1. ایک لاعلاج بیماری

1. an incurable malady

2. اس خاص گاڑی کی بیماری کا شکار ہے.

2. suffers from this particular vehicular malady.

3. کیوں آنے والے شٹ ڈاؤن اور ڈیفالٹس ایک گہری ریپبلکن بیماری کی علامات ہیں

3. Why the Upcoming Shutdowns and Defaults are Symptoms of a Deeper Republican Malady

4. کتے کبھی بھی اپنے جوش کو کم نہیں ہونے دیتے جب تک کہ یہ کوئی واضح بیماری یا چوٹ نہ ہو۔

4. the dogs never let anything zap their enthusiasm unless it's an obvious malady or injury.

5. سپریم کورٹ نے کرپشن کو ایک سنگین بیماری قرار دیا ہے جو معیشت کو متاثر کرتی ہے۔

5. the supreme court has described corruption as a serious malady and one impinging on the economy.

6. النار اعصاب میں داخل ہونے کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، یہ حالت اس وقت ہوتی ہے جب بازو میں ایک اہم اعصاب کو چوٹکی لگ جاتی ہے۔

6. also known as ulnar nerve entrapment, this malady occurs when a major nerve in the arm gets squeezed.

7. میں تصور کر سکتا ہوں کہ آج ہمیں اس کورنتھیائی آدمی کی بیماری کے لیے کس قسم کی تشخیص ہو گی، جو اپنے والد کی بیوی کے ساتھ رہتے ہیں۔

7. I can imagine the kinds of diagnosis we would have today for the malady of this Corinthian man, living with his father’s wife.

8. اس کی بہن کے مطابق اس کی بیماری اتنی بڑھ گئی کہ اس کے جسم سے اضافی خون نکلنے لگا جو اس کے منہ اور ناک سے نکلنے لگا۔

8. according to her sister, her malady was aggravated so much that her body started producing extra blood that spilled out from her mouth and nose.

9. ان علامات سے ہٹ کر جو زیادہ تر اس سے مماثل ہیں، ہم یہ بھی نوٹ کرتے ہیں کہ عمر بھر کی بیماری ہونے کے بجائے، اس کی حالت زندگی کے آخر میں ظاہر ہوئی، جو کہ ایک حقیقی مرگی کے لیے ایک بہت ہی نایاب واقعہ ہوگا۔

9. beyond the symptoms more lining up with this, it is also noted that rather than being a lifelong malady, his condition did not pop up until late in life, which would be a very rare thing for an actual epileptic.

10. بیماری کا کوئی علاج نہیں تھا۔

10. The malady had no cure.

11. اسے ہلکی سی بیماری تھی۔

11. She had a slight malady.

12. اس کی بیماری کو سرجری کی ضرورت تھی۔

12. Her malady required surgery.

13. وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ اس کا مرض بڑھتا گیا۔

13. His malady worsened over time.

14. بیماری نے اسے بستر پر چھوڑ دیا۔

14. The malady left him bedridden.

15. بیماری کی کوئی وجہ معلوم نہیں تھی۔

15. The malady had no known cause.

16. بیماری نے اسے امید کھو دی تھی۔

16. The malady made him lose hope.

17. اس نے اپنی بیماری کے لیے مشورہ طلب کیا۔

17. He sought advice for his malady.

18. ڈاکٹر نے اس کی بیماری کی تشخیص کی۔

18. The doctor diagnosed her malady.

19. اس کی بیماری آسانی سے قابل علاج تھی۔

19. Her malady was easily treatable.

20. بیماری نے اس کی نقل و حرکت کو متاثر کیا۔

20. The malady affected her mobility.