1. তিনি আরো এবং আরো নিরুৎসাহিত হয়ে ওঠে

1. she grew more and more despondent

2. কেন আপনি হতাশ এবং লক্ষ্যহীন?

2. why are you despondent and purposeless,?

3. এটা ছাড়া, আমরা বিষণ্ণ এবং ক্লান্ত বোধ করি।

3. without it, we feel despondent and tired.

4. মায়ের মৃত্যুর পর থেকে তিনি এতটা বিষণ্ণ ছিলেন না।

4. not since his mother's death had he been so despondent.

5. এক মুহূর্ত আপনি খুশি এবং পরের মুহূর্তে নিরুৎসাহিত বোধ করতে পারেন।

5. one moment, you may feel happy, and the next, despondent.

6. উচ্চ চড়ুই: তিনি মারা যাওয়ার সময় আপনাকে গুলি করা হয়েছিল বলে বলা হয়েছিল।

6. high sparrow: you were said to be despondent when he died.

7. ডাক্তারের কথা শুনে আমি নিরুৎসাহিত হয়ে পড়লাম।

7. after listening to what the doctor said, i became despondent.

8. এবং তিনি হতাশাগ্রস্ত বলে মনে করেননি যখন তিনি সপ্তাহ 1-এ খেলতে পারেননি।

8. And he didn't seem despondent when he couldn't play in Week 1.

9. আমরা সবাই ভালুকের মত গর্জন করব এবং পতিত কপোতের মত দীর্ঘশ্বাস ফেলব।

9. we will all roar like bears, and we will sigh like despondent doves.

10. আপনি যদি অভিভূত, নিরুৎসাহিত বা সঙ্কটে বোধ করেন তবে একা যাওয়ার চেষ্টা করবেন না।

10. if you're feeling overwhelmed, despondent, or in crisis, don't try to go it alone.

11. এই হতাশাগ্রস্ত এবং সন্দেহপ্রবণ খ্রিস্টানদের সাথে লেখক যে দক্ষতার সাথে কাজ করেছেন তা লক্ষ্য করুন:

11. Note the skill with which the writer deals with these despondent and doubting Christians:

12. আমি বেঁচে ছিলাম এবং ছিলাম, আমি চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করেছি, পরাজিত হয়েছি, কিন্তু আমার সবসময় উঠতে সমস্যা হয়েছিল।

12. i lived and existed, accepted the challenges, despondent, but always struggled to my feet.

13. এই মহিলার প্রথম দুটি সন্তান ছিল মেয়ে, তাই তিনি খুব নিরুৎসাহিত ছিলেন।

13. the first two issues by this wife were daughters and he, therefore, felt very despondent.

14. যখন লোকেরা শুধুমাত্র নেতিবাচক খবর পায়, তখন তারা নিরুৎসাহিত হয়ে পড়ে এবং ভবিষ্যৎ অন্ধকার বলে ভয় পায়।

14. when people are only fed negative news they become despondent and worry that the future is dark.

15. কোম্পানি ছাড়া এবং স্বাস্থ্য বীমা ছাড়া, ওয়েড "মদ্যপান শুরু করে...এবং নিরুৎসাহিত হয়ে পড়েন।

15. with his company gone and without health insurance, wade“started drinking … and became despondent.

16. দক্ষিণ আফ্রিকার মাইকেল মন্তব্য করেছেন: “অন্যদের কাছে বিষণ্ণ হওয়া কেমন তা বোঝানো কঠিন।

16. michael, of south africa, commented:“ it's hard to explain to others what it is like to be despondent.

17. "কখনও কখনও আমরা যখন তাদের কথা পড়ি যারা বিজয়ীদের চেয়ে বেশি, আমরা প্রায় হতাশ বোধ করি।

17. "Sometimes when we read the words of those who have been more than conquerors, we feel almost despondent.

18. ইসরায়েলি শান্তি আন্দোলনে আমার হতাশাগ্রস্ত বন্ধুরা জিজ্ঞাসা করে, "ওবামার প্রশাসনে এই লোকটি কী করছে?"

18. My despondent friends in the Israeli peace movement ask, “What is this man doing in Obama’s administration?”

19. যে বছর আমরা সেখানে ছিলাম, উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যক্তি ঘটনাক্রমে তার ছেলেকে গুলি করে হত্যা করেছিল এবং তারপর, নিরুৎসাহিত হয়ে আত্মহত্যা করেছিল।

19. the year we were there, for example, a man accidentally shot and killed his son and then, despondent, shot himself.

20. এটি তার এবং তার পরিবারের জন্য বিধ্বংসী সংবাদ ছিল, কিন্তু কিছু ঘটনা তাকে সম্পূর্ণভাবে নিরুৎসাহিত করা থেকে বিরত রাখে।

20. it was devastating news for him and his family, but a few events prevented him from becoming completely despondent.