1. ಒಗ್ಗೂಡುವಿಕೆ ಸಹ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

1. coalescence also occurs.

2. coalesce sql: ವಿವರಣೆ, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು.

2. coalesce sql: description, features.

3. ಚಂದ್ರನು ನಂತರ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ವಿಲೀನಗೊಂಡನು.

3. the moon then coalesced from the rubble.

4. ಕಾಡು ಈಗ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕರಗಿದೆ.

4. the woods had coalesced in the darkness now.

5. ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಗಳು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಹೊಳೆಗಳಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು

5. the puddles had coalesced into shallow streams

6. ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಕೊರತೆ

6. the lack of coalescence among fields of science

7. ನಿಕ್ಷೇಪಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಮೊರೇನ್ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು.

7. the deposits may coalesce to form a moraine bank.

8. ಈಗ ನಾವು ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

8. now we have got one thing that coalesces the two.

9. ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ರೂಲೆಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

9. Some days and events coalesce into situation roulette.

10. ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಹೋರಾಟವು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿತು!

10. all my years of struggle coalesced into that one moment!

11. ಗೆಡ್ಡೆಯ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಗಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು

11. the tumour cells were distributed into discrete and coalescent nodules

12. ಇಲ್ಲಿಯೇ FSU ತಂಡದ ಹೊಸ ಎಫ್-ಕೊಲೆಸೆಂಟ್ ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

12. This is where the FSU team’s new f-coalescent advances on its predecessor.

13. ನಂತರ, ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಂದ್ರತೆಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು.

13. subsequently regional concentrations were formed where large banks, industries and markets coalesced.

14. ಹಲವಾರು ರಚನಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಪ್ರೊಟೀನ್‌ಗಳು ಮಲ್ಟಿಪ್ರೋಟೀನ್ ರೆಪ್ಲಿಕೇಸ್-ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟೇಸ್ ಆರ್‌ಟಿಸಿ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ.

14. a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex rtc.

15. ಸರ್ಫ್ಯಾಕ್ಟಂಟ್‌ಗಳು ದ್ರವ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಚದುರಿದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.

15. the surfactants will inhibit the touching and coalescence or agglomeration of the dispersed material in the liquid phase.

16. ಸರ್ಫ್ಯಾಕ್ಟಂಟ್‌ಗಳು ದ್ರವ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಚದುರಿದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.

16. the surfactants will inhibit the touching and coalescence or agglomeration of the dispersed material in the liquid phase.

17. ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ತರಂಗಗಳು ಪಕ್ಕದ ಗುಳ್ಳೆಗಳ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವೇಗವರ್ಧಿತ ಗುಳ್ಳೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

17. the acoustic waves support the touching and coalescence of adjacent bubbles leading to an accelerated growth of the bubbles.

18. ಅವರ ಸೋಲಿನಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಯೋಜಿತ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳು ದುರ್ಗಾದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

18. dejected by their defeat, the devas assemble in the mountains where their combined divine energies coalesce into goddess durga.

19. ಅವರ ಸೋಲಿನಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಯೋಜಿತ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳು ದುರ್ಗಾದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

19. dejected by their defeat, the devas assemble in the mountains where their combined divine energies coalesce into goddess durga.

20. ನೀರಿನ ಹನಿಯನ್ನು ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಎಸೆದಾಗ, ಅದು ಇತರ ಹನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಣ್ಣ ಹನಿಗಳು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹನಿಗಳಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

20. as the water drop is buffeted around in the air, it collides with other drops, and these small drops coalesce into larger and larger droplets.