1. পত্রিকাটি তার আক্রমণাত্মক মনোভাবের নিন্দা জানিয়ে একটি সম্পাদকীয় প্রকাশ করেছে

1. the paper ran an editorial denouncing his hawkish stand

2. পুতিন এবং রাশিয়ান জেনারেলরা 2007 সাল থেকে এর নিন্দা করে আসছেন।

2. Putin and Russian generals have been denouncing it since 2007.

3. আমরা এই কাঠামোগত সহিংসতাকে দৃশ্যমান এবং নিন্দা করা বন্ধ করব না!

3. We will not stop making visible and denouncing this structural violence!

4. তিনি ঔপনিবেশিক ব্যবস্থার জন্য ঝুঁকির নিন্দা জানিয়ে তার অভিযোগ অব্যাহত রেখেছেন:

4. He continues his indictment, denouncing the risks for the colonial system:

5. দুই বছরের মধ্যে সেই শিশুরা তাকে থট পুলিশের কাছে নিন্দা করবে।

5. Within two years those children would be denouncing her to the Thought Police.

6. বেইজিংও বিক্ষোভকে আমেরিকান উস্কানিকারীদের কাজ বলে নিন্দা করতে শুরু করেছে।

6. Beijing has also started denouncing the protests as the work of American provocateurs.

7. “আমরা কয়েক সপ্তাহ নিন্দা করছি যে জিওভানির মতো শিশুরা মার্কিন অবরোধের কারণে মারা যেতে পারে।

7. “We have weeks denouncing that children like Giovanny could die due to the US blockade.

8. ক্যাথলিকদের জন্য বৈধ বিকল্পগুলি কী তা নিন্দা করার কৌশল হিসাবে আমাদের থাকা উচিত নয়।

8. We ought not to have as a strategy denouncing what are legitimate options for Catholics.

9. আমাদের অবশ্যই গুয়াইদো, ডানপন্থী এবং সাম্রাজ্যবাদের প্রকৃত উদ্দেশ্যকে নিন্দা করে শুরু করতে হবে।

9. We must begin by denouncing the true objectives of Guaidó, the right wing and imperialism.

10. "এরা সেই ব্যক্তিরা যারা সমস্ত ফরাসি কমিউনের দেয়ালে প্যারিসিয়ানদের হত্যাকারী হিসাবে নিন্দা করছে!"

10. “These are the men denouncing on the walls of all French communes the Parisians as assassins!”

11. নির্বাসনে থাকাকালীন, স্বেতলানা সোভিয়েত শাসন-এবং তার পিতার নিন্দা করে বেশ কিছু বই লিখেছিলেন।

11. During her time in exile, Svetlana wrote several books denouncing the Soviet regime—and her father.

12. তবে তারা তার ধরণের একটি অনন্য নিবন্ধ যুক্ত করেছে - 29 নম্বর - কালো মানুষের দাসত্বের নিন্দা করে।

12. But they also added a unique article in its kind - number 29 - denouncing the slavery of black people.

13. ‘টাইম’স আপ’ আন্দোলনের নিন্দা করা নারীদের আমি এটাই বলব: আপনার তাৎপর্য কী?

13. That is what I would say to women who are denouncing the ‘Time’s Up’ movement: what is your significance?

14. দ্বিতীয়ত, রাশিয়া প্রকাশ্যে এবং নিয়মতান্ত্রিকভাবে অ্যাংলোজায়নিস্ট সাম্রাজ্যের নিখুঁত ভণ্ডামিকে নিন্দা করছে।

14. Second, Russia is openly and systematically denouncing the absolute hypocrisy of the AngloZionist Empire.

15. তিনি যোগ করেছেন, “আমরা 1 শতাংশকেও নিন্দা করছি যারা 99 শতাংশের সুবিধা নেয়; আমরা এটা বন্ধ করতে চাই।

15. She added, “We are also denouncing the 1 percent who take advantage of the 99 percent; we want it to stop.

16. কাজ: আপনি কীভাবে চুক্তিটি ঘোষণা করবেন, সত্যিই তাকে নিন্দা না করে এবং ইরানকে তার বাধ্যবাধকতা থেকে বরখাস্ত না করে?

16. The task: How do you announce the deal, without really denouncing him and dismissing Iran from his obligations?

17. বর্ণবাদ এবং নাৎসিদের নিন্দা করার অর্থ হল আপনি এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির বিপরীত দিকে দাঁড়িয়েছেন।

17. Denouncing racism and Nazis means that you now stand on the opposite side of the president of the United States.

18. সী-ওয়াচ দীর্ঘদিন ধরে আন্তর্জাতিক জলসীমায় অনুরূপ পর্বের নিন্দা করে আসছে এবং তাদের "অবৈধ এবং মারাত্মক" হিসাবে বর্ণনা করেছে।

18. Sea-Watch has long been denouncing similar episodes in international waters and describes them as “illegal and deadly”.

19. যাইহোক, আমি যা নিন্দা করছি, তা হল 2015 জিসি অধিবেশনে নেওয়া অসঙ্গত, অন্যায্য এবং অনৈতিক অবস্থান।

19. What I am denouncing, however, is the inconsistent, unjust, and immoral position that was taken at the 2015 GC Session.

20. বিপরীতে, এক সপ্তাহ পরে একটি বিক্ষোভ, ইসলামী সন্ত্রাসবাদের নিন্দা করে, 2,000 এরও কম অংশগ্রহণকারীকে একত্রিত করেছিল।

20. By contrast, a demonstration a week later, denouncing Islamic terrorism, brought together fewer than 2,000 participants.