1. **आमच्या सर्वेक्षणाच्या हेतूंसाठी, उभयलिंगी आणि पॅनसेक्सुअल या वर्गवारी एकत्र केल्या होत्या.

1. **For the purposes of our survey, the categories bisexual and pansexual were combined.

2. केफिर मध्ये विजय; मिश्रण होईपर्यंत फेटणे.

2. whisk in kefir; whisk until combined.

3. मऊ, लहान स्ट्रोकसह एकत्रित मऊ ब्रिस्टल्ससह ब्रश वापरा.

3. use a brush with soft bristles, combined with gentle, short strokes.

4. हे तंत्र तुमच्या स्त्रीला त्वरीत भावनोत्कटतेकडे आणू शकते, विशेषत: जेव्हा कनिलिंगससह एकत्र केले जाते.

4. This technique can quickly bring your woman to orgasm, especially when combined with cunnilingus.

5. जेव्हा मेनिस्कस लेन्स दुसर्या लेन्ससह एकत्र केली जाते, तेव्हा फोकल लांबी कमी होते आणि सिस्टमचे संख्यात्मक छिद्र वाढते.

5. when a meniscus lens is combined with another lens, the focal length is shortened and the numerical aperture of the system is increased.

6. आधुनिक व्यावसायिक जगात, हे गुण व्यावसायिकांमध्ये फारच दुर्मिळ आहेत, म्हणून सॉफ्ट स्किल्ससह एकत्रित ज्ञान खरोखरच मौल्यवान आहे.

6. in the modern business world, those qualities are very rare to find in business professionals, thus knowledge combined with soft skills are truly treasured.

7. सर्व्हिसिटिससाठी एकत्रित इंट्रावाजाइनल क्रीम आणि बीजांड देखील वापरले जातात.

7. combined intravaginal creams and cervicitis suppositories are also used.

8. परंतु त्सुनामी आणि आग यांनी यापूर्वी एकत्रित आपत्तींना हातभार लावला आहे.

8. But tsunamis and fires have contributed to combined catastrophes before.

9. हे उत्पादन पेनिसिलिनशी संबंधित आहे, स्ट्रेप्टोकोकस एक समन्वयात्मक प्रभाव आहे.

9. this product combined with penicillin, streptococcus a synergistic effect.

10. अस्थिर ऍनेस्थेटिक्स सहसा नायट्रस ऑक्साईड आणि ऑक्सिजनसह एकत्र केले जातात.

10. volatile anaesthetics were usually combined with nitrous oxide and oxygen.

11. यासाठी, कॅमेरा हा पुन्हा शोपीस आहे आणि पुन्हा Leica – स्ट्राँगसोबत जोडला गेला आहे!

11. For this, the camera is again the showpiece and again was combined with Leica – strong!

12. फ्रॅक्टल्स खूप सामान्य असल्याने, त्यांना इतर निर्देशक किंवा धोरणांसह एकत्र करणे चांगले आहे.

12. since fractals are very common, they are best combined with other indicators or strategies.

13. लोगो डिझायनरने शूज आणि पंख एकत्र केले आणि ते कंपनीच्या नावाच्या मध्यभागी ठेवले.

13. the logo designer combined shoes and wings and plopped it right in the middle of the company name.

14. ब्रॉन्कोलिथिन हे antitussives च्या गटातील एक संयोजन औषध आहे, ज्याचा ब्रोन्कोडायलेटिंग प्रभाव असतो.

14. broncholitin is a combined medicine from a group of antitussives, which have a bronchodilator effect.

15. तथापि, या अभ्यासाने पायरुवेटला dha सह एकत्रितपणे पाहिले आणि म्हणूनच केवळ पायरुवेटचे परिणाम वेगळे केले नाहीत.

15. however, this study looked at pyruvate combined with dha, and therefore did not isolate the effects of pyruvate alone.

16. संशोधकांना जीन अभिव्यक्ती आणि इमेजिंग डेटा जुळणार्‍या 77 स्त्रिया सापडल्या, म्हणून त्यांनी व्हिसेरल फॅट आणि ग्लायकोलिसिसचे त्यांचे विश्लेषण एकत्र केले.

16. the researchers found 77 women with matched imaging and gene expression data, so they combined their analyses of visceral fat and glycolysis.

17. व्हेरिएबल पंप प्रवाह आणि गीअरबॉक्स गतीतील बदल यांचे एकत्रित नियंत्रण ड्रिलिंग आणि रीमिंग परिस्थितीत भिन्न रोटेशनल स्पीडची मागणी पूर्ण करू शकते.

17. the combined control of pump variable flows and gear shifting of gearbox can meet the demand of differential rotation speed under drilling and reaming conditions.

18. एकत्रितपणे, या गल्फमार्क सुरक्षा धारकांचे संयोजन पूर्ण झाल्यानंतर एकत्रित कंपनीच्या 27% किंवा पूर्णतः पातळ केलेल्या आधारावर 26% मालकीचे असतील.

18. collectively, these gulfmark securityholders will beneficially own 27% ownership of the combined company after completion of the combination, or 26% on a fully-diluted basis.

19. रेडिएशन थेरपी, सामान्यत: केमोथेरपीसह एकत्रित केली जाते, शस्त्रक्रियेपूर्वी ऑपरेशन सुलभ करण्यासाठी आणि स्टोमाची आवश्यकता कमी करण्यासाठी वापरली जाऊ शकते.

19. radiation therapy, usually combined with chemotherapy, may be used before surgery in order to make the operation easier and to reduce the chance that an ostomy will be necessary.

20. याचे कारण असे असू शकते कारण बारीक कोंबडीचे मांस सोडियम फॉस्फेट्स, सुधारित कॉर्न स्टार्च, डेक्सट्रोज, डिंक अरबी आणि फक्त सोयाबीन तेलाच्या पाण्यावर आधारित मॅरीनेड एकत्र करणे आवश्यक आहे.

20. it could be because the finely-ground chicken meat has to be combined with a water-based marinade of sodium phosphates, modified corn starches, dextrose, gum arabic, and soybean oil just to keep it bound together.