1. एकत्रीकरण देखील होते.

1. coalescence also occurs.

2. coalesce sql: वर्णन, वैशिष्ट्ये.

2. coalesce sql: description, features.

3. चंद्र नंतर ढिगाऱ्यातून विलीन झाला.

3. the moon then coalesced from the rubble.

4. जंगल आता अंधारात वितळले होते.

4. the woods had coalesced in the darkness now.

5. डबके उथळ प्रवाहात विलीन झाले होते

5. the puddles had coalesced into shallow streams

6. विज्ञानाच्या क्षेत्रांमधील समन्वयाचा अभाव

6. the lack of coalescence among fields of science

7. ठेवी एकत्र होऊन मोरेन बेड तयार होऊ शकतात.

7. the deposits may coalesce to form a moraine bank.

8. आता आमच्याकडे एक गोष्ट आहे जी दोघांना एकत्र करते.

8. now we have got one thing that coalesces the two.

9. काही दिवस आणि कार्यक्रम परिस्थिती रूलेमध्ये एकत्र होतात.

9. Some days and events coalesce into situation roulette.

10. त्या क्षणी माझी सर्व वर्षांची लढाई एकत्र आली!

10. all my years of struggle coalesced into that one moment!

11. ट्यूमर पेशी वेगळ्या नोड्यूल्समध्ये वितरीत केल्या गेल्या आणि एकत्र केल्या गेल्या

11. the tumour cells were distributed into discrete and coalescent nodules

12. इथेच FSU टीमचा नवीन f-coalescent त्याच्या पूर्ववर्ती वर प्रगती करतो.

12. This is where the FSU team’s new f-coalescent advances on its predecessor.

13. नंतर, मोठ्या बँका, उद्योग आणि बाजारपेठा विलीन झाल्या तेथे प्रादेशिक केंद्रीकरण निर्माण झाले.

13. subsequently regional concentrations were formed where large banks, industries and markets coalesced.

14. अनेक नॉन-स्ट्रक्चरल प्रथिने एकत्र येऊन मल्टीप्रोटीन प्रतिकृती-ट्रान्सक्रिप्टेस आरटीसी कॉम्प्लेक्स तयार करतात.

14. a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex rtc.

15. सर्फॅक्टंट्स द्रव अवस्थेत विखुरलेल्या सामग्रीचा संपर्क आणि एकत्रीकरण किंवा एकत्रीकरण रोखतील.

15. the surfactants will inhibit the touching and coalescence or agglomeration of the dispersed material in the liquid phase.

16. सर्फॅक्टंट्स द्रव अवस्थेत विखुरलेल्या सामग्रीचा संपर्क आणि एकत्रीकरण किंवा एकत्रीकरण रोखतील.

16. the surfactants will inhibit the touching and coalescence or agglomeration of the dispersed material in the liquid phase.

17. ध्वनिक लहरी जवळच्या बुडबुड्यांचा संपर्क आणि एकत्रीकरणास प्रोत्साहन देतात, परिणामी बबलची वाढ वेगवान होते.

17. the acoustic waves support the touching and coalescence of adjacent bubbles leading to an accelerated growth of the bubbles.

18. त्यांच्या पराभवामुळे हताश झालेले, देव पर्वतांमध्ये जमतात जेथे त्यांची एकत्रित दैवी शक्ती देवी दुर्गामध्ये विलीन होते.

18. dejected by their defeat, the devas assemble in the mountains where their combined divine energies coalesce into goddess durga.

19. त्यांच्या पराभवामुळे हताश झालेले, देव पर्वतांमध्ये जमतात जेथे त्यांची एकत्रित दैवी शक्ती देवी दुर्गामध्ये विलीन होते.

19. dejected by their defeat, the devas assemble in the mountains where their combined divine energies coalesce into goddess durga.

20. पाण्याचा थेंब जेव्हा हवेतून फेकला जातो तेव्हा तो इतर थेंबांशी आदळतो आणि हे छोटे थेंब मोठ्या आणि मोठ्या थेंबांमध्ये विलीन होतात.

20. as the water drop is buffeted around in the air, it collides with other drops, and these small drops coalesce into larger and larger droplets.