1. اخبار نے ان کے جارحانہ رویے کی مذمت کرتے ہوئے ایک اداریہ شائع کیا۔

1. the paper ran an editorial denouncing his hawkish stand

2. پوٹن اور روسی جرنیل 2007 سے اس کی مذمت کر رہے ہیں۔

2. Putin and Russian generals have been denouncing it since 2007.

3. ہم اس ساختی تشدد کو ظاہر کرنا اور اس کی مذمت کرنا بند نہیں کریں گے!

3. We will not stop making visible and denouncing this structural violence!

4. اس نے نوآبادیاتی نظام کے خطرات کی مذمت کرتے ہوئے اپنی فرد جرم جاری رکھی:

4. He continues his indictment, denouncing the risks for the colonial system:

5. دو سال کے اندر وہ بچے تھاٹ پولیس کے سامنے اس کی مذمت کر رہے ہوں گے۔

5. Within two years those children would be denouncing her to the Thought Police.

6. بیجنگ نے بھی مظاہروں کو امریکی اشتعال انگیزیوں کا کام قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت شروع کر دی ہے۔

6. Beijing has also started denouncing the protests as the work of American provocateurs.

7. "ہمارے پاس اس بات کی مذمت کرنے میں ہفتوں ہیں کہ جیوانی جیسے بچے امریکی ناکہ بندی کی وجہ سے مر سکتے ہیں۔

7. “We have weeks denouncing that children like Giovanny could die due to the US blockade.

8. ہمیں ایک حکمت عملی کے طور پر اس بات کی مذمت نہیں کرنی چاہیے کہ کیتھولک کے لیے جائز اختیارات کیا ہیں۔

8. We ought not to have as a strategy denouncing what are legitimate options for Catholics.

9. ہمیں گائیڈو، دائیں بازو اور سامراج کے حقیقی مقاصد کی مذمت کرتے ہوئے شروعات کرنی چاہیے۔

9. We must begin by denouncing the true objectives of Guaidó, the right wing and imperialism.

10. "یہ وہ لوگ ہیں جو تمام فرانسیسی کمیونز کی دیواروں پر پیرس کے باشندوں کو قاتل قرار دے رہے ہیں!"

10. “These are the men denouncing on the walls of all French communes the Parisians as assassins!”

11. جلاوطنی کے دوران، سویتلانا نے سوویت حکومت اور اپنے والد کی مذمت کرتے ہوئے کئی کتابیں لکھیں۔

11. During her time in exile, Svetlana wrote several books denouncing the Soviet regime—and her father.

12. لیکن انہوں نے اپنی نوعیت کا ایک انوکھا مضمون بھی شامل کیا - نمبر 29 - سیاہ فام لوگوں کی غلامی کی مذمت کرتا ہے۔

12. But they also added a unique article in its kind - number 29 - denouncing the slavery of black people.

13. میں ان خواتین سے یہی کہوں گا جو ’ٹائمز اپ‘ تحریک کی مذمت کر رہی ہیں: آپ کی کیا اہمیت ہے؟

13. That is what I would say to women who are denouncing the ‘Time’s Up’ movement: what is your significance?

14. دوسرا، روس کھلے عام اور منظم طریقے سے اینگلو صیہونی سلطنت کی مطلق منافقت کی مذمت کر رہا ہے۔

14. Second, Russia is openly and systematically denouncing the absolute hypocrisy of the AngloZionist Empire.

15. انہوں نے مزید کہا، "ہم ان 1 فیصد کی بھی مذمت کر رہے ہیں جو 99 فیصد کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔ ہم اسے روکنا چاہتے ہیں۔

15. She added, “We are also denouncing the 1 percent who take advantage of the 99 percent; we want it to stop.

16. کام: اس کی مذمت کیے بغیر اور ایران کو اس کی ذمہ داریوں سے برخاست کیے بغیر، آپ معاہدے کا اعلان کیسے کریں گے؟

16. The task: How do you announce the deal, without really denouncing him and dismissing Iran from his obligations?

17. نسل پرستی اور نازیوں کی مذمت کرنے کا مطلب یہ ہے کہ اب آپ ریاستہائے متحدہ کے صدر کے مخالف سمت میں کھڑے ہیں۔

17. Denouncing racism and Nazis means that you now stand on the opposite side of the president of the United States.

18. سی واچ طویل عرصے سے بین الاقوامی پانیوں میں اسی طرح کے واقعات کی مذمت کرتی رہی ہے اور انہیں "غیر قانونی اور مہلک" قرار دیتی ہے۔

18. Sea-Watch has long been denouncing similar episodes in international waters and describes them as “illegal and deadly”.

19. تاہم، میں جس چیز کی مذمت کر رہا ہوں، وہ متضاد، غیر منصفانہ، اور غیر اخلاقی موقف ہے جو 2015 کے جی سی اجلاس میں لیا گیا تھا۔

19. What I am denouncing, however, is the inconsistent, unjust, and immoral position that was taken at the 2015 GC Session.

20. اس کے برعکس، ایک ہفتہ بعد، اسلامی دہشت گردی کی مذمت کرتے ہوئے ایک مظاہرے نے 2,000 سے کم شرکاء کو اکٹھا کیا۔

20. By contrast, a demonstration a week later, denouncing Islamic terrorism, brought together fewer than 2,000 participants.