1. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், வளர்சிதை மாற்ற விளைவுகள் மருந்து வளர்சிதை மாற்றத்தை மாற்றுகின்றன (மேலே "மைக்சிடெமாட்டஸ் கோமாவைத் தூண்டக்கூடிய காரணிகள்" என்பதன் கீழ் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள தூண்டுதல் காரணிகளைப் பார்க்கவும்).

1. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

2. நீ எப்பொழுது திரும்பி வருவாய்?

2. when is comas back?

3. அவள் கோமாவில் விழுந்தாள்

3. she went into a coma

4. ஓல்கா காற்புள்ளிகள், நான் நினைக்கிறேன்.

4. olga comas, i guess.

5. நீங்கள் ஒரு நீதிபதி காற்புள்ளிகளா?

5. are you judge comas?

6. மூளை அலை கோமாவில் உள்ளது.

6. brainwave is in a coma.

7. நீதிபதி காற்புள்ளிகளுக்கு வேலை செய்கிறது.

7. he works for judge comas.

8. மக்கள் கோமாவிலிருந்து வெளியே வருகிறார்கள்.

8. people come out of comas.

9. நோயாளி கோமாவில் விழலாம்.

9. patient can fall into a coma.

10. பிரதிவாதி கோமா நிலையில் இருக்கிறார்.

10. the litigant is still in a coma.

11. கோமாவிலிருந்து மீள்வது மேம்பட்டு வருகிறது.

11. recovering from coma gets better.

12. நான் அவர்களை தூங்க வைப்பேன், கோமாவைத் தூண்டுவேன்.

12. i will sedate them, induce a coma.

13. புரியாமல், அவர் கோமாவில் விழுந்தார்.

13. inexplicably, he went into a coma.

14. நீங்கள் காற்புள்ளிகளை தீர்மானிக்க விரும்புவீர்கள்.

14. you would have preferred judge comas.

15. நபர் கோமா நிலைக்கும் விழலாம்.

15. the person may also fall into a coma.

16. கோமாவில் உள்ள பெண் - உள்ளது & மற்ற அனைத்தும்

16. Girl in a Coma - Exists & All the Rest

17. முன்னணி வரிசை சட்டசபை - கோமாவை எழுப்புங்கள்

17. Front Line Assembly – Wake Up The Coma

18. பெருமூளை மலேரியா (சில நேரங்களில் கோமாவுடன்).

18. cerebral malaria(sometimes with coma).

19. நான் இறுதியாக வெறுப்பின் கோமாவிலிருந்து எழுந்தேன்.

19. i finally woke from the coma of hatred.

20. கோமா - ஆழ்ந்த மயக்க நிலை.

20. coma- a state of profound unconsciousness.