1. **আমাদের সমীক্ষার উদ্দেশ্যে, উভকামী এবং প্যানসেক্সুয়াল বিভাগগুলিকে একত্রিত করা হয়েছিল৷

1. **For the purposes of our survey, the categories bisexual and pansexual were combined.

2. কেফিরে বীট; মিশ্রিত হওয়া পর্যন্ত বিট করুন।

2. whisk in kefir; whisk until combined.

3. নরম, ছোট স্ট্রোকের সাথে মিলিত নরম ব্রিস্টল সহ একটি ব্রাশ ব্যবহার করুন।

3. use a brush with soft bristles, combined with gentle, short strokes.

4. এই কৌশলটি আপনার মহিলাকে দ্রুত প্রচণ্ড উত্তেজনায় আনতে পারে, বিশেষ করে যখন কুনিলিংগাসের সাথে মিলিত হয়।

4. This technique can quickly bring your woman to orgasm, especially when combined with cunnilingus.

5. যখন একটি মেনিস্কাস লেন্স অন্য লেন্সের সাথে মিলিত হয়, তখন ফোকাল দৈর্ঘ্য ছোট হয়ে যায় এবং সিস্টেমের সংখ্যাসূচক অ্যাপারচার বৃদ্ধি পায়।

5. when a meniscus lens is combined with another lens, the focal length is shortened and the numerical aperture of the system is increased.

6. আধুনিক ব্যবসায়িক বিশ্বে, এই গুণাবলী পেশাদারদের মধ্যে খুব বিরল, তাই নরম দক্ষতার সাথে মিলিত জ্ঞান সত্যিই মূল্যবান।

6. in the modern business world, those qualities are very rare to find in business professionals, thus knowledge combined with soft skills are truly treasured.

7. সার্ভিসাইটিসের জন্য সম্মিলিত ইন্ট্রাভাজিনাল ক্রিম এবং ডিম্বাণুও ব্যবহার করা হয়।

7. combined intravaginal creams and cervicitis suppositories are also used.

8. তবে সুনামি এবং দাবানল এর আগেও সম্মিলিত বিপর্যয়ে অবদান রেখেছে।

8. But tsunamis and fires have contributed to combined catastrophes before.

9. পেনিসিলিনের সাথে যুক্ত এই পণ্য, স্ট্রেপ্টোকক্কাস একটি সিনারজিস্টিক প্রভাব।

9. this product combined with penicillin, streptococcus a synergistic effect.

10. উদ্বায়ী অ্যানাস্থেটিকগুলি সাধারণত নাইট্রাস অক্সাইড এবং অক্সিজেনের সাথে মিলিত হয়।

10. volatile anaesthetics were usually combined with nitrous oxide and oxygen.

11. এ জন্য ক্যামেরা আবার শোপিস এবং আবার লাইকা-মজবুত!

11. For this, the camera is again the showpiece and again was combined with Leica – strong!

12. যেহেতু ফ্র্যাক্টালগুলি খুব সাধারণ, তাই অন্যান্য সূচক বা কৌশলগুলির সাথে তাদের একত্রিত করা ভাল।

12. since fractals are very common, they are best combined with other indicators or strategies.

13. লোগো ডিজাইনার জুতা এবং ডানা একত্রিত করেন এবং কোম্পানির নামের ঠিক মাঝখানে এটি স্থাপন করেন।

13. the logo designer combined shoes and wings and plopped it right in the middle of the company name.

14. ব্রঙ্কোলিথিন হল অ্যান্টিটিউসিভের একটি গ্রুপের একটি সংমিশ্রণ ওষুধ, যার একটি ব্রঙ্কোডাইলেটিং প্রভাব রয়েছে।

14. broncholitin is a combined medicine from a group of antitussives, which have a bronchodilator effect.

15. যাইহোক, এই গবেষণাটি dha এর সাথে মিলিত পাইরুভেটকে দেখেছিল এবং তাই একা পাইরুভেটের প্রভাবগুলিকে আলাদা করেনি।

15. however, this study looked at pyruvate combined with dha, and therefore did not isolate the effects of pyruvate alone.

16. গবেষকরা জিনের অভিব্যক্তি এবং ইমেজিং ডেটার সাথে 77 জন মহিলাকে খুঁজে পেয়েছেন, তাই তারা তাদের ভিসারাল ফ্যাট এবং গ্লাইকোলাইসিসের বিশ্লেষণগুলিকে একত্রিত করেছেন।

16. the researchers found 77 women with matched imaging and gene expression data, so they combined their analyses of visceral fat and glycolysis.

17. পরিবর্তনশীল পাম্প প্রবাহ এবং গিয়ারবক্স গতি পরিবর্তনের সম্মিলিত নিয়ন্ত্রণ ড্রিলিং এবং রিমিং অবস্থার অধীনে ডিফারেনশিয়াল ঘূর্ণন গতির চাহিদা মেটাতে পারে।

17. the combined control of pump variable flows and gear shifting of gearbox can meet the demand of differential rotation speed under drilling and reaming conditions.

18. সমষ্টিগতভাবে, এই গালফমার্ক নিরাপত্তা ধারক সমন্বয় সম্পূর্ণ হওয়ার পরে সম্মিলিত কোম্পানির 27% বা সম্পূর্ণরূপে পাতলা ভিত্তিতে 26% মালিকানা পাবে।

18. collectively, these gulfmark securityholders will beneficially own 27% ownership of the combined company after completion of the combination, or 26% on a fully-diluted basis.

19. রেডিয়েশন থেরাপি, সাধারণত কেমোথেরাপির সাথে মিলিত হয়, অস্ত্রোপচারের আগে ব্যবহার করা যেতে পারে অপারেশনকে সহজ করতে এবং স্টোমা হওয়ার ঝুঁকি কমাতে।

19. radiation therapy, usually combined with chemotherapy, may be used before surgery in order to make the operation easier and to reduce the chance that an ostomy will be necessary.

20. এর কারণ হতে পারে যে মুরগির মাংসকে একত্রে ধরে রাখতে সোডিয়াম ফসফেট, পরিবর্তিত কর্ন স্টার্চ, ডেক্সট্রোজ, গাম আরবি এবং শুধু সয়াবিন তেলের জল-ভিত্তিক মেরিনেডের সাথে একত্রিত করা প্রয়োজন।

20. it could be because the finely-ground chicken meat has to be combined with a water-based marinade of sodium phosphates, modified corn starches, dextrose, gum arabic, and soybean oil just to keep it bound together.