1. कुछ लोग फटकार लगाना पसंद करते हैं।

1. some people like to be berated.

2. उसने खुद को अस्थिर होने के लिए दोषी ठहराया

2. she berated herself for being fickle

3. आपने हमेशा मुझे और मेरे सपनों को डांटा।

3. you always berated me and my dreams.

4. यदि वे असफल होते हैं, तो उन्हें फटकार लगाई जाती है और दंडित किया जाता है।

4. when unsuccessful, they are berated and chastised.

5. क्योंकि वे नहीं चाहते कि इतने लोगों के सामने उन्हें फटकार लगाई जाए।

5. because they don't want to get berated in front of however many people.

6. (यह उल्लेखनीय है कि जब टोनी दूसरों को परेशान करता है, तो ऐसा लगता है कि वह अपने बारे में कोड में बात कर रहा है।

6. (It’s notable that when Tony berates others, he seems to be talking about himself in code.

7. यह एक हारी हुई लड़ाई है और अंततः आप इस कार्य को छोड़ देते हैं और असफल होने के लिए खुद को दोष देते हैं।

7. it's a losing battle and eventually you give up on that task and berate yourself for failing.

8. अगली रात उसने दादा को वापस भोजन कक्ष में आमंत्रित किया और उसे फिर कभी नहीं डांटा।

8. the next night, she invited the grandfather back to the dining room and never berated him again.

9. क्लेरिस ने लंबे समय तक काम किया और जब वह घर आई तो उसने उसे "परिवार के ऊपर काम चुनने" के लिए डांटा।

9. clarice worked long days and when she returned home he berated her for“choosing work over family.”.

10. क्योंकि भड़काऊ लेखक जॉनसन भी हैं, जिन्होंने अपने राजनीतिक विरोधियों को देशद्रोही या सहयोगी बताया।

10. Because there is also the provocateur Johnson, who berated his political opponents as traitors or collaborators.

11. हाल ही में संयुक्त राष्ट्र में, ग्रेटा थुनबर्ग ने जलवायु संकट को दूर करने के लिए पर्याप्त नहीं करने के लिए विश्व नेताओं को फटकार लगाई।

11. recently at the united nations, greta thunberg berated world leaders for not doing enough to address the climate crisis.

12. यूरोपीय राजनेताओं, राजनयिकों और पत्रकारों ने इजरायल को फटकारने और उसकी आलोचना करने का अवसर न चूकने की पूरी कोशिश की है।

12. European politicians, diplomats and journalists have done their best never to miss an opportunity to berate and criticize Israel.

13. इस बीच, मीरा को भवानी के असली रंग का एहसास होता है और वह घर लौटती है, जिसे केवल धरम द्वारा फटकार लगाई जाती है, जो उसे छोड़ने के लिए उसे दोषी ठहराता है।

13. meanwhile, meera realizes bhavani's true colours and returns home, only to be berated by dharam, who blames her for leaving him.

14. इसके अलावा, यदि वह अनुचित दोहरे मापदंड के अनुरूप होने में विफल रहता है, तो उसे नियमित रूप से फटकार लगाई जाती थी, व्याख्यान दिया जाता था, या दंडित किया जाता था।

14. furthermore, if you didn't conform to what seemed like an unfair double standard, you were regularly berated, lectured to, or punished.

15. जैसा कि मुझे फटकार लगाई जा रही थी, मुझे अपने तेज़ दिल और इस आक्रामकता के लिए मौखिक और शारीरिक रूप से प्रतिशोध न करने के प्रयास के बारे में पता था।

15. while being berated, i was aware of my heart pounding, and of the effort it took not to retaliate verbally and physically for this assault.

16. वह बारी-बारी से अपने श्रोताओं को डांटता है, अवमानना ​​दिखाकर अपना क्रोध बढ़ाता है, फिर उन्हें माता-पिता के रूप में क्षमा करने से स्वच्छंद बच्चों को क्षमा कर दिया जाता है।

16. by turns, he berates his audience, turns up their anger by showing contempt and then forgives them like a father would forgive errant children.

17. जैसा कि आपको एक कथित भावनात्मक मामूली के लिए फटकार, काजोल और आलोचना की जाती है, आपको आश्चर्य होता है कि क्या कोई मौका है कि आप इस व्यक्ति को कुछ आत्म-नियंत्रण हासिल करने में मदद कर सकते हैं।

17. as you're berated, cajoled, and criticized for a supposed emotional slight, you wonder if there's any chance of helping this person gain some self-control.

18. षडयंत्र सिद्धांतकार ने एल्ड्रिन को "कायर और झूठा" कहते हुए, उसे फटकार लगाई, इससे पहले कि एल्ड्रिन ने उसे जल्दी से जबड़े में घूंसा मारा (एक यादगार क्षण जिसे साजिश सिद्धांतकार के कैमरों द्वारा कैद किया गया था)।

18. the conspiracy theorist berated aldrin, calling him a“coward and liar,” before aldrin swiftly punched him in the jaw(a memorable moment that was captured by the conspiracy theorist's cameras).