1. அம்பேத்கர் போன்ற தலித் தலைவர்கள் இந்த முடிவால் மகிழ்ச்சியடையவில்லை மற்றும் காந்திஜி தலித்துகளுக்கு ஹரிஜன் என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்தியதற்கு கண்டனம் தெரிவித்தனர்.

1. dalit leaders such as ambedkar were not happy with this movement and condemned gandhiji for using the word harijan for the dalits.

2. கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் நடந்த குற்றங்களை சர்வதேச சோசலிசம் கண்டிக்கும் நாள் நெருங்கிவிட்டது.

2. The day is near when international socialism will condemn crimes committed in the last ten years.

3. அதனால்தான் இந்த தவறுகளை அவர் கண்டிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம்.

3. That is precisely why we are insisting that he condemn these errors.

4. அவருக்கு தண்டனை கிடைக்குமா?

4. will he be condemned?

5. மற்றவர்களை கண்டிக்க.

5. condemn other people.

6. போர்வெறிக்கு எங்களைக் கண்டிக்கிறோம்.

6. condemn us warmongering.

7. எங்கள் இதயங்கள் நம்மைக் கண்டிக்கின்றன.

7. our hearts may condemn us.”.

8. இந்தக் கலிலேயனைக் கண்டிக்காதீர்கள்.

8. don't condemn this galilean.

9. இந்த திணிப்பை கண்டிக்க முடியாதா?

9. can't you condemn this dump?

10. இந்த தாக்குதலுக்கு உலக தலைவர்கள் கண்டனம் தெரிவித்துள்ளனர்.

10. world leaders condemn attack.

11. அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார் மற்றும் கண்டனம் செய்கிறார்.

11. it only accuses and condemns.

12. நாம் அனைவரும் கண்டனங்களைக் கேட்டிருக்கிறோம்.

12. we all have heard condemnation.

13. எலிசபெத்துக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

13. isabella is condemned to death.

14. இறுதியாக அவர் தண்டனை பெறுவாரா?

14. will it ultimately be condemned?

15. தண்டனை விரைவாகவும் கடுமையாகவும் இருந்தது.

15. condemnation was rapid and harsh.

16. ஒற்றை ஆண்கள் ஏன் எப்போதும் அழிந்து போகிறார்கள்?

16. why always men alone be condemned?

17. ஒரு ஊடகவியலாளர் கைது செய்யப்பட்டதற்கு ifj கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது.

17. ifj condemns arrest of journalist.

18. தென்னக சமூகம் அவரை கண்டிக்கும்.

18. southern society will condemn him.

19. எதிரிகளைக் கண்டித்து அவமானப்படுத்துகிறான்,

19. condemns and abases their enemies,

20. ஒரு குற்றவாளியின் சங்கடமான தோற்றம்

20. the hangdog look of a condemned man