1. അവൻ വിവാഹം കഴിക്കുന്ന ആളല്ല, അവൻ ഒരു കളി ബോയ് മാത്രമാണ്

1. he isn't the marrying type, he's just a playboy

2. നിനക്ക് എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും

2. if thou canst love me, I'll marry thee

3. നീ ഒരു ഹവനം ഏർപ്പാട് ചെയ്യുമെന്നും ആവശ്യമായ ഔപചാരികതകളോടെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്നും ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു.

3. I told her that you would arrange a havan and marry her with due formalities

4. മനുഷ്യനെ വെറുക്കുന്ന ഈ ചൈനീസ് രാജകുമാരി ഒരു മികച്ച ക്യാച്ച് ആയിരിക്കും, പക്ഷേ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ മൂന്ന് കടങ്കഥകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകണം.

4. This man-hating Chinese princess would be a great catch but to marry her you must answer three riddles.

5. അവൻ ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിച്ചത്?

5. whom did he marry?

6. നുരയും അങ്ങനെ വിവാഹം.

6. moss and hince marry.

7. അവൾ ഒരു പുരുഷനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

7. he was marrying a man.

8. ഗാവോ ഷാൻ, ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും.

8. gao shan, i'll marry you.

9. ചിലപ്പോൾ കല്യാണം കഴിക്കാറില്ല.

9. it is not marry at times.

10. ഒരു പുരുഷനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ.

10. a woman marrying one man.

11. വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള അശ്രദ്ധമായ കാരണം.

11. an unwise reason to marry.

12. അവൾ മരിയയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു.

12. she ends up marrying maria.

13. ആരാണ് ഒരു രാജകീയനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

13. who wants to marry a royal?

14. ഇല്ല, അവർക്ക് ആരെയും വിവാഹം കഴിക്കാം.

14. nope, they can marry anyone,

15. നാം കാണികളെ വിവാഹം കഴിക്കണം.

15. we have got to marry peepers.

16. തടവുകാരെ വിവാഹം കഴിക്കുക (10-14).

16. marrying captive women(10-14).

17. അർജുനന് മാത്രം അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.

17. arjuna alone cannot marry her.

18. പ്രസവിക്കാതെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുക.

18. and marry without procreating.

19. താൻ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിക്കില്ലെന്ന് അവൻ സത്യം ചെയ്തു.

19. he vowed he never would marry.

20. അവളുടെ കാമുകനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു

20. she decided to marry her suitor