1. گل داؤدی گورس اور لومڑی کے دستانے کے بڑے پھیلاؤ کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں۔

1. daisies intermingled with huge expanses of gorse and foxgloves

2. گنگا کا خالص اور مقدس پانی والڈن کے پانی میں گھل مل جاتا ہے۔

2. the pure, sacred water of the ganges is intermingled with the water of walden.

3. آپ کو محبت اور ہوس کے درمیان فرق کو سمجھنا ہوگا اور انہیں آپس میں نہیں ملانا ہوگا۔

3. you should understand the difference between love and lust and do not get them intermingled.

4. جب باس کے حامی نیم فوجی دستے اور سرکاری پولیس اور فوج آپس میں مل جاتی ہے تو کھیل ختم ہو جاتا ہے۔

4. when the pro-leader paramilitary and the official police and military intermingle, the game is over.

5. ایک اور سوال ابھی باقی ہے کہ یہ مختلف آبادیاں امیگدالا میں کیوں مل جاتی ہیں۔

5. Another question still remaining is why these different populations are intermingled in the amygdala.

6. جب پرو چیف نیم فوجی دستے اور سرکاری پولیس اور فوج آپس میں مل جاتے ہیں، تو انجام آ چکا ہے۔

6. when the pro-leader paramilitary and the official policed and military intermingle, the end has come.

7. اس نے دیکھا کہ اندھیرے کے اوقات میں بیلیں آپس میں مل جاتی ہیں اور اس نے سوچا کہ کیا وہ اپنی بیوی کے ساتھ ایسے ہی نتائج حاصل کر سکتا ہے۔

7. He noticed that the vines intermingled during the dark hours and he wondered if he could achieve the same results with his wife.

8. یہ جان کر کہ یہ تجارت کیسے کام کرتی ہے آپ کو اس بات کا بہتر اندازہ ہو سکتا ہے کہ کس طرح پوٹ، کالز اور بنیادی اسٹاک آپس میں جڑے ہوئے ہیں۔

8. knowing how these trades work can give you a better feel for how put options, call options and the underlying stocks intermingle.

9. اس سے بھی بہتر، یہ شہر ایک منفرد ثقافت کا تجربہ کرنے کا ایک انمول موقع فراہم کرتا ہے جہاں روایتی اور جدید عناصر آپس میں گھل مل جاتے ہیں۔

9. best of all, the city affords an invaluable opportunity to experience a unique culture in which traditonal and modern elements intermingle.

10. اس سے بھی بہتر، یہ شہر ایک منفرد ثقافت کا تجربہ کرنے کا ایک انمول موقع فراہم کرتا ہے جہاں روایتی اور جدید عناصر آپس میں گھل مل جاتے ہیں۔

10. best of all, the city affords an invaluable opportunity to experience a unique culture in which traditional and modern elements intermingle.

11. یہ صرف ایک خاص فاصلے پر ہے کہ انفرادی پوائنٹس سطحوں میں گھل مل جاتے ہیں اور انسانی آنکھ اس کی مکمل نمائندگی کو پہچانتی ہے۔

11. only at a certain distance do the individual points intermingle with surfaces and the human eye recognizes the representation in its entirety.

12. موربیہان کی خلیج ایک منفرد جگہ ہے جہاں زمین اور سمندر بدلتے ہوئے مناظر میں آپس میں مل جاتے ہیں، یہ دنیا کی خوبصورت ترین خلیجوں میں سے ایک ہے۔

12. the gulf of morbihan is a unique place where the land and sea intermingle within changing landscapes, and is part of the most beautiful bays in the world.

13. ازبک غالباً ترک حملہ آوروں کی لہر کے ساتھ ہجرت کر گئے اور وقت کے ساتھ ساتھ مقامی ایرانی قبائل کے ساتھ گھل مل گئے تاکہ وہ نسلی گروہ بن جائیں جو وہ آج ہیں۔

13. most likely the uzbeks migrated with a wave of turkic invaders and intermingled with local iranian tribes over time to become the ethnic group they are today.

14. وہ ایک بھرپور اور تہہ دار کہانی تخلیق کرنے کے لیے مختلف داستانی عناصر کو مہارت سے آپس میں ملاتی ہے۔

14. She skillfully intermingles various narrative elements to create a rich and layered story.