1. આપણે જન્માષ્ટમી શા માટે ઉજવીએ છીએ?

1. why do we celebrate janmashtami?

2. વિશ્વભરમાં દશેરાને વિજય દિવસ તરીકે ઉજવવામાં આવે છે;

2. dussehra is celebrated as the day of victory all over the world;

3. આ વર્ષે નવરાત્રી 21 સપ્ટેમ્બરથી શરૂ થાય છે અને 29 સપ્ટેમ્બરે સમાપ્ત થાય છે, જેમાં 10મો દિવસ દશેરા તરીકે ઉજવવામાં આવે છે.

3. this year, navratri begins on september 21 and ends on september 29, and the 10th day will be celebrated as dussehra.

4. દશેરા એ દુષ્ટતા પર સારાની જીતની ઉજવણી કરવા માટેનો તહેવાર હોઈ શકે છે, પરંતુ તે હિન્દુ પૌરાણિક કથાઓનો માત્ર એક નાનો ભાગ છે.

4. dussehra might be a festival to celebrate the victory of good over evil, but it's only a minor part of hindu mythology.

5. ઉત્સવોનો સૌથી મોટો ભાગ દેખીતી રીતે નોરોઝ માટે આરક્ષિત હતો, જ્યારે સર્જનની પૂર્ણતાની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી, અને એવું માનવામાં આવતું હતું કે પૃથ્વી પરના જીવંત આત્માઓ અવકાશી આત્માઓ અને મૃત પ્રિયજનોના આત્માઓનો સામનો કરશે.

5. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

6. પ્રખ્યાત ક્લેરનેટ વર્ચ્યુસો

6. a celebrated clarinet virtuoso

7. હનુક્કાહ ખાતે આપણે ઉજવણી કરીએ છીએ કે તે શા માટે આવ્યો.

7. At Hanukkah we celebrate why He came.

8. હેલો મોહલ્લા અહીં ત્રણ દિવસ સુધી ઉજવવામાં આવે છે.

8. hola mohalla is celebrated here for three days.

9. હોલ્લા મોહલ્લા ત્રણ દિવસના સમયગાળામાં ઉજવવામાં આવે છે.

9. holla mohalla is celebrated over a period of three days.

10. પંજાબઃ શીખો પણ હોળી ઉજવે છે પરંતુ તેઓ તેને હેલો મોહલ્લા કહે છે.

10. punjab: the sikhs also celebrate holi but call it hola mohalla.

11. 80 એડીમાં ટીટોએ કોલોઝિયમના ઉદઘાટનની ઉજવણી માટે 100 દિવસની રમતોનું આયોજન કર્યું હતું.

11. in 80ad titus held 100 day games to celebrate the colosseum opening.

12. હનુક્કાહ એ 8 દિવસ અને 8 રાત માટે ઉજવવામાં આવતી યહૂદી રજા છે.

12. hanukkah is a jewish holiday that's celebrated for 8 days and nights.

13. તે એવું છે કે જ્યારે મારા ભૂતપૂર્વ બોયફ્રેન્ડ, દેશાવને મને ક્વાન્ઝાની ઉજવણી માટે તેની દાદીના ઘરે આમંત્રણ આપ્યું હતું.

13. lt's like the time when my ex-boyfriend, deshawn, invited me to his grandmama's house to celebrate kwanzaa.

14. નૌરોઝની ઉજવણી માટે શાંતિપૂર્ણ મેળાવડા પરના આ શરમજનક હુમલાએ નવા વર્ષને પીડા અને કરૂણાંતિકા સાથે વ્યથિત કર્યું.

14. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

15. લ્યુપરકેલિયાના તહેવાર પર, જે પ્રજનનક્ષમતાની ઉજવણી કરે છે, માર્ક એન્ટોનીએ સીઝરને ડાયડેમ (આવશ્યક રીતે તાજ) સાથે રજૂ કર્યો.

15. during the lupercalia festival, in which fertility is celebrated, marc antony presented caesar with a diadem(essentially, a crown).

16. લુપરકેલિયા, જે ઘણા લખે છે તે એક સમયે ભરવાડો દ્વારા ઉજવવામાં આવતું હતું, અને જે આર્કાડિકા લાઇસીઆ સાથે પણ સંબંધિત છે.

16. lupercalia, of which many write that it was anciently celebrated by shepherds, and has also some connection with the arcadian lycaea.

17. પરંતુ જો તારીખો અલગ હોય, તો સમર્ત સંપ્રદાય પ્રથમ તારીખે ઉજવણી કરે છે અને વૈષ્ણવ સંપ્રદાય પછીની તારીખે ઉજવે છે.

17. but if the dates are different then samarta sampradaya celebrates on first date and the vaishnava sampradaya celebrates on the later date.

18. આ રજા (કદાચ સેન્ટ વેલેન્ટાઇન ડેની ઉત્પત્તિ), જેને લુપરકેલિયા કહેવામાં આવે છે, પ્રજનનક્ષમતા ઉજવવામાં આવે છે અને તેમાં એક ધાર્મિક વિધિ શામેલ હોઈ શકે છે જેમાં પુરુષો અને સ્ત્રીઓએ બરણીમાંથી નામ પસંદ કરીને ભાગીદારી કરી હતી.

18. that holiday(arguably the origin of valentine's day), called lupercalia, celebrated fertility, and may have included a ritual in which men and women were paired off by choosing names from a jar.

19. તે સ્ત્રીના ઘરમાંથી રાક્ષસોને બહાર કાઢવા માટે અનુપલબ્ધ હોવાથી, તેણે એક મેથોડિસ્ટ મંત્રીનો