1. சிலர் கண்டிக்கப்படுவதை விரும்புகிறார்கள்.

1. some people like to be berated.

2. அவள் நிலையாக இல்லை என்று தன்னை குற்றம் சாட்டினாள்

2. she berated herself for being fickle

3. நீங்கள் எப்போதும் என்னையும் என் கனவுகளையும் கண்டித்தீர்கள்.

3. you always berated me and my dreams.

4. அவர்கள் தோல்வியுற்றால், அவர்கள் கண்டிக்கப்பட்டு தண்டிக்கப்படுவார்கள்.

4. when unsuccessful, they are berated and chastised.

5. ஏனென்றால் அவர்கள் பலரின் முன்னிலையில் கண்டிக்கப்படுவதை விரும்பவில்லை.

5. because they don't want to get berated in front of however many people.

6. (டோனி மற்றவர்களைத் திட்டும்போது, ​​அவர் தன்னைப் பற்றி குறியீட்டில் பேசுவது குறிப்பிடத்தக்கது.

6. (It’s notable that when Tony berates others, he seems to be talking about himself in code.

7. இது ஒரு தோல்வியுற்ற போராகும், இறுதியில் நீங்கள் இந்த பணியை கைவிட்டு, தோல்விக்கு உங்களை நீங்களே குற்றம் சாட்டுகிறீர்கள்.

7. it's a losing battle and eventually you give up on that task and berate yourself for failing.

8. அடுத்த நாள் இரவு அவர் தாத்தாவை மீண்டும் சாப்பாட்டு அறைக்கு அழைத்தார், மீண்டும் அவரை திட்டவில்லை.

8. the next night, she invited the grandfather back to the dining room and never berated him again.

9. கிளாரிஸ் நீண்ட நேரம் வேலை செய்தார், அவள் வீட்டிற்கு வந்ததும், "குடும்பத்தை விட வேலையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக" அவளைத் திட்டினான்.

9. clarice worked long days and when she returned home he berated her for“choosing work over family.”.

10. ஏனென்றால், தனது அரசியல் எதிரிகளை துரோகிகள் அல்லது ஒத்துழைப்பாளர்கள் என்று திட்டிய ஆத்திரமூட்டும் ஜான்சனும் இருக்கிறார்.

10. Because there is also the provocateur Johnson, who berated his political opponents as traitors or collaborators.

11. சமீபத்தில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில், பருவநிலை நெருக்கடிக்கு தீர்வு காண போதிய நடவடிக்கை எடுக்காத உலக தலைவர்களை கிரேட்டா துன்பெர்க் கண்டித்துள்ளார்.

11. recently at the united nations, greta thunberg berated world leaders for not doing enough to address the climate crisis.

12. ஐரோப்பிய அரசியல்வாதிகள், இராஜதந்திரிகள் மற்றும் ஊடகவியலாளர்கள் இஸ்ரேலை திட்டுவதற்கும் விமர்சிக்கும் வாய்ப்பையும் தவறவிடாமல் தங்களால் இயன்றதைச் செய்துள்ளனர்.

12. European politicians, diplomats and journalists have done their best never to miss an opportunity to berate and criticize Israel.

13. இதற்கிடையில், மீரா பவானியின் உண்மையான நிறத்தை உணர்ந்து வீடு திரும்புகிறார், அவரை விட்டு வெளியேறியதற்காக தரம் அவரைக் கண்டிக்கிறார்.

13. meanwhile, meera realizes bhavani's true colours and returns home, only to be berated by dharam, who blames her for leaving him.

14. மேலும், அவர் நியாயமற்ற இரட்டை நிலைப்பாட்டை பின்பற்றத் தவறினால், அவர் தொடர்ந்து கண்டிக்கப்பட்டார், விரிவுரை செய்யப்பட்டார் அல்லது தண்டிக்கப்பட்டார்.

14. furthermore, if you didn't conform to what seemed like an unfair double standard, you were regularly berated, lectured to, or punished.

15. என்னைக் கண்டிக்கும்போது, ​​என் இதயத் துடிப்பையும், இந்த ஆக்கிரமிப்பிற்கு வாய்மொழியாகவும், உடல் ரீதியாகவும் பதிலடி கொடுக்காமல் இருக்க எடுத்த முயற்சியை நான் அறிந்தேன்.

15. while being berated, i was aware of my heart pounding, and of the effort it took not to retaliate verbally and physically for this assault.

16. அவர் தனது பார்வையாளர்களை மாறி மாறி திட்டுகிறார், அவமதிப்பைக் காட்டுவதன் மூலம் தனது கோபத்தை அதிகரிக்கிறார், பின்னர் ஒரு பெற்றோர் அவர்களை மன்னிப்பது தவறான குழந்தைகளை மன்னிக்கும்.

16. by turns, he berates his audience, turns up their anger by showing contempt and then forgives them like a father would forgive errant children.

17. உணர்ச்சிவசப்பட்டதாகக் கூறப்படும் ஒரு சிறிய குற்றத்திற்காக நீங்கள் திட்டும்போதும், கேலி செய்யப்படும்போதும், விமர்சிக்கப்படும்போதும், இந்த நபருக்கு சுயக்கட்டுப்பாட்டை ஏற்படுத்த நீங்கள் உதவுவதற்கான வாய்ப்பு இருக்கிறதா என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்.

17. as you're berated, cajoled, and criticized for a supposed emotional slight, you wonder if there's any chance of helping this person gain some self-control.

18. சதி கோட்பாட்டாளர் ஆல்ட்ரினை "கோழை மற்றும் பொய்யர்" என்று திட்டினார், ஆல்ட்ரின் விரைவாக அவரது தாடையில் குத்தினார் (இது ஒரு மறக்கமுடியாத தருணம் சதி கோட்பாட்டாளரின் கேமராக்களால் பிடிக்கப்பட்டது).

18. the conspiracy theorist berated aldrin, calling him a“coward and liar,” before aldrin swiftly punched him in the jaw(a memorable moment that was captured by the conspiracy theorist's cameras).