1. ஒரே மாதிரியான பால்

1. homogenized milk

2. விப்பிங் கிரீம் என்பது கொழுப்பின் அடுக்கு ஆகும், இது பால் ஒரு கொள்கலனில் ஒரே மாதிரியாக மாறுவதற்கு முன்பு இயற்கையாகவே உருவாகிறது.

2. whipping cream is the layer of fat which is formed naturally on the top of a container of milk before it is homogenized.

3. பால் எப்படி ஒரே மாதிரியாக மாறுகிறது தெரியுமா?

3. Do you know how milk is homogenized?

4. பால் பேஸ்டுரைஸ் செய்யப்பட்டு ஒரே மாதிரியாக மாற்றப்படுகிறது

4. the milk is pasteurized and homogenized

5. பின்னர் தரப்படுத்தப்பட்ட பால் ஒரே மாதிரியாக மாற்றப்படுகிறது.

5. then the standardized milk is homogenized.

6. நம்மை ஒரே மாதிரியாக மாற்ற இந்த ஆசை மட்டுமே உள்ளது.

6. There’s only this desire to homogenize us.

7. பெரும்பாலான பால் பொருட்கள் ஒரே மாதிரியான பாலில் இருந்து தயாரிக்கப்படுகின்றன.

7. most milk products are produced from homogenized milk.

8. பெரும்பாலான பால் பொருட்கள் ஒரே மாதிரியான பாலில் இருந்து தயாரிக்கப்படுகின்றன.

8. most dairy products are produced from homogenized milk.

9. ஒரே மாதிரியானது மற்றும் மாதிரி 340 க்கு ஒதுக்கப்பட்ட காலம்.

9. Homogenized and the period of assignment to the model 340.

10. அதாவது, நீங்கள் உண்ணும் அனைத்து உணவுகளும் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்.

10. that is, all the dishes that you eat should be homogenized.

11. Up200ht 200w 26khz போர்ட்டபிள் அல்லது தரையில் நிற்கும் ஆய்வக ஹோமோஜெனைசர்.

11. up200ht 200w 26khz handheld or standmounted lab homogenizer.

12. கலவைகள் இரண்டு வகைகளாகும்: கையேடு (ஒத்திசைப்பான்கள்) மற்றும் நிலையானது.

12. blenders are of two types: hand(homogenizers) and stationary.

13. அவர்கள் தங்கள் பாலை ஒரே மாதிரியாக மாற்றவில்லை, ஆனால் நான் கண்டுபிடித்ததில் இதுவே சிறந்தது.

13. They don't homogenize their milk, but it's the best I've found.

14. அல்ட்ராசோனிக் ஹோமோஜெனிசர்கள் வெற்றிகரமான செல் சிதைவுக்கான ஒரு பொதுவான கருவியாகும்.

14. ultrasonic homogenizers are a common tool for successful cell lysis.

15. மூலப் பால் என்பது பேஸ்டுரைஸ் செய்யப்படாத அல்லது ஒரே மாதிரியாக மாற்றப்படாத பாலைக் குறிக்கும் சொல்.

15. raw milk is a term used for milk that has not been pasteurized or homogenized.

16. சாயம் ஒரே மாதிரியாக இல்லை மற்றும் சாயமிடும் இயந்திரத்தில் நேரடியாக வடிகட்டப்படாது;

16. the dye is not homogenized and is not filtered directly into the dyeing machine;

17. கலவையானது uip1000hd அல்ட்ராசோனிக் டிப் சோனிகேட்டரைப் பயன்படுத்தி ஒரே மாதிரியாக மாற்றப்பட்டது.

17. the mixture was further homogenized using the ultrasound tip sonicator uip1000hd.

18. உண்மையில், ஒரே மாதிரியான சந்தை முடிவுக்கு வந்துவிட்டது, ரோபோ வண்டி உற்பத்தியாளர்கள் விழித்திருக்க வேண்டும்.

18. In fact, the homogenized market has come to an end, robot cart manufacturers must be awake.

19. உரையாடல்களின் அளவை ஒரே மாதிரியாக மாற்றியுள்ளோம்: உண்மையில், சில மற்றவர்களை விட பலவீனமாக/வலுவாக இருந்தன.

19. We have homogenized the volume of dialogues : indeed, some were weaker/stronger than others.

20. 1909 முதல் 2009 வரையிலான நியூசிலாந்தின் தேசிய சாதனை பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு தரவு ஒரே மாதிரியாக மாற்றப்பட்டது.

20. New Zealand’s national record for the period 1909 to 2009 is analysed and the data homogenized.