1. আমরা ক্রমানুসারে এই বিবৃতি বিশ্লেষণ.

1. we analyze these contentions in order.

2. যদি আপনার পরিবারে তর্ক হয়, আমি দুঃখিত।

2. if there are contentions in your family, i am sorry.

3. যদিও এই ধরনের দাবি অপ্রমাণিত থেকে যায়, তারা প্রভাবশালী প্রমাণিত হয়েছে।

3. while such contentions remain unproven, they have proved influential.

4. সমস্ত প্রতিযোগিতায়, কোন সঠিক বা ভুল নেই, কোন সঠিক বা ভুল নেই।

4. in all contentions there is neither right nor wrong, neither good nor bad.

5. মূর্খ পুত্র তার পিতার সর্বনাশ, আর স্ত্রীলোকের ঝগড়া একটি অবিরাম নর্দমা।

5. a foolish son is destruction to his father, and the contentions of a wife are a constant dripping.

6. এমন অসার মানুষ সব সময় কু-কল্পনা করে এবং কলহ সৃষ্টি করে।

6. such a good- for- nothing man is fabricating evil schemes and is causing contentions all the time.

7. তবে আদালতের অভিমত ছিল, এসব দাবি মেনে নিলে সব শহরেই বিশৃঙ্খলা তৈরি হবে।

7. the court, however, opined that if these contentions were to be accepted it would create chaos in all cities.

8. বিতর্কের এই স্টাইলটি সাধারণত তিনটি প্রধান যুক্তির উপর ফোকাস করে, যদিও একটি দল কখনও কখনও দুটি বা চারটি ব্যবহার করতে পারে।

8. this style of debate generally centers on three main contentions, although a team can occasionally use two or four.

9. পাবলিক সংস্থাগুলি সর্বদা সংঘাতের প্রবণ, তবে এই জাতীয় অনুষ্ঠানে অন্য যে কোনও তুলনায় বেশি সহিংস।

9. public bodies are always apt to be thrown into contentions, but into more violent ones by such occasions than by any others.

10. কিন্তু মূর্খ প্রশ্ন, বংশতালিকা, বিবাদ এবং আইন সম্পর্কে বিবাদ এড়িয়ে চলুন; কারণ তারা অকেজো এবং নিরর্থক।

10. but avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

11. "ইথেরিয়াম এবং ইথেরিয়াম ক্লাসিকের মধ্যে বিতর্কের মধ্যে সবচেয়ে বড় বিতর্কের মধ্যে একটি হল মূলত কে সিস্টেমটি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।

11. “One of the biggest contentions in the debate between ethereum and ethereum classic is basically who gets to control the system.

12. কারণ আমার ভাই ও বোনেরা, ক্লোয়ের পরিবারের যারা আমাকে তোমাদের সম্পর্কে বলেছে, তোমাদের মধ্যে বিবাদ আছে৷

12. for it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of chloe, that there are contentions among you.

13. cor 1:11 কারণ, আমার ভাইয়েরা, ক্লোয়ের বাড়ির লোকেরা আমাকে তোমাদের বিষয়ে বলেছিল যে, তোমাদের মধ্যে বিবাদ রয়েছে৷

13. cor 1:11 for it has been declared to me concerning you, my brethren, by those of chloe's household, that there are contentions among you.

14. আমার ভাই ও বোনেরা, ক্লোয়ের বাড়ী থেকে আমি তোমাদের সম্পর্কে জানতে পেরেছি যে তোমাদের মধ্যে বিবাদ চলছে৷

14. for it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from chloe's household, that there are contentions among you.

15. Cor 1:11 আমার ভাই ও বোনেরা, ক্লোয়ের বাড়ি থেকে আমি তোমাদের সম্পর্কে শুনেছি যে তোমাদের মধ্যে বিবাদ চলছে৷

15. co 1:11 for it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from chloe's household, that there are contentions among you.

16. কিন্তু যেহেতু আমরা প্রায়ই জুয়া সম্পর্কে এই দুটি মৌলিক দাবির কথা মনে করিয়ে দিয়েছি, তাই আমি এই বিষয়ে আরও পাঁচটি প্রস্তাব দিতে চাই যা কম সুস্পষ্ট বলে মনে হয়, বা অন্তত কম ঘন ঘন আলোচনা করা হয়।

16. but because we have been reminded so often of those two basic contentions about play, i would like to offer five other propositions on the subject that seem less obvious, or at least less frequently discussed.

17. এর মধ্যে রয়েছে "ব্যভিচার, অপবিত্রতা, কাপুরুষতা, মূর্তিপূজা, আধ্যাত্মবাদ, কলহ, কলহ, ঈর্ষা, দ্বন্দ্ব, ঝগড়া, বিভেদ, দল, হিংসা, মাতালতা, প্রতারণা"।

17. those include such things as“ fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries.”.

18. এর মধ্যে রয়েছে "ব্যভিচার, অপবিত্রতা, কাপুরুষতা, মূর্তিপূজা, আধ্যাত্মবাদ, কলহ, কলহ, ঈর্ষা, দ্বন্দ্ব, ঝগড়া, বিভেদ, দলাদলি, হিংসা, মাতালতা, প্রতারণা"।

18. those include such things as“ fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries.”.

19. যাইহোক, ককাস, যা দিল্লি সরকারের প্রায় সমস্ত দাবি প্রত্যাখ্যান করেছিল, তার প্রস্তাব গ্রহণ করেছিল যে লেফটেন্যান্ট গভর্নরকে বিশেষ প্রসিকিউটর নিয়োগের ক্ষেত্রে তার সহায়তা এবং পরামর্শ নিয়ে কাজ করা উচিত।

19. the bench, which rejected almost all contentions of the delhi government, however, agreed with its submission that the lt governor will have to act on its aid and advice in the appointment of special public prosecutors.

20. যাইহোক, ককাস, যা দিল্লি সরকারের প্রায় সমস্ত দাবি প্রত্যাখ্যান করেছিল, তার প্রস্তাব গ্রহণ করেছিল যে লেফটেন্যান্ট গভর্নরকে বিশেষ প্রসিকিউটর নিয়োগের ক্ষেত্রে তার সহায়তা এবং পরামর্শ নিয়ে কাজ করা উচিত।

20. the bench, which rejected almost all contentions of the delhi government, however, agreed with its submission that the lt governor will have to act on its aid and advice in the appointment of special public prosecutors.