1. আম্বেদকরের মতো দলিত নেতারা এই সিদ্ধান্তে অসন্তুষ্ট হন এবং দলিতদের জন্য হরিজন শব্দ ব্যবহার করার জন্য গান্ধীজির নিন্দা করেন।

1. dalit leaders such as ambedkar were not happy with this movement and condemned gandhiji for using the word harijan for the dalits.

2. সেই দিন ঘনিয়ে এসেছে যখন আন্তর্জাতিক সমাজতন্ত্র গত দশ বছরে সংঘটিত অপরাধের নিন্দা করবে।

2. The day is near when international socialism will condemn crimes committed in the last ten years.

3. এই কারণেই আমরা জোর দিচ্ছি যে তিনি এই ত্রুটিগুলির নিন্দা করেন।

3. That is precisely why we are insisting that he condemn these errors.

4. সে কি দোষী সাব্যস্ত হবে?

4. will he be condemned?

5. অন্যদের নিন্দা করা

5. condemn other people.

6. উষ্ণায়নের জন্য আমাদের নিন্দা করুন।

6. condemn us warmongering.

7. আমাদের হৃদয় আমাদের নিন্দা করে।

7. our hearts may condemn us.”.

8. এই গ্যালিলিয়ান নিন্দা করবেন না.

8. don't condemn this galilean.

9. আপনি এই ডাম্পের নিন্দা করতে পারেন না?

9. can't you condemn this dump?

10. বিশ্ব নেতারা এই হামলার নিন্দা জানিয়েছেন।

10. world leaders condemn attack.

11. তিনি শুধু দোষারোপ করেন এবং নিন্দা করেন।

11. it only accuses and condemns.

12. আমরা সবাই নিন্দা শুনেছি।

12. we all have heard condemnation.

13. এলিজাবেথকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।

13. isabella is condemned to death.

14. তিনি কি শেষ পর্যন্ত দোষী সাব্যস্ত হবেন?

14. will it ultimately be condemned?

15. বাক্যটি ছিল দ্রুত এবং কঠোর।

15. condemnation was rapid and harsh.

16. কেন অবিবাহিত পুরুষদের সর্বদা সর্বনাশ হয়?

16. why always men alone be condemned?

17. আইএফজে একজন সাংবাদিককে গ্রেপ্তারের নিন্দা জানায়।

17. ifj condemns arrest of journalist.

18. দক্ষিণী সমাজ তাকে নিন্দা করবে।

18. southern society will condemn him.

19. তার শত্রুদের নিন্দা ও অপমানিত করে,

19. condemns and abases their enemies,

20. একজন আসামির বিব্রত চেহারা

20. the hangdog look of a condemned man