1. একটি দুরারোগ্য রোগ

1. an incurable malady

2. এই বিশেষ যানবাহন রোগে ভুগছেন।

2. suffers from this particular vehicular malady.

3. কেন আসন্ন শাটডাউন এবং ডিফল্টগুলি একটি গভীর রিপাবলিকান ম্যালাডির লক্ষণ

3. Why the Upcoming Shutdowns and Defaults are Symptoms of a Deeper Republican Malady

4. কুকুররা কখনই তাদের উত্সাহকে হ্রাস করতে দেয় না যদি না এটি একটি স্পষ্ট অসুস্থতা বা আঘাত না হয়।

4. the dogs never let anything zap their enthusiasm unless it's an obvious malady or injury.

5. সুপ্রিম কোর্ট দুর্নীতিকে একটি মারাত্মক রোগ হিসাবে বর্ণনা করেছে যা অর্থনীতিকে প্রভাবিত করে।

5. the supreme court has described corruption as a serious malady and one impinging on the economy.

6. উলনার নার্ভ এন্ট্রাপমেন্ট নামেও পরিচিত, এই অবস্থাটি ঘটে যখন বাহুতে একটি প্রধান স্নায়ু চিমটি করা হয়।

6. also known as ulnar nerve entrapment, this malady occurs when a major nerve in the arm gets squeezed.

7. আমি কল্পনা করতে পারি যে এই করিন্থিয়ান লোকটির অসুস্থতার জন্য আজকে আমাদের কী ধরণের রোগ নির্ণয় হবে, তার পিতার স্ত্রীর সাথে বসবাস করা।

7. I can imagine the kinds of diagnosis we would have today for the malady of this Corinthian man, living with his father’s wife.

8. তার বোনের মতে, তার অসুস্থতা এতটাই খারাপ হয়ে গিয়েছিল যে তার শরীর থেকে অতিরিক্ত রক্ত ​​বের হতে শুরু করে যা তার মুখ ও নাক থেকে বেরিয়ে আসে।

8. according to her sister, her malady was aggravated so much that her body started producing extra blood that spilled out from her mouth and nose.

9. এর সাথে সর্বাধিক মিলিত লক্ষণগুলির বাইরে, আমরা আরও লক্ষ্য করি যে একটি আজীবন রোগ হওয়ার পরিবর্তে, তার অবস্থা কেবল জীবনের দেরিতে দেখা দেয়, যা একজন সত্যিকারের মৃগী রোগীর জন্য একটি খুব বিরল ঘটনা।

9. beyond the symptoms more lining up with this, it is also noted that rather than being a lifelong malady, his condition did not pop up until late in life, which would be a very rare thing for an actual epileptic.

10. রোগের কোন প্রতিকার ছিল না।

10. The malady had no cure.

11. তার সামান্য অসুস্থতা ছিল।

11. She had a slight malady.

12. তার অসুস্থতার জন্য অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন ছিল।

12. Her malady required surgery.

13. সময়ের সাথে সাথে তার অসুস্থতা আরও বেড়ে যায়।

13. His malady worsened over time.

14. অসুস্থতা তাকে শয্যাশায়ী করে রেখেছিল।

14. The malady left him bedridden.

15. অসুস্থতার কোন কারণ জানা ছিল না।

15. The malady had no known cause.

16. অসুস্থতা তাকে আশা হারায়।

16. The malady made him lose hope.

17. তিনি তার অসুস্থতার জন্য পরামর্শ চেয়েছিলেন।

17. He sought advice for his malady.

18. ডাক্তার তার রোগ নির্ণয় করেন।

18. The doctor diagnosed her malady.

19. তার অসুস্থতা সহজে নিরাময়যোগ্য ছিল।

19. Her malady was easily treatable.

20. রোগটি তার গতিশীলতাকে প্রভাবিত করেছিল।

20. The malady affected her mobility.