1. 1522 मध्ये भत्ता 26 शिलिंग होता

1. the stipend in 1522 was a beggarly 26 shillings

2. डुकरांना ठेवलेले सर्वात दयनीय ठिकाण

2. the most beggarly place that ever pigs were stied in

3. तुमचा आळस तुम्हाला भिकारी बनवतो.

3. your laziness is what is turning you to a beggarly being.

4. ज्या दुबळ्या आणि भिकारी घटकांना पुन्हा गुलाम व्हायचे आहे त्यांच्याकडे कसे वळायचे?

4. how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?

5. "...तुम्ही पुन्हा कमकुवत आणि भिकारी घटकांकडे कसे वळता, ज्यांच्याकडे पुन्हा गुलाम होण्याची तुमची इच्छा आहे?"

5. “…how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?”

6. काही यहूदी लोकांनी मोझॅकच्या कायद्याच्या त्या "प्राथमिक कमकुवत आणि वाईट गोष्टींकडे" परत जाण्याचा आग्रह धरला, ज्या

6. some judaizers insisted on going back to those“ weak and beggarly elementary things” of the mosaic law, which had been