1. ইলোহিম আলোকে ডেকে ডেকেছেন, আর অন্ধকারকে রাত বলেছেন।

1. elohim called the light day, and the darkness he called night.

2. ত্বকে কালো দাগ সাধারণত হাইপারপিগমেন্টেশনের ফলে হয়।

2. dark spots on the skin are usually the result of hyperpigmentation.

3. তারা সত্যিই অন্ধকার আত্মা না. অ্যালেলুইয়া !

3. it really is not dark souls. hallelujah!

4. শক্তি সঞ্চয় করতে গাঢ় এবং AMOLED কালো থিম ব্যবহার করুন।

4. Use Dark and AMOLED black themes to save energy.

5. তাহলে পাকা ফলের কালো ত্বক দূর হয়। সবুজ মরিচের দানাগুলিকে সালফার ডাই অক্সাইড দিয়ে চিকিত্সা করে, তাদের সবুজ রঙ সংরক্ষণ করার জন্য তাদের ক্যানিং বা ফ্রিজে শুকিয়ে অপরিণত ড্রুপ থেকে তৈরি করা হয়।

5. then the dark skin of the ripe fruit removed(retting). green peppercorns are made from the unripe drupes by treating them with sulphur dioxide, canning or freeze-drying in order to retain its green colorants.

6. এবং ঈশ্বর অন্ধকার থেকে আলোকে আলাদা করেছেন৷

6. and elohim divided the light from the darkness.

7. তারা সাধারণত তাদের কপালে একটি বড় গাঢ় লাল বিন্দি পরে থাকে।

7. they usually put a large bindi of dark red colour on their forehead.

8. [6:39] যারা আমাদের দলীল প্রত্যাখ্যান করে তারা বধির ও মূক, অন্ধকারে নিমজ্জিত।

8. [6:39] Those who reject our proofs are deaf and dumb, in total darkness.

9. তাই আপনার গাঢ় দাগ আছে কিন্তু আপনি শুনেছেন হাইড্রোকুইনোন হল শয়তান।

9. so you have dark spots but you have heard that hydroquinone is the devil.

10. গন্ডার তার জায়গায় ফিরে এল, তার পানীয় শেষ করে এবং অবশেষে অন্ধকারে চলে গেল।

10. the rhino returned to his spot, finished his drink, and finally waddled off into the darkness.

11. আমরা যখন 'দ্য ডার্ক নাইট রাইজেস'-এর জন্য প্রস্তুত হচ্ছি, আমরা ব্যাখ্যা করি কেন অভিনেতা আমাদের প্রিয় ব্রুস ওয়েন।

11. As we get ready for 'The Dark Knight Rises,' we explain why the actor is our favorite Bruce Wayne.

12. ফ্যাটি টুকরা (ফাজ, মারজিপান, হ্যাজেলনাট পেস্ট) এর ফ্যাটি শেলফ লাইফের সময় ডার্ক চকলেট তৈরি করে।

12. fatty workpiece(fudge, marzipan, hazelnut paste) to cause the formation of dark chocolate during its shelf life of fat bloom.

13. লোচিয়া সেরোসা - লোচিয়া রুব্রা লোচিয়া সেরোসায় পরিণত হয়, যা একটি গোলাপী বা গাঢ় বাদামী জলযুক্ত স্রাব যা জন্ম দেওয়ার 2 থেকে 3 সপ্তাহ স্থায়ী হয়।

13. lochia serosa- lochia rubra changes into lochia serosa which is a pink or dark brownish colored discharge of watery consistency that lasts for 2 to 3 weeks after delivery.

14. তাহলে পাকা ফলের কালো ত্বক দূর হয়। সবুজ মরিচের গুঁড়াগুলিকে সালফার ডাই অক্সাইড দিয়ে চিকিত্সা করে, তাদের সবুজ রঙ ধরে রাখতে ক্যানিং বা ফ্রিজে শুকিয়ে অপরিণত ড্রুপ থেকে তৈরি করা হয়।

14. then the dark skin of the ripe fruit removed(retting). green peppercorns are made from the unripe drupes by treating them with sulphur dioxide, canning or freeze-drying in order to retain its green colorants.

15. কালো ঘোড়া কমিক্স

15. dark horse comics.

16. কাজিন, কালো চুল।

16. cousin, dark hair.

17. অন্ধকার স্ফটিক স্যুট

17. the dark crystal sequel.

18. তার একটি গাঢ়, শেভ না করা চোয়াল ছিল

18. he had a dark, unshaven jawline

19. কয়লা-বাঙ্কারের ভিতরে অন্ধকার।

19. The coal-bunker was dark inside.

20. কয়লা-বাঙ্কার অন্ধকার এবং স্যাঁতসেঁতে ছিল।

20. The coal-bunker was dark and damp.