1. લોકો પેરિસ હિલ્ટનની નિંદા કરે છે પરંતુ તેણી એક હેતુ માટે કામ કરે છે.

1. People decry Paris Hilton but she serves a purpose.

2. તેઓ જૂઠાણાંનો નિંદા કરે છે, સિવાય કે જ્યારે તેઓ તેમને કહેતા હોય.

2. They decry lies, except when they are the ones telling them.

3. તે માનવતાવાદી કટોકટીનો નિંદા કરવા માટે તેમના આઘાત નિષ્ણાતો ક્યાં હતા?

3. Where were their trauma experts to decry that humanitarian crisis?

4. નાની છોકરીઓના નિયમિત જનન અંગ વિચ્છેદની નિંદા કરનારાઓને પણ હવે ચૂપ કરી દેવામાં આવ્યા છે અને પ્રતિબંધિત છે.

4. Even those who decry the routine genital mutilation of little girls are now silenced and banned.

5. અને આ બધું એવા લોકો તરફથી છે કે જેઓ યુરોપ રશિયાના ગેઝપ્રોમ માટે "ગેસ બંધક" છે તેવો નિંદા કરવાની તક ક્યારેય ગુમાવતા નથી.

5. And all this from people who never lose an opportunity to decry that Europe is a "gas hostage" to Russia's Gazprom.

6. જેઓ સશસ્ત્ર સંઘર્ષની નિંદા કરે છે તેઓ દાવો કરે છે કે લોકપ્રિય ચળવળો વર્તમાન સંસ્થાઓને લોકોની જરૂરિયાતો પૂરી કરી શકે છે.

6. those who decry armed struggle claim that popular movements can make existing institutions responsive to people's needs.

7. દક્ષિણ કોરિયાએ, અસલામતી નાગરિકો સામે 'અમાનવીય અત્યાચાર'ની નિંદા કર્યા પછી, કહ્યું કે તે ઉત્તર કોરિયાને પૂરની સહાય સ્થગિત કરશે અને કોરિયન યુદ્ધ દ્વારા વિભાજિત પરિવારોને ફરીથી જોડવા અંગેની વાટાઘાટો પહેલાથી જ રદ કરી દીધી છે.

7. south korea, after decrying an“inhumane atrocity” against defenseless civilians, said it was suspending promised flood aid to north korea, and has already called off talks on reuniting families split by the korean war.

8. દક્ષિણ કોરિયાએ, અસલામતી નાગરિકો સામે 'અમાનવીય અત્યાચાર'ની નિંદા કર્યા પછી, કહ્યું કે તે ઉત્તર કોરિયાને પૂરની સહાય સ્થગિત કરશે અને કોરિયન યુદ્ધ દ્વારા વિભાજિત પરિવારોને ફરીથી જોડવા અંગેની વાટાઘાટો પહેલાથી જ રદ કરી દીધી છે.

8. south korea, after decrying an“inhumane atrocity” against defenseless civilians, said it was suspending promised flood aid to north korea, and has already called off talks on reuniting families split by the korean war.

9. વિરોધમાં, અન્ય એક ડઝન કોમર્સન્ટ પત્રકારોએ અખબારની રાજકીય સેવામાંથી રાજીનામું આપ્યું, અને ત્યારથી, 180 થી વધુ પત્રકારોએ તેમના સાથીદારોને ટેકો આપતા અને "પત્રકારો પરના સીધા દબાણ"ની નિંદા કરતા ખુલ્લા પત્ર પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે.

9. in protest, about a dozen other kommersant journalists quit the politics department of the paper, and more than 180 journalists have since signed an open letter backing their colleagues and decrying“direct pressure on journalists.”.