1. જુલમી જેઓ વખાણ અને પ્રભાવ ઈચ્છે છે.

1. tyrants who want acclaim and influence.

2. તેમણે આ વિવેચકો દ્વારા વખાણાયેલા નાટકમાં પણ અભિનય કર્યો હતો.

2. he also starred in that critically acclaimed drama.

3. તે રાષ્ટ્રીય સ્તરે વખાણાયેલી થિયેટર તરીકે ઓળખાય છે.

3. it is recognized nationwide as an acclaimed theater.

4. આઈન્સ્ટાઈનને ભયંકર સ્મૃતિ ધરાવનાર તરીકે બિરદાવવામાં આવ્યા હતા.

4. einstein was acclaimed for having a terrible memory.

5. કોન્ફરન્સને નોંધપાત્ર સફળતા તરીકે બિરદાવવામાં આવી હતી

5. the conference was acclaimed as a considerable success

6. તો પછી આજે શા માટે વિલિયમ બ્રાનહામ વ્યાપકપણે વખણાયેલ નથી?

6. Why then is not William Branham widely acclaimed today?

7. “માત્ર આધુનિક દેખાવ અને અનુભૂતિ ખૂબ વખણાઈ હતી.

7. “Not only the more modern look & feel was very acclaimed.

8. વિજેતાઓની પ્રશંસા કરવા અને જુલમીને હીરો તરીકે સલામ કરવા સિવાય.

8. except to praise conquerors and acclaim the bully as hero.

9. તેણીની બે પ્રતિભાઓમાંથી, તેણીનું નૃત્ય વખણાયેલું હતું.

9. Of her two talents, it was her dancing that was acclaimed.

10. બેન્ડે 1994માં તેમનું વિવેચકો દ્વારા વખાણાયેલ પ્રથમ આલ્બમ બહાર પાડ્યું

10. the band released their critically acclaimed debut in 1994

11. અગાઉ વખાણાયેલી Bude4 બારમાંથી હું નિરાશ થયો હતો.

11. From the previously acclaimed Bude4 bar I was disappointed.

12. પરિણામ એ અમારો વખાણાયેલ ઇન્ટરનેશનલ બારટેન્ડર કોર્સ છે.

12. The result is our acclaimed International Bartender Course.

13. આ સમયગાળા દરમિયાન તેણે તેની કેટલીક સૌથી વખાણાયેલી ઇનિંગ્સ રમી હતી.

13. in this period, he played some of his most acclaimed innings.

14. લોકોએ તેમને પાંચ સ્ટેન્ડિંગ ઓવેશન્સ સાથે વખાણ્યા;

14. the audience acclaimed him through standing ovations five times;

15. તેણીનું આલ્બમ "અહમા" (INT 3308 2) આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે વખાણાયેલી સફળતા હતી.

15. Her album “Ahma“ (INT 3308 2) was a internationally acclaimed success.

16. વખાણ અને સંપૂર્ણ મનોરંજનનું નામ સમાન સિદ્ધાંત પર રાખવામાં આવ્યું હતું.

16. Acclaim and Absolute Entertainment were named after the same principle.

17. શેક્સપિયરે અંગ્રેજી સાહિત્યમાં કેટલીક સૌથી વખાણાયેલી કૃતિઓ લખી હતી.

17. shakespeare wrote some of the most acclaimed works in english literature.

18. તેણે ક્યારેય પોર્ટુગલ છોડ્યું નહીં, જેથી તેની આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રશંસામાં ધીમે ધીમે ઘટાડો થયો.

18. He never left Portugal, so that his international acclaim slowly declined.

19. કોઈ વાંધો નહીં અને ઈન યુટેરો આલ્બમ્સ આજ સુધી લોકપ્રિયતા અને સફળતાનો આનંદ માણે છે.

19. the albums nevermind and in utero enjoy popularity and acclaim to this day.

20. ફૈઝીની કવિતાના ઓછામાં ઓછા છ સંગ્રહો પ્રકાશિત થયા હતા અને વખાણવામાં આવ્યા હતા.

20. at least, six poetry collections of faizi had been published and acclaimed.