1. તેણી વધુ ને વધુ નિરાશ બની

1. she grew more and more despondent

2. તમે શા માટે ઉદાસ અને ધ્યેયહીન છો?

2. why are you despondent and purposeless,?

3. તેના વિના, આપણે હતાશ અને થાકેલા અનુભવીએ છીએ.

3. without it, we feel despondent and tired.

4. તેની માતાના મૃત્યુ પછી તે આટલો નિરાશ થયો ન હતો.

4. not since his mother's death had he been so despondent.

5. એક ક્ષણ તમે ખુશ અને બીજી ક્ષણ નિરાશ અનુભવી શકો છો.

5. one moment, you may feel happy, and the next, despondent.

6. ઉચ્ચ સ્પેરો: જ્યારે તે મૃત્યુ પામ્યો ત્યારે તમને ગોળી વાગી હોવાનું કહેવાય છે.

6. high sparrow: you were said to be despondent when he died.

7. ડૉક્ટરે જે કહ્યું તે સાંભળીને હું નિરાશ થઈ ગયો.

7. after listening to what the doctor said, i became despondent.

8. અને જ્યારે તે અઠવાડિયા 1 માં રમી શક્યો ન હતો ત્યારે તે નિરાશ લાગતો ન હતો.

8. And he didn't seem despondent when he couldn't play in Week 1.

9. આપણે બધા રીંછની જેમ ગર્જના કરીશું અને કબૂતરની જેમ નિસાસો નાખીશું.

9. we will all roar like bears, and we will sigh like despondent doves.

10. જો તમે વધારે પડતા, નિરાશ અથવા કટોકટીમાં અનુભવો છો, તો તેને એકલા જવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં.

10. if you're feeling overwhelmed, despondent, or in crisis, don't try to go it alone.

11. લેખક આ નિરાશ અને શંકાસ્પદ ખ્રિસ્તીઓ સાથે જે કુશળતા સાથે વ્યવહાર કરે છે તેની નોંધ લો:

11. Note the skill with which the writer deals with these despondent and doubting Christians:

12. હું જીવતો હતો અને અસ્તિત્વમાં હતો, મેં પડકારો સ્વીકાર્યા, હાર્યા, પરંતુ મને હંમેશા ઉભા થવામાં તકલીફ પડી.

12. i lived and existed, accepted the challenges, despondent, but always struggled to my feet.

13. આ મહિલાના પહેલા બે બાળકો છોકરીઓ હતા, તેથી તે ખૂબ જ નિરાશ હતો.

13. the first two issues by this wife were daughters and he, therefore, felt very despondent.

14. જ્યારે લોકોને માત્ર નકારાત્મક સમાચાર મળે છે, ત્યારે તેઓ નિરાશ થઈ જાય છે અને ભયભીત થઈ જાય છે કે ભવિષ્ય અંધકારમય છે.

14. when people are only fed negative news they become despondent and worry that the future is dark.

15. કંપની વિના અને આરોગ્ય વીમા વિના, વેડે “પીવાનું શરૂ કર્યું…અને નિરાશ થઈ ગયા.

15. with his company gone and without health insurance, wade“started drinking … and became despondent.

16. દક્ષિણ આફ્રિકાના માઈકલએ ટિપ્પણી કરી: “અન્ય લોકોને સમજાવવું મુશ્કેલ છે કે તે હતાશ થવા જેવું શું છે.

16. michael, of south africa, commented:“ it's hard to explain to others what it is like to be despondent.

17. "ક્યારેક જ્યારે આપણે એવા લોકોના શબ્દો વાંચીએ છીએ જેઓ વિજેતાઓ કરતાં વધુ હતા, ત્યારે આપણે લગભગ નિરાશા અનુભવીએ છીએ.

17. "Sometimes when we read the words of those who have been more than conquerors, we feel almost despondent.

18. ઇઝરાયેલી શાંતિ ચળવળમાં મારા નિરાશ મિત્રો પૂછે છે, "ઓબામાના વહીવટમાં આ માણસ શું કરી રહ્યો છે?"

18. My despondent friends in the Israeli peace movement ask, “What is this man doing in Obama’s administration?”

19. અમે ત્યાં હતા તે વર્ષે, ઉદાહરણ તરીકે, એક વ્યક્તિએ આકસ્મિક રીતે તેના પુત્રને ગોળી મારીને મારી નાખી અને પછી નિરાશ થઈને આત્મહત્યા કરી.

19. the year we were there, for example, a man accidentally shot and killed his son and then, despondent, shot himself.

20. તે તેમના અને તેમના પરિવાર માટે વિનાશક સમાચાર હતા, પરંતુ અમુક ઘટનાઓએ તેમને સંપૂર્ણપણે નિરાશ થતા અટકાવ્યા હતા.

20. it was devastating news for him and his family, but a few events prevented him from becoming completely despondent.