1. আমাদের একদিন পানীয়ের জন্য দেখা করা উচিত

1. we must get together for a drink sometime

2. যাইহোক, নিনাকে ধন্যবাদ আমরা সবাই একত্রিত হই।

2. Anyhow, thanks to Nina we all get together.

3. কীভাবে দম্পতি একসাথে হবে (রোমান্সের জন্য)?

3. How will the couple get together (for romance)?

4. কিভাবে একজন এশিয়ান পুরুষ একজন ককেশীয় মহিলার সাথে একত্রিত হতে পারেন?

4. How can an Asian man get together with a Caucasian woman?

5. তাদের রাজধানীতে দেখা হবে।

5. will get together in its capitol.

6. যারা পরিচর্যা ছেড়ে যাচ্ছে তারা একটি উৎসবের সমাবেশ উপভোগ করে।

6. care leavers enjoy festive get together.

7. উত্তর: আসুন একসাথে যাই এবং কিছু সেন্ট করি।

7. A: Let’s get together and make some cents.

8. আরে, ইয়ারবুক ছবির জন্য একত্রিত হন।

8. hey, get together for the yearbook picture.

9. আপনি কি জানেন যে কেন পুরানো আত্মা একত্রিত হয়?

9. Do you know that’s why old souls get together?

10. আসুন এই পবিত্র আর্মাগিডিয়নের সাথে লড়াই করার জন্য একত্রিত হই

10. Let's get together to fight this Holy Armagiddyon

11. জাফিরা এবং সিন্ডি এই অবিশ্বাস্য ভিডিওতে পুনর্মিলন।

11. zafira and cindy get together in this amazing vid.

12. প্রতি 26 এপ্রিল আমরা একত্রিত হই, যারা সেখানে ছিল।

12. Every April 26 we get together, the guys who were there.

13. নকশা বা উপায় জিনিস একত্রিত হয় এবং একটি সংযোগ তৈরি করা হয়.

13. the design or way things get together and a link is made.

14. এই দুর্ভোগ কমাতে অবশ্যই দেশগুলো একত্রিত হতে পারে।”

14. Surely nations can get together to lessen this suffering.”

15. কিন্তু কিছু আলকেমিক্যাল ঘটে যখন আমরা সবাই একত্রিত হই।

15. but something alchemical happens when we all get together.

16. আসুন আজ রাতে একত্রিত হই, ওয়াইন পান করি এবং আগুনের কাছে বসি।

16. let's get together tonight, drink wine and sit by the fire.

17. যখন চার বা তার বেশি মহিলা একত্রিত হয়, তারা পুরুষদের সম্পর্কে কথা বলে।"

17. When four or more women get together, they talk about men."

18. তাই আসুন একসাথে গাছের গুরুত্ব উদযাপন করি!

18. So let's get together and celebrate the importance of trees!

19. আপনার তারিখের সাথে ধৈর্য ধরুন এবং তাকে আবার একসাথে পেতে বলুন।

19. Be patient with your date and ask him to get together again.

20. আপনি সত্যিই একত্রিত হওয়ার আগে কানাডায় 3টি পর্যায় রয়েছে।

20. There are 3 phases in Canada before you really get together.

21. মিটিংয়ের পর উপস্থিত সবাই সবার সঙ্গে করমর্দন করে।

21. after a get-together every person present shakes the hand of every other person.

22. লোকেরা একে অপরকে লাড্ডু এবং বরফির মতো মিষ্টিও দেয় এবং বিভিন্ন সম্প্রদায় একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান এবং সমাবেশের জন্য একত্রিত হতে পারে।

22. people also give each other sweets such as laddoo and barfi, and the different communities may gather for a religious ceremony and get-together.

