1. अखबार ने उनके आक्रामक रवैये की निंदा करते हुए एक संपादकीय प्रकाशित किया

1. the paper ran an editorial denouncing his hawkish stand

2. पुतिन और रूसी जनरल 2007 से इसकी निंदा कर रहे हैं।

2. Putin and Russian generals have been denouncing it since 2007.

3. हम इस संरचनात्मक हिंसा को प्रकट करना और इसकी निंदा करना बंद नहीं करेंगे!

3. We will not stop making visible and denouncing this structural violence!

4. उन्होंने औपनिवेशिक व्यवस्था के लिए जोखिमों की निंदा करते हुए अपना अभियोग जारी रखा:

4. He continues his indictment, denouncing the risks for the colonial system:

5. दो साल के भीतर वे बच्चे थॉट पुलिस के सामने उसकी निंदा करेंगे।

5. Within two years those children would be denouncing her to the Thought Police.

6. बीजिंग ने भी विरोध प्रदर्शनों को अमेरिकी उकसाने वालों का काम बताना शुरू कर दिया है।

6. Beijing has also started denouncing the protests as the work of American provocateurs.

7. "हमारे पास हफ्तों की निंदा है कि अमेरिकी नाकाबंदी के कारण जियोवानी जैसे बच्चे मर सकते हैं।

7. “We have weeks denouncing that children like Giovanny could die due to the US blockade.

8. कैथोलिकों के लिए वैध विकल्पों की निंदा करने वाली रणनीति के रूप में हमें नहीं होना चाहिए।

8. We ought not to have as a strategy denouncing what are legitimate options for Catholics.

9. हमें गुएदो, दक्षिणपंथी और साम्राज्यवाद के वास्तविक उद्देश्यों की निंदा करके शुरुआत करनी चाहिए।

9. We must begin by denouncing the true objectives of Guaidó, the right wing and imperialism.

10. "ये वे लोग हैं जो सभी फ्रांसीसी कम्यून्स की दीवारों पर पेरिसवासियों को हत्यारों के रूप में बदनाम कर रहे हैं!"

10. “These are the men denouncing on the walls of all French communes the Parisians as assassins!”

11. निर्वासन में अपने समय के दौरान, स्वेतलाना ने सोवियत शासन-और उसके पिता की निंदा करते हुए कई किताबें लिखीं।

11. During her time in exile, Svetlana wrote several books denouncing the Soviet regime—and her father.

12. लेकिन उन्होंने काले लोगों की गुलामी की निंदा करते हुए अपनी तरह का एक अनूठा लेख - संख्या 29 भी जोड़ा।

12. But they also added a unique article in its kind - number 29 - denouncing the slavery of black people.

13. मैं उन महिलाओं से यही कहूंगी जो 'टाइम्स अप' आंदोलन की निंदा कर रही हैं: आपका महत्व क्या है?

13. That is what I would say to women who are denouncing the ‘Time’s Up’ movement: what is your significance?

14. दूसरा, रूस खुले तौर पर और व्यवस्थित रूप से एंग्लोज़ियोनिस्ट साम्राज्य के पूर्ण पाखंड की निंदा कर रहा है।

14. Second, Russia is openly and systematically denouncing the absolute hypocrisy of the AngloZionist Empire.

15. उन्होंने कहा, “हम उन 1 प्रतिशत की भी निंदा कर रहे हैं जो 99 प्रतिशत का लाभ उठाते हैं; हम चाहते हैं कि यह रुके।

15. She added, “We are also denouncing the 1 percent who take advantage of the 99 percent; we want it to stop.

16. कार्य: वास्तव में उसकी निंदा किए बिना और ईरान को उसके दायित्वों से खारिज किए बिना, आप सौदे की घोषणा कैसे करते हैं?

16. The task: How do you announce the deal, without really denouncing him and dismissing Iran from his obligations?

17. जातिवाद और नाजियों की निंदा करने का अर्थ है कि अब आप संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के विपरीत पक्ष में खड़े हैं।

17. Denouncing racism and Nazis means that you now stand on the opposite side of the president of the United States.

18. सी-वॉच लंबे समय से अंतर्राष्ट्रीय जल क्षेत्र में इसी तरह के प्रकरणों की निंदा करता रहा है और उन्हें "अवैध और घातक" बताता है।

18. Sea-Watch has long been denouncing similar episodes in international waters and describes them as “illegal and deadly”.

19. हालाँकि, मैं जिसकी निंदा कर रहा हूँ, वह असंगत, अन्यायपूर्ण और अनैतिक स्थिति है जो 2015 जीसी सत्र में ली गई थी।

19. What I am denouncing, however, is the inconsistent, unjust, and immoral position that was taken at the 2015 GC Session.

20. इसके विपरीत, एक सप्ताह बाद एक प्रदर्शन, इस्लामी आतंकवाद की निंदा करते हुए, 2,000 से कम प्रतिभागियों को एक साथ लाया।

20. By contrast, a demonstration a week later, denouncing Islamic terrorism, brought together fewer than 2,000 participants.