1. **ഞങ്ങളുടെ സർവേയുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായി, ബൈസെക്ഷ്വൽ, പാൻസെക്ഷ്വൽ എന്നീ വിഭാഗങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

1. **For the purposes of our survey, the categories bisexual and pansexual were combined.

2. കെഫീറിൽ അടിക്കുക; മിശ്രിതം വരെ അടിക്കുക.

2. whisk in kefir; whisk until combined.

3. മൃദുവായ കുറ്റിരോമങ്ങളുള്ള ഒരു ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കുക.

3. use a brush with soft bristles, combined with gentle, short strokes.

4. ഈ വിദ്യ നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീയെ വേഗത്തിൽ രതിമൂർച്ഛയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും, പ്രത്യേകിച്ച് കന്നിലിംഗസുമായി സംയോജിപ്പിക്കുമ്പോൾ.

4. This technique can quickly bring your woman to orgasm, especially when combined with cunnilingus.

5. ഒരു മെനിസ്‌കസ് ലെൻസ് മറ്റൊരു ലെൻസുമായി സംയോജിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഫോക്കൽ ലെങ്ത് കുറയുകയും സിസ്റ്റത്തിന്റെ സംഖ്യാ അപ്പർച്ചർ വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

5. when a meniscus lens is combined with another lens, the focal length is shortened and the numerical aperture of the system is increased.

6. ആധുനിക ബിസിനസ്സ് ലോകത്ത്, പ്രൊഫഷണലുകൾക്കിടയിൽ ഈ ഗുണങ്ങൾ വളരെ വിരളമാണ്, അതിനാൽ മൃദു കഴിവുകളോടൊപ്പം അറിവ് ശരിക്കും വിലപ്പെട്ടതാണ്.

6. in the modern business world, those qualities are very rare to find in business professionals, thus knowledge combined with soft skills are truly treasured.

7. സെർവിസിറ്റിസിനുള്ള സംയോജിത ഇൻട്രാവാജിനൽ ക്രീമുകളും അണ്ഡാശയങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

7. combined intravaginal creams and cervicitis suppositories are also used.

8. എന്നാൽ സുനാമികളും തീപിടുത്തങ്ങളും ഇതിന് മുമ്പും സംയോജിത ദുരന്തങ്ങൾക്ക് കാരണമായിട്ടുണ്ട്.

8. But tsunamis and fires have contributed to combined catastrophes before.

9. പെൻസിലിൻ, സ്ട്രെപ്റ്റോകോക്കസ് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ഉൽപ്പന്നം ഒരു സമന്വയ ഫലമാണ്.

9. this product combined with penicillin, streptococcus a synergistic effect.

10. അസ്ഥിരമായ അനസ്‌തെറ്റിക്‌സ് സാധാരണയായി നൈട്രസ് ഓക്‌സൈഡും ഓക്‌സിജനും ചേർന്നതാണ്.

10. volatile anaesthetics were usually combined with nitrous oxide and oxygen.

11. ഇതിനായി, ക്യാമറ വീണ്ടും ഷോപീസ് ആണ്, വീണ്ടും ലൈക്കയുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു - ശക്തമാണ്!

11. For this, the camera is again the showpiece and again was combined with Leica – strong!

12. ഫ്രാക്റ്റലുകൾ വളരെ സാധാരണമായതിനാൽ, അവയെ മറ്റ് സൂചകങ്ങളുമായോ തന്ത്രങ്ങളുമായോ സംയോജിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

12. since fractals are very common, they are best combined with other indicators or strategies.

13. ലോഗോ ഡിസൈനർ ഷൂസും ചിറകുകളും സംയോജിപ്പിച്ച് കമ്പനിയുടെ പേരിന്റെ മധ്യത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു.

13. the logo designer combined shoes and wings and plopped it right in the middle of the company name.

14. ബ്രോങ്കോഡിലേറ്റിംഗ് ഫലമുള്ള ഒരു കൂട്ടം ആന്റിട്യൂസിവുകളിൽ നിന്നുള്ള സംയുക്ത മരുന്നാണ് ബ്രോങ്കോളിത്തിൻ.

14. broncholitin is a combined medicine from a group of antitussives, which have a bronchodilator effect.

15. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പഠനം പൈറുവേറ്റ് ധായുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് പരിശോധിച്ചു, അതിനാൽ പൈറുവേറ്റിന്റെ ഫലങ്ങൾ മാത്രം വേർതിരിച്ചില്ല.

15. however, this study looked at pyruvate combined with dha, and therefore did not isolate the effects of pyruvate alone.

16. പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ജീൻ എക്സ്പ്രഷനും ഇമേജിംഗ് ഡാറ്റയും ഉള്ള 77 സ്ത്രീകളെ ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തി, അതിനാൽ അവർ വിസറൽ കൊഴുപ്പിന്റെയും ഗ്ലൈക്കോളിസിസിന്റെയും വിശകലനങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ചു.

16. the researchers found 77 women with matched imaging and gene expression data, so they combined their analyses of visceral fat and glycolysis.

17. വേരിയബിൾ പമ്പ് ഫ്ലോകളുടെ സംയോജിത നിയന്ത്രണവും ഗിയർബോക്‌സ് സ്പീഡ് മാറ്റവും ഡ്രില്ലിംഗിലും റീമിംഗ് അവസ്ഥയിലും ഡിഫറൻഷ്യൽ റൊട്ടേഷണൽ സ്പീഡ് ഡിമാൻഡ് നിറവേറ്റും.

17. the combined control of pump variable flows and gear shifting of gearbox can meet the demand of differential rotation speed under drilling and reaming conditions.

18. മൊത്തത്തിൽ, ഈ ഗൾഫ്മാർക്ക് സെക്യൂരിറ്റി ഹോൾഡർമാർ കോമ്പിനേഷൻ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം സംയുക്ത കമ്പനിയുടെ 27% അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായി നേർപ്പിച്ച അടിസ്ഥാനത്തിൽ 26% സ്വന്തമാക്കും.

18. collectively, these gulfmark securityholders will beneficially own 27% ownership of the combined company after completion of the combination, or 26% on a fully-diluted basis.

19. റേഡിയേഷൻ തെറാപ്പി, സാധാരണയായി കീമോതെറാപ്പിയുമായി സംയോജിപ്പിച്ച്, ഓപ്പറേഷൻ എളുപ്പമാക്കുന്നതിനും സ്റ്റോമ ആവശ്യമായി വരാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിനും ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് മുമ്പ് ഉപയോഗിക്കാം.

19. radiation therapy, usually combined with chemotherapy, may be used before surgery in order to make the operation easier and to reduce the chance that an ostomy will be necessary.

20. നന്നായി പൊടിച്ച ചിക്കൻ മാംസം ഒരുമിച്ച് പിടിക്കാൻ സോഡിയം ഫോസ്ഫേറ്റുകൾ, പരിഷ്കരിച്ച കോൺ സ്റ്റാർച്ചുകൾ, ഡെക്‌സ്ട്രോസ്, ഗം അറബിക്, സോയാബീൻ ഓയിൽ എന്നിവയുടെ ജലത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മാരിനേഡുമായി സംയോജിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

20. it could be because the finely-ground chicken meat has to be combined with a water-based marinade of sodium phosphates, modified corn starches, dextrose, gum arabic, and soybean oil just to keep it bound together.