1. একটি অন্ধকার গুহা ঘর

1. a dismal cavernous hall

2. আমরা দুঃখজনকভাবে গাড়ি চালিয়েছিলাম

2. we drove round dismally

3. সত্য বলা, বিক্রয় হতাশ ছিল.

3. truth be told, sales have been dismal.

4. নেব্রাস্কার স্যাড রিভার ছিল তাদের মধ্যে একটি।

4. dismal river in nebraska was one of those.

5. দুঃখিত হৃদয় যারা পায়নি.

5. dismal are the hearts which have not received.

6. গেইল আইপিএল 10-এ আরসিবি-এর বাজে অনুষ্ঠানের জন্য ক্ষমা চাইলেন।

6. gayle apologises for rcb's dismal show in ipl 10.

7. ঈশ্বরের নামকে সম্মান করার জন্য খ্রিস্টধর্মের রেকর্ড খুবই খারাপ।

7. christendom's record in honoring god's name is dismal.

8. বিশেষ করে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অবস্থা খুবই হতাশাজনক।

8. more accurately, the state of the us is ever so dismal.

9. যদি আমরা উচ্চ গতি বিবেচনা করি, প্যানোরামা আরও ভয়ঙ্কর।

9. as we consider high speeds, the picture is more dismal.

10. খারাপ আবহাওয়া বিকেলকে রাতের মতো দেখায়

10. the dismal weather made the late afternoon seem like evening

11. এই caissons মধ্যে কাজের অবস্থা ভয়ানক এবং বিপজ্জনক ছিল.

11. working conditions in these caissons were dismal and dangerous.

12. তারা যে রূপান্তর হার দেখছে তা খুবই হতাশাজনক,” তিনি বলেন।

12. the conversion rates that they're seeing is pretty dismal,” he said.

13. একটি দ্বিতীয় সমীক্ষায় কালোদের মধ্যে সূত্রের আরও বেশি নিকৃষ্ট ব্যবহার পাওয়া গেছে।

13. a second study found even more dismal use of prep among black people.

14. উন্নত দেশগুলি 100% শিক্ষিত, ভারতীয় শিক্ষার অবস্থান বেশ শোচনীয়।

14. advanced countries are 100% literate the position edication india is quite dismal.

15. এই ধরনের একটি হতাশাজনক চিত্র তরুণ ক্রীড়াবিদ এবং তাদের কোচদের উপর কাজ করে কেবল হতাশাজনক।

15. such dismal picture acts on young athletes and their coaches simply depressingly.

16. কিন্তু পরিস্থিতি আসলে সুলতান এবং মিলার স্বীকার করার চেয়েও বেশি শোচনীয়।

16. But the situation is actually more dismal than even Sultan and Miller acknowledge.

17. প্রফেসর সোয়েন একজন প্রখর অর্থনীতিবিদ ছিলেন এবং 'ব্ল্যাক সায়েন্স' নিয়ে তার নিজস্ব মতামত ছিল।

17. professor swain was an economics buff, and he had his own take on“the dismal science.”.

18. সুতরাং সর্বোপরি MH17 এর ঘটনা একটি জিনিস প্রদর্শন করে: বৈশ্বিক রাজনীতির শোচনীয় অবস্থা।

18. So the case of MH17 above all demonstrates one thing: the dismal state of global politics.”

19. "মহান আমেরিকান প্রজাতন্ত্রের রাজনৈতিক রাজধানী সম্পর্কে আমার প্রথম ছাপটি বরং হতাশ ছিল।

19. "My first impression of the political capital of the great American Republic was rather dismal.

20. আমরা সকলেই জানি যে এই "কিলজয়" এবং "জবসওয়ার্থ" স্বাস্থ্য এবং নিরাপত্তার ক্ষেত্রে কী ক্ষতিকর খ্যাতি রয়েছে।

20. We all know what dismal reputations those “killjoys” and “jobsworths” have in health and safety.