1. **எங்கள் கணக்கெடுப்பின் நோக்கங்களுக்காக, இருபால் மற்றும் பான்செக்சுவல் பிரிவுகள் இணைக்கப்பட்டன.

1. **For the purposes of our survey, the categories bisexual and pansexual were combined.

2. கேஃபிரில் அடிக்கவும்; கலக்கும் வரை அடிக்கவும்.

2. whisk in kefir; whisk until combined.

3. மென்மையான, குறுகிய பக்கவாதம் இணைந்து மென்மையான முட்கள் கொண்ட ஒரு தூரிகை பயன்படுத்த.

3. use a brush with soft bristles, combined with gentle, short strokes.

4. இந்த நுட்பம் உங்கள் பெண்ணை விரைவாக உச்சக்கட்டத்திற்கு கொண்டு வர முடியும், குறிப்பாக கன்னிலிங்கஸுடன் இணைந்தால்.

4. This technique can quickly bring your woman to orgasm, especially when combined with cunnilingus.

5. ஒரு மாதவிலக்கு லென்ஸ் மற்றொரு லென்ஸுடன் இணைந்தால், குவிய நீளம் குறைகிறது மற்றும் கணினியின் எண் துளை அதிகரிக்கிறது.

5. when a meniscus lens is combined with another lens, the focal length is shortened and the numerical aperture of the system is increased.

6. நவீன வணிக உலகில், இந்த குணங்கள் நிபுணர்களிடையே மிகவும் அரிதானவை, எனவே மென்மையான திறன்களுடன் இணைந்த அறிவு உண்மையிலேயே மதிப்புமிக்கது.

6. in the modern business world, those qualities are very rare to find in business professionals, thus knowledge combined with soft skills are truly treasured.

7. கருப்பை வாய் அழற்சிக்கான ஒருங்கிணைந்த இன்ட்ராவஜினல் கிரீம்கள் மற்றும் கருமுட்டைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

7. combined intravaginal creams and cervicitis suppositories are also used.

8. ஆனால் சுனாமிகள் மற்றும் தீ ஆகியவை இதற்கு முன்னர் ஒருங்கிணைந்த பேரழிவுகளுக்கு பங்களித்துள்ளன.

8. But tsunamis and fires have contributed to combined catastrophes before.

9. இந்த தயாரிப்பு பென்சிலின், ஸ்ட்ரெப்டோகாக்கஸ் ஒரு ஒருங்கிணைந்த விளைவுடன் தொடர்புடையது.

9. this product combined with penicillin, streptococcus a synergistic effect.

10. ஆவியாகும் மயக்க மருந்து பொதுவாக நைட்ரஸ் ஆக்சைடு மற்றும் ஆக்ஸிஜனுடன் இணைக்கப்பட்டது.

10. volatile anaesthetics were usually combined with nitrous oxide and oxygen.

11. இதற்காக, கேமரா மீண்டும் காட்சிப்பொருளாக உள்ளது மற்றும் மீண்டும் லைகாவுடன் இணைக்கப்பட்டது - வலுவானது!

11. For this, the camera is again the showpiece and again was combined with Leica – strong!

12. பின்னங்கள் மிகவும் பொதுவானவை என்பதால், அவற்றை மற்ற குறிகாட்டிகள் அல்லது உத்திகளுடன் இணைப்பது சிறந்தது.

12. since fractals are very common, they are best combined with other indicators or strategies.

13. லோகோ வடிவமைப்பாளர் காலணிகள் மற்றும் இறக்கைகளை இணைத்து நிறுவனத்தின் பெயரின் நடுவில் சரியாக வைத்தார்.

13. the logo designer combined shoes and wings and plopped it right in the middle of the company name.

14. ப்ரோன்கோலிதின் என்பது மூச்சுக்குழாய் அழற்சி விளைவைக் கொண்ட ஆன்டிடூசிவ்களின் குழுவிலிருந்து ஒரு கூட்டு மருந்து.

14. broncholitin is a combined medicine from a group of antitussives, which have a bronchodilator effect.

15. இருப்பினும், இந்த ஆய்வு dha உடன் இணைந்து பைருவேட்டைப் பார்த்தது, எனவே பைருவேட்டின் விளைவுகளை மட்டும் தனிமைப்படுத்தவில்லை.

15. however, this study looked at pyruvate combined with dha, and therefore did not isolate the effects of pyruvate alone.

16. மரபணு வெளிப்பாடு மற்றும் இமேஜிங் தரவுகளுடன் பொருந்தக்கூடிய 77 பெண்களை ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர், எனவே அவர்கள் உள்ளுறுப்பு கொழுப்பு மற்றும் கிளைகோலிசிஸ் பற்றிய பகுப்பாய்வுகளை இணைத்தனர்.

16. the researchers found 77 women with matched imaging and gene expression data, so they combined their analyses of visceral fat and glycolysis.

17. மாறி பம்ப் ஓட்டங்கள் மற்றும் கியர்பாக்ஸ் வேக மாற்றம் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைந்த கட்டுப்பாடு, துளையிடுதல் மற்றும் ரீமிங் நிலைமைகளின் கீழ் மாறுபட்ட சுழற்சி வேக தேவையை பூர்த்தி செய்ய முடியும்.

17. the combined control of pump variable flows and gear shifting of gearbox can meet the demand of differential rotation speed under drilling and reaming conditions.

18. ஒட்டுமொத்தமாக, இந்த Gulfmark செக்யூரிட்டி வைத்திருப்பவர்கள், ஒருங்கிணைந்த நிறுவனத்தில் 27%, அல்லது முழுமையாக நீர்த்த அடிப்படையில் 26%ஐச் சொந்தமாக வைத்திருப்பார்கள்.

18. collectively, these gulfmark securityholders will beneficially own 27% ownership of the combined company after completion of the combination, or 26% on a fully-diluted basis.

19. கதிரியக்க சிகிச்சை, பொதுவாக கீமோதெரபியுடன் இணைந்து, அறுவை சிகிச்சைக்கு முன் அறுவை சிகிச்சையை எளிதாக்கவும், ஸ்டோமா தேவைப்படும் அபாயத்தைக் குறைக்கவும் பயன்படுத்தலாம்.

19. radiation therapy, usually combined with chemotherapy, may be used before surgery in order to make the operation easier and to reduce the chance that an ostomy will be necessary.

20. ஏனெனில், நன்றாக அரைத்த கோழி இறைச்சியை நீர் சார்ந்த சோடியம் பாஸ்பேட், மாற்றியமைக்கப்பட்ட சோள மாவு, டெக்ஸ்ட்ரோஸ், கம் அரபிக் மற்றும் வெறும் சோயாபீன் எண்ணெய் ஆகியவற்றுடன் இணைக்க வேண்டும்.

20. it could be because the finely-ground chicken meat has to be combined with a water-based marinade of sodium phosphates, modified corn starches, dextrose, gum arabic, and soybean oil just to keep it bound together.