1. गॉर्स आणि फॉक्सग्लोव्हजच्या प्रचंड विस्तारासह डेझीज

1. daisies intermingled with huge expanses of gorse and foxgloves

2. गंगेचे शुद्ध आणि पवित्र पाणी वॉल्डनच्या पाण्यामध्ये मिसळते.

2. the pure, sacred water of the ganges is intermingled with the water of walden.

3. तुम्हाला प्रेम आणि वासना यातील फरक समजून घ्यावा लागेल आणि त्यात मिसळू नये.

3. you should understand the difference between love and lust and do not get them intermingled.

4. जेव्हा प्रो-बॉस निमलष्करी आणि अधिकृत पोलिस आणि सैन्य एकत्र येतात तेव्हा खेळ संपतो.

4. when the pro-leader paramilitary and the official police and military intermingle, the game is over.

5. अजून एक प्रश्न शिल्लक आहे तो म्हणजे या वेगवेगळ्या लोकसंख्या अमिग्डालामध्ये का मिसळल्या जातात.

5. Another question still remaining is why these different populations are intermingled in the amygdala.

6. जेव्हा प्रो-चीफ निमलष्करी दल आणि अधिकृत पोलिस आणि सैन्य एकत्र येतात तेव्हा शेवट आला आहे.

6. when the pro-leader paramilitary and the official policed and military intermingle, the end has come.

7. अंधाराच्या वेळी वेली एकमेकांत मिसळत असल्याचे त्याच्या लक्षात आले आणि त्याला आश्चर्य वाटले की तो आपल्या पत्नीसोबत असेच परिणाम मिळवू शकतो का?

7. He noticed that the vines intermingled during the dark hours and he wondered if he could achieve the same results with his wife.

8. हे ट्रेड कसे कार्य करतात हे जाणून घेतल्याने तुम्हाला पुट, कॉल आणि अंतर्निहित स्टॉक्स कसे एकमेकांशी जोडले जातात याची चांगली कल्पना येऊ शकते.

8. knowing how these trades work can give you a better feel for how put options, call options and the underlying stocks intermingle.

9. याहूनही चांगले, शहर एक अनोखी संस्कृती अनुभवण्याची अनमोल संधी देते जिथे पारंपारिक आणि आधुनिक घटक एकत्र मिसळतात.

9. best of all, the city affords an invaluable opportunity to experience a unique culture in which traditonal and modern elements intermingle.

10. याहूनही चांगले, शहर एक अनोखी संस्कृती अनुभवण्याची अनमोल संधी देते जिथे पारंपारिक आणि आधुनिक घटक एकत्र मिसळतात.

10. best of all, the city affords an invaluable opportunity to experience a unique culture in which traditional and modern elements intermingle.

11. विशिष्ट अंतरावरच वैयक्तिक बिंदू पृष्ठभागांमध्ये मिसळतात आणि मानवी डोळा त्याचे संपूर्ण प्रतिनिधित्व ओळखतो.

11. only at a certain distance do the individual points intermingle with surfaces and the human eye recognizes the representation in its entirety.

12. मोरबिहानचे आखात हे एक अद्वितीय ठिकाण आहे जेथे बदलत्या लँडस्केपमध्ये जमीन आणि समुद्र एकत्र येतात, हे जगातील सर्वात सुंदर खाडींपैकी एक आहे.

12. the gulf of morbihan is a unique place where the land and sea intermingle within changing landscapes, and is part of the most beautiful bays in the world.

13. उझबेक बहुधा तुर्की आक्रमणकर्त्यांच्या लाटेसह स्थलांतरित झाले आणि कालांतराने स्थानिक इराणी जमातींमध्ये मिसळून ते आजचा वांशिक गट बनले.

13. most likely the uzbeks migrated with a wave of turkic invaders and intermingled with local iranian tribes over time to become the ethnic group they are today.

14. एक समृद्ध आणि स्तरित कथा तयार करण्यासाठी तिने विविध कथात्मक घटक कुशलतेने एकत्र केले.

14. She skillfully intermingles various narrative elements to create a rich and layered story.