1. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಮೆಟಾಬಾಲಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಔಷಧದ ಚಯಾಪಚಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ (ಮೇಲಿನ "ಮೈಕ್ಸೆಡೆಮಾಟಸ್ ಕೋಮಾವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಅಂಶಗಳು" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಚೋದಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ).

1. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

2. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ?

2. when is comas back?

3. ಅವಳು ಕೋಮಾಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಳು

3. she went into a coma

4. ಓಲ್ಗಾ ಅಲ್ಪವಿರಾಮಗಳು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

4. olga comas, i guess.

5. ನೀವು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅಲ್ಪವಿರಾಮವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

5. are you judge comas?

6. ಮೆದುಳಿನ ತರಂಗವು ಕೋಮಾದಲ್ಲಿದೆ.

6. brainwave is in a coma.

7. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಅಲ್ಪವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

7. he works for judge comas.

8. ಜನರು ಕೋಮಾದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ.

8. people come out of comas.

9. ರೋಗಿಯು ಕೋಮಾಕ್ಕೆ ಬೀಳಬಹುದು.

9. patient can fall into a coma.

10. ಆರೋಪಿಯು ಕೋಮಾದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.

10. the litigant is still in a coma.

11. ಕೋಮಾದಿಂದ ಚೇತರಿಕೆ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದೆ.

11. recovering from coma gets better.

12. ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕೋಮಾವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

12. i will sedate them, induce a coma.

13. ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತೆ, ಅವರು ಕೋಮಾಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು.

13. inexplicably, he went into a coma.

14. ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ನೀವು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

14. you would have preferred judge comas.

15. ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೋಮಾಕ್ಕೆ ಬೀಳಬಹುದು.

15. the person may also fall into a coma.

16. ಕೋಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿ - ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ

16. Girl in a Coma - Exists & All the Rest

17. ಫ್ರಂಟ್ ಲೈನ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ - ವೇಕ್ ಅಪ್ ದಿ ಕೋಮಾ

17. Front Line Assembly – Wake Up The Coma

18. ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಮಲೇರಿಯಾ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೋಮಾದೊಂದಿಗೆ).

18. cerebral malaria(sometimes with coma).

19. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದ್ವೇಷದ ಕೋಮಾದಿಂದ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು.

19. i finally woke from the coma of hatred.

20. ಕೋಮಾ - ಆಳವಾದ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿ.

20. coma- a state of profound unconsciousness.