as an emanation from your own being.”

2. ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನಮ್ಮದೇ ಒಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

2. Religious interpretation is only an emanation of ourselves.

3. ಪ್ರತಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ (ಅಥವಾ "ಸೆಫಿರಾ") ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಸೃಜನಶೀಲ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

3. Each Emanation (or “Sefirah”) is a creative force in itself.

4. ಅವರು ಅವಮಾನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಂತೆ ನೋಡಿದರು

4. she saw the insults as emanations of his own tortured personality

5. ಅಲ್ಟ್ರಾಸೌಂಡ್ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಗಳು, ಇದನ್ನು ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

5. Ultrasound emanations, which one institute claims to have developed.

6. ದೇವರಿಂದ ಶಕ್ತಿಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಜಲಪಾತವು ಇದೀಗ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

6. The emanation or waterfall of energy from God is happening right Now.

7. ಸರಳ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಎಂದು ಜೀವನವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. Life will be correctly understood as an emanation of simple circumstances.

8. ನಾನು ಅವನ ದೈವಿಕ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಶ್ವಗಳಿಗೆ ಅವನ ಉದ್ದೇಶ.

8. I Am part of His Divine Emanation and of His Purpose for this and other Universes.

9. ಪೋಲೆಂಡ್ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದರೆ, ಇವುಗಳಿಂದಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು, ಅವು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿವೆ.

9. If Poland survived, not only because of these, they were emanations, they were great.

10. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತು ರೀತಿಯ ಧನಾತ್ಮಕ ದುಷ್ಟಗಳಿವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಹತ್ತು ದೈವಿಕ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಗಳಿವೆ.

10. There are, therefore, ten kinds of Positive Evil, just as there are ten Divine Emanations.

11. ಅವರ ದೈವಿಕ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಮೊದಲು ಆ ಮೊದಲ ಜೀವಿಗಳು ಯಾವುವು ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ?

11. One would ask what were those first beings before their divine emanation, whether they existed or not?

12. ಆದರೆ ಪ್ರವಾದಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇದು ನಿಜವಾದ ಏಕತೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ"; ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

12. But the Prophets say, “it emanates from the Real Unity”; and great is the difference between manifestation and emanation.

13. ಇದರರ್ಥ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಮಲ್ಚುಟ್ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

13. We explained that this means that the final product, malchut, is the original intention of the entire process of emanation.