1. ഡെയ്‌സി പൂക്കളും കുറുക്കൻ കയ്യുറകളുമുള്ള കൂറ്റൻ വിശാലതകൾ

1. daisies intermingled with huge expanses of gorse and foxgloves

2. ഗംഗയിലെ ശുദ്ധവും പവിത്രവുമായ ജലം വാൾഡൻ വെള്ളവുമായി കലരുന്നു.

2. the pure, sacred water of the ganges is intermingled with the water of walden.

3. പ്രണയവും കാമവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം, അവയെ കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്.

3. you should understand the difference between love and lust and do not get them intermingled.

4. മുതലാളി അനുകൂല അർദ്ധസൈനികരും ഔദ്യോഗിക പോലീസും പട്ടാളവും കൂടിച്ചേരുമ്പോൾ കളി അവസാനിച്ചു.

4. when the pro-leader paramilitary and the official police and military intermingle, the game is over.

5. ഈ വ്യത്യസ്‌ത ജനവിഭാഗങ്ങൾ എന്തിനാണ് അമിഗ്ഡാലയിൽ ഇടകലർന്നത് എന്നതാണ് ഇപ്പോഴും അവശേഷിക്കുന്ന മറ്റൊരു ചോദ്യം.

5. Another question still remaining is why these different populations are intermingled in the amygdala.

6. ചീഫ് അനുകൂല അർദ്ധസൈനികരും ഔദ്യോഗിക പോലീസും സൈന്യവും ഒത്തുചേരുമ്പോൾ, അവസാനം വന്നിരിക്കുന്നു.

6. when the pro-leader paramilitary and the official policed and military intermingle, the end has come.

7. ഇരുണ്ട സമയങ്ങളിൽ മുന്തിരിവള്ളികൾ ഇടകലരുന്നത് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു, ഭാര്യയുമായി സമാനമായ ഫലങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയുമോ എന്ന് അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു.

7. He noticed that the vines intermingled during the dark hours and he wondered if he could achieve the same results with his wife.

8. ഈ ട്രേഡുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുന്നത്, പുട്ടുകൾ, കോളുകൾ, അടിസ്ഥാന സ്റ്റോക്കുകൾ എന്നിവ എങ്ങനെ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ച ആശയം നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.

8. knowing how these trades work can give you a better feel for how put options, call options and the underlying stocks intermingle.

9. ഇതിലും മികച്ചത്, പരമ്പരാഗതവും ആധുനികവുമായ ഘടകങ്ങൾ കൂടിച്ചേരുന്ന ഒരു തനതായ സംസ്കാരം അനുഭവിക്കാൻ നഗരം വിലമതിക്കാനാവാത്ത അവസരം നൽകുന്നു.

9. best of all, the city affords an invaluable opportunity to experience a unique culture in which traditonal and modern elements intermingle.

10. ഇതിലും മികച്ചത്, പരമ്പരാഗതവും ആധുനികവുമായ ഘടകങ്ങൾ കൂടിച്ചേരുന്ന ഒരു തനതായ സംസ്കാരം അനുഭവിക്കാൻ നഗരം വിലമതിക്കാനാവാത്ത അവസരം നൽകുന്നു.

10. best of all, the city affords an invaluable opportunity to experience a unique culture in which traditional and modern elements intermingle.

11. ഒരു നിശ്ചിത അകലത്തിൽ മാത്രമേ വ്യക്തിഗത പോയിന്റുകൾ പ്രതലങ്ങളിൽ കൂടിച്ചേരുകയുള്ളൂ, മനുഷ്യന്റെ കണ്ണ് അതിന്റെ പ്രതിനിധാനത്തെ പൂർണ്ണമായി തിരിച്ചറിയുന്നു.

11. only at a certain distance do the individual points intermingle with surfaces and the human eye recognizes the representation in its entirety.

12. മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭൂപ്രകൃതിയിൽ കരയും കടലും ഇടകലരുന്ന സവിശേഷമായ സ്ഥലമാണ് മോർബിഹാൻ ഉൾക്കടൽ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ഉൾക്കടലുകളിൽ ഒന്നാണിത്.

12. the gulf of morbihan is a unique place where the land and sea intermingle within changing landscapes, and is part of the most beautiful bays in the world.

13. തുർക്കി ആക്രമണകാരികളുടെ ഒരു തരംഗവുമായി ഉസ്ബെക്കുകൾ കുടിയേറുകയും കാലക്രമേണ പ്രാദേശിക ഇറാനിയൻ ഗോത്രങ്ങളുമായി ഇടകലർന്ന് അവർ ഇന്നത്തെ വംശീയ വിഭാഗമായി മാറുകയും ചെയ്തു.

13. most likely the uzbeks migrated with a wave of turkic invaders and intermingled with local iranian tribes over time to become the ethnic group they are today.

14. സമ്പന്നവും പാളികളുള്ളതുമായ ഒരു കഥ സൃഷ്ടിക്കാൻ അവൾ വിവിധ ആഖ്യാന ഘടകങ്ങൾ സമർത്ഥമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

14. She skillfully intermingles various narrative elements to create a rich and layered story.