1. குணப்படுத்த முடியாத நோய்

1. an incurable malady

2. இந்த குறிப்பிட்ட வாகன நோயால் பாதிக்கப்படுகிறது.

2. suffers from this particular vehicular malady.

3. வரவிருக்கும் பணிநிறுத்தங்கள் மற்றும் இயல்புநிலைகள் ஏன் ஆழ்ந்த குடியரசுக் கட்சி நோயின் அறிகுறிகளாகும்

3. Why the Upcoming Shutdowns and Defaults are Symptoms of a Deeper Republican Malady

4. அது ஒரு வெளிப்படையான நோய் அல்லது காயம் வரை நாய்கள் ஒருபோதும் தங்கள் உற்சாகத்தை குறைக்க அனுமதிக்காது.

4. the dogs never let anything zap their enthusiasm unless it's an obvious malady or injury.

5. ஊழல் என்பது பொருளாதாரத்தை பாதிக்கும் ஒரு கடுமையான நோய் என்று உச்ச நீதிமன்றம் வர்ணித்துள்ளது.

5. the supreme court has described corruption as a serious malady and one impinging on the economy.

6. உல்நார் நரம்பு என்ட்ராப்மென்ட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இந்த நிலை கையில் ஒரு பெரிய நரம்பு கிள்ளப்படும் போது ஏற்படுகிறது.

6. also known as ulnar nerve entrapment, this malady occurs when a major nerve in the arm gets squeezed.

7. தனது தந்தையின் மனைவியுடன் வாழும் இந்த கொரிந்திய மனிதனின் நோய்க்கு இன்று நாம் எந்த வகையான நோயறிதலைச் செய்யலாம் என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது.

7. I can imagine the kinds of diagnosis we would have today for the malady of this Corinthian man, living with his father’s wife.

8. அவரது சகோதரியின் கூற்றுப்படி, அவரது நோய் மிகவும் மோசமாகிவிட்டது, அவரது உடல் அவரது வாய் மற்றும் மூக்கில் இருந்து வெளியேறும் கூடுதல் இரத்தத்தை உற்பத்தி செய்யத் தொடங்கியது.

8. according to her sister, her malady was aggravated so much that her body started producing extra blood that spilled out from her mouth and nose.

9. இந்த அறிகுறிகளுக்கு அப்பால், வாழ்நாள் முழுவதும் நோயாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, அவரது நிலை வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் மட்டுமே தோன்றியது என்பதையும் நாங்கள் கவனிக்கிறோம், இது ஒரு உண்மையான வலிப்பு நோயாளிக்கு மிகவும் அரிதான நிகழ்வாக இருக்கும்.

9. beyond the symptoms more lining up with this, it is also noted that rather than being a lifelong malady, his condition did not pop up until late in life, which would be a very rare thing for an actual epileptic.

10. நோயைக் குணப்படுத்த முடியவில்லை.

10. The malady had no cure.

11. அவளுக்கு லேசான வியாதி இருந்தது.

11. She had a slight malady.

12. அவளுடைய நோய்க்கு அறுவை சிகிச்சை தேவைப்பட்டது.

12. Her malady required surgery.

13. காலப்போக்கில் அவரது நோய் தீவிரமடைந்தது.

13. His malady worsened over time.

14. அந்த நோய் அவரை படுத்த படுக்கையாக வைத்தது.

14. The malady left him bedridden.

15. நோய்க்கு காரணம் தெரியவில்லை.

15. The malady had no known cause.

16. நோய் அவரை நம்பிக்கை இழக்கச் செய்தது.

16. The malady made him lose hope.

17. அவர் தனது நோய்க்கு ஆலோசனை கேட்டார்.

17. He sought advice for his malady.

18. மருத்துவர் அவளுக்கு நோயைக் கண்டறிந்தார்.

18. The doctor diagnosed her malady.

19. அவளுடைய நோய் எளிதில் குணப்படுத்தக்கூடியதாக இருந்தது.

19. Her malady was easily treatable.

20. நோய் அவளது இயக்கத்தை பாதித்தது.

20. The malady affected her mobility.