1. मिलन भी होता है।

1. coalescence also occurs.

2. कोलेसेस एसक्यूएल: विवरण, विशेषताएं।

2. coalesce sql: description, features.

3. चंद्रमा तब मलबे से विलीन हो गया।

3. the moon then coalesced from the rubble.

4. जंगल अब अँधेरे में पिघल चुका था।

4. the woods had coalesced in the darkness now.

5. पोखर उथली धाराओं में विलीन हो गए थे

5. the puddles had coalesced into shallow streams

6. विज्ञान के क्षेत्रों के बीच सहसंयोजन की कमी

6. the lack of coalescence among fields of science

7. जमा एक मोराइन बिस्तर बनाने के लिए जमा हो सकते हैं।

7. the deposits may coalesce to form a moraine bank.

8. अब हमारे पास एक चीज है जो दोनों को जोड़ती है।

8. now we have got one thing that coalesces the two.

9. कुछ दिन और घटनाएं स्थिति रूले में विलीन हो जाती हैं।

9. Some days and events coalesce into situation roulette.

10. मेरे सारे साल की लड़ाई उसी पल में एक साथ आई!

10. all my years of struggle coalesced into that one moment!

11. ट्यूमर कोशिकाओं को असतत पिंडों में वितरित किया गया और एकत्रित किया गया

11. the tumour cells were distributed into discrete and coalescent nodules

12. यहीं पर FSU टीम का नया f-कोलसेंट अपने पूर्ववर्ती की तुलना में आगे बढ़ता है।

12. This is where the FSU team’s new f-coalescent advances on its predecessor.

13. बाद में, क्षेत्रीय संकेंद्रण का गठन हुआ जहां बड़े बैंक, उद्योग और बाजार विलय हो गए।

13. subsequently regional concentrations were formed where large banks, industries and markets coalesced.

14. कई गैर-संरचनात्मक प्रोटीन एक साथ मिलकर एक मल्टीप्रोटीन प्रतिकृति-ट्रांसक्रिपटेस आरटीसी कॉम्प्लेक्स बनाते हैं।

14. a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex rtc.

15. सर्फैक्टेंट तरल चरण में छितरी हुई सामग्री के संपर्क और सहसंयोजन या ढेर को बाधित करेंगे।

15. the surfactants will inhibit the touching and coalescence or agglomeration of the dispersed material in the liquid phase.

16. सर्फैक्टेंट तरल चरण में छितरी हुई सामग्री के संपर्क और सहसंयोजन या ढेर को बाधित करेंगे।

16. the surfactants will inhibit the touching and coalescence or agglomeration of the dispersed material in the liquid phase.

17. ध्वनिक तरंगें आसन्न बुलबुले के संपर्क और सहसंयोजन को बढ़ावा देती हैं, जिसके परिणामस्वरूप त्वरित बुलबुला विकास होता है।

17. the acoustic waves support the touching and coalescence of adjacent bubbles leading to an accelerated growth of the bubbles.

18. अपनी हार से निराश होकर, देवता पहाड़ों में इकट्ठा होते हैं जहां उनकी संयुक्त दिव्य ऊर्जा देवी दुर्गा के साथ विलीन हो जाती है।

18. dejected by their defeat, the devas assemble in the mountains where their combined divine energies coalesce into goddess durga.

19. अपनी हार से निराश होकर, देवता पहाड़ों में इकट्ठा होते हैं जहां उनकी संयुक्त दिव्य ऊर्जा देवी दुर्गा के साथ विलीन हो जाती है।

19. dejected by their defeat, the devas assemble in the mountains where their combined divine energies coalesce into goddess durga.

20. जब पानी की बूंद हवा के माध्यम से फेंकी जाती है, तो यह अन्य बूंदों से टकराती है, और ये छोटी बूंदें बड़ी और बड़ी बूंदों में विलीन हो जाती हैं।

20. as the water drop is buffeted around in the air, it collides with other drops, and these small drops coalesce into larger and larger droplets.