1. بدہضمی اور معدے کی تکلیف۔

1. indigestion and gastrointestinal complaints.

2. صرف شکایت کے مقام کا حوالہ نقطہ لکھیں۔

2. just type in the landmark of the complaint location.

3. کینیڈی کے خلاف شکایات کا سلسلہ طویل ہے۔

3. the litany of complaints against kennedy is a long one.

4. میں شکایات کی آواز سنتا ہوں کہ میرا ٹیسٹ کس طرح غیر منصفانہ ہے!

4. I hear the cacophony of complaints about how my test is unfair!

5. پروفیشنل پیرا لیگل رجسٹر (PPR) دوسرے درجے کی شکایات کا طریقہ کار۔

5. Professional Paralegal Register (PPR) Second Tier Complaints Procedure.

6. لہذا، پالیسی نوڈل کسٹمر سروس آفیسر کو ریٹائر شکایات اور دعووں کے طریقہ کار کے نوڈل آفیسر کے طور پر نامزد کرتی ہے۔

6. the policy therefore, designates nodal officer for the customer care as the nodal officer for pensioner's complaints/grievances redressal mechanism.

7. بل کے مطابق، اگر پرنام کمیشن کو یہ شکایت ملتی ہے کہ ریاستی سرکاری ملازم کے والدین کو نظر انداز کیا جاتا ہے، تو حکومت ملازم کی تنخواہ میں سے 10% یا 15% کاٹ کر والدین یا معذور بہن بھائیوں کو ادا کرے گی۔

7. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

8. بل کے مطابق، اگر پرنام کمیشن کو یہ شکایت ملتی ہے کہ ریاستی سرکاری ملازم کے والدین کو نظر انداز کیا جاتا ہے، تو حکومت ملازم کی تنخواہ میں سے 10% یا 15% کاٹ کر والدین یا معذور بہن بھائیوں کو ادا کرے گی۔

8. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

9. بل کے مطابق، اگر پرنام کمیشن کو یہ شکایت ملتی ہے کہ ریاستی سرکاری ملازم کے والدین کو نظر انداز کیا جا رہا ہے، تو حکومت ملازم کی تنخواہ میں سے 10 یا 15 فیصد کاٹ کر والدین یا معذور بھائیوں اور بہنوں کو ادا کرے گی۔

9. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

10. بل کے مطابق، اگر پرنام کمیشن کو یہ شکایت ملتی ہے کہ ریاستی سرکاری ملازم کے والدین کو نظر انداز کیا جا رہا ہے، تو حکومت ملازم کی تنخواہ میں سے 10 یا 15 فیصد کاٹ کر والدین یا معذور بھائیوں اور بہنوں کو ادا کرے گی۔

10. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

11. ہم شکایت درج کراتے ہیں۔

11. we filed complaints.

12. اپنی شکایت درج کرو.

12. lodge your complaint.

13. شکایت درج کرنے کا طریقہ

13. how to lodge complaints.

14. براہ کرم میری شکایت درج کرائیں۔

14. kindly lodge my complaint.

15. شکایت کی برطرفی.

15. rejection of the complaint.

16. شکایات مسلسل تھیں.

16. the complaints were incessant.

17. ہم شکایات کا منصفانہ علاج کرتے ہیں۔

17. we deal justly with complaints

18. شکایات کے حل کی کمیٹی

18. complaint redressal committee.

19. جہاں شکایت درج کروائی جائے۔

19. where to lodge the complaints.

20. کوئی بھی شکایت درج کرا سکتا ہے۔

20. anyone could bring a complaint.