23. জ্যাকের রান্নাঘরে ডক্স গেট-টুগেদার

23. Docs Get-Together in Jack's Kitchen

24. আমার পিতামাতার সাথে একটি পারিবারিক পুনর্মিলন

24. a family get-together at my parents' house

25. এবং তারা এই বছর REHACARE-এ মিলিত হয়েছিল।

25. And they met this year for a get-together at REHACARE.

26. আমি 89টি লাটক ভাজা (কিন্তু কে গণনা করছে) একটি মিলিত হওয়ার জন্য।

26. I fried 89 latkes (but who’s counting) for a get-together.

27. 'টোস্ট টু দ্য কিং' একটি মিট-টুগেদার এবং নেটওয়ার্কিং-এ রূপান্তর গঠন করেছে।

27. The ‘Toast to the King’ formed the transition to a get-together and networking.

28. আমাদের সাথে তার শেষ মিলনমেলায়, ডন জাভিয়ার প্রায়শই পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, "একে অপরকে ভালবাসুন!"

28. In the last get-togethers he had with us, Don Javier frequently repeated, “Love one another!”

29. বাবা-মায়েরা কখনই এই প্রতিদিনের মিলনমেলাকে তাদের জীবনের একটি ছোট বা গুরুত্বহীন অংশ হিসাবে বিবেচনা করবেন না।

29. Parents should never regard this daily get-together as a small or unimportant part of their lives.

30. আমার অনিয়মিত ধ্যান অনুশীলন, পর্বত পর্বতারোহণ, প্রেমময় বন্ধু এবং পরিবারের সাথে সাক্ষাৎ যথেষ্ট ছিল না।

30. my spotty meditation practice, hikes in the mountains, get-togethers with loving friends and family just haven't been cutting it.

31. এর কারণ হল এমন হাজারো মুহূর্ত রয়েছে যেখানে আপনি সঙ্গীত বাজাতে চাইতে পারেন: একটি পারিবারিক খাবার, আপনার সঙ্গীদের সাথে বাড়িতে একটি মিলন...

31. That's because there are thousands of moments at which you might want to play music: a family meal, a get-together at home with your mates...

32. শেষ কিন্তু অন্তত নয়, আমাদের একটি ছোট আশ্চর্য ছিল: দ্য নিউ ফেডারেলিস্ট এডিটোরিয়াল বোর্ডের তিনজন সদস্য একই জায়গায় মিলিত হয়েছিল, তাই আমাদের একটি ছোট টিএনএফ মিলিত হয়েছিল।

32. Last but not least, we had a small surprise: three members of The New Federalist editorial board met at the same place, so we had a tiny TNF get-together.

33. আপনি যখন বন্ধু ছিলেন, তখন শেষ মুহুর্তে একটি গেট-টুগেদার বাতিল করা সহজ ছিল কারণ এটি কখনও কখনও ঘটে এবং বন্ধুরা সর্বদা বুঝতে পারে বলে মনে হয়, তাই না?

33. When you were friends, it may have been easy to cancel a get-together at the last minute because that’s what sometimes happens, and friends always seem to understand, right?

34. যা বছরের পর বছর স্মৃতির প্রতিনিধিত্ব করতে পারে - অবকাশ, পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে মিলিত হওয়া, এমনকি খেলাধুলা - বিশাল স্ক্র্যাপবুক, প্রিন্টে ভরা জুতার বাক্স বা ভঙ্গুর সিডি-রম বের করার প্রয়োজন ছাড়াই।

34. that can represent years of memories- vacations, get-togethers with family or friends, even sports- without the need to pull out bulky scrapbooks, shoeboxes full of prints or fragile cd-roms.

35. একটি মিলনমেলা জন্য Momos.

35. Momos for a get-together.

36. আমরা একটি মিষ্টি গেট-টুগেদার ছিল.

36. We had a sweety get-together.

37. সভা-সমাবেশ একটি বিস্ফোরণ ছিল.

37. The get-together was a blast.

38. মিলনমেলা একটি সফল ছিল.

38. The get-together was a success.

39. আমরা একটি অনানুষ্ঠানিক গেট-টুগেদার ছিল.

39. We had an informal get-together.

40. আসুন আগামীকাল একটি সভা-টুগেদার করি।

40. Let's have a get-together tomorrow.