1. लोग पेरिस हिल्टन की निंदा करते हैं लेकिन वह एक उद्देश्य पूरा करती है।

1. People decry Paris Hilton but she serves a purpose.

2. वे झूठ की निंदा करते हैं, सिवाय इसके कि जब वे उन्हें बता रहे हों।

2. They decry lies, except when they are the ones telling them.

3. उस मानवीय संकट को कम करने के लिए उनके आघात विशेषज्ञ कहाँ थे?

3. Where were their trauma experts to decry that humanitarian crisis?

4. यहां तक ​​कि छोटी बच्चियों के नियमित जननांग विकृति की निंदा करने वालों को भी अब चुप करा दिया जाता है और प्रतिबंधित कर दिया जाता है।

4. Even those who decry the routine genital mutilation of little girls are now silenced and banned.

5. और यह सब उन लोगों से है जो यह बताने का अवसर नहीं खोते हैं कि यूरोप रूस के गज़प्रोम के लिए "गैस बंधक" है।

5. And all this from people who never lose an opportunity to decry that Europe is a "gas hostage" to Russia's Gazprom.

6. जो लोग सशस्त्र संघर्ष की निंदा करते हैं, उनका दावा है कि लोकप्रिय आंदोलन मौजूदा संस्थानों को लोगों की जरूरतों को पूरा कर सकते हैं।

6. those who decry armed struggle claim that popular movements can make existing institutions responsive to people's needs.

7. दक्षिण कोरिया ने रक्षाहीन नागरिकों के खिलाफ एक 'अमानवीय अत्याचार' की निंदा करने के बाद कहा कि वह उत्तर कोरिया को दी गई बाढ़ सहायता को निलंबित कर देगा और कोरियाई युद्ध से विभाजित परिवारों को फिर से जोड़ने पर बातचीत पहले ही बंद कर चुका है।

7. south korea, after decrying an“inhumane atrocity” against defenseless civilians, said it was suspending promised flood aid to north korea, and has already called off talks on reuniting families split by the korean war.

8. दक्षिण कोरिया ने रक्षाहीन नागरिकों के खिलाफ एक 'अमानवीय अत्याचार' की निंदा करने के बाद कहा कि वह उत्तर कोरिया को दी गई बाढ़ सहायता को निलंबित कर देगा और कोरियाई युद्ध से विभाजित परिवारों को फिर से जोड़ने पर बातचीत पहले ही बंद कर चुका है।

8. south korea, after decrying an“inhumane atrocity” against defenseless civilians, said it was suspending promised flood aid to north korea, and has already called off talks on reuniting families split by the korean war.

9. विरोध में, एक दर्जन अन्य kommersant पत्रकारों ने अखबार की राजनीतिक सेवा से इस्तीफा दे दिया, और तब से, 180 से अधिक पत्रकारों ने अपने सहयोगियों का समर्थन करने और "पत्रकारों पर सीधे दबाव" की निंदा करते हुए एक खुले पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं।

9. in protest, about a dozen other kommersant journalists quit the politics department of the paper, and more than 180 journalists have since signed an open letter backing their colleagues and decrying“direct pressure on journalists.”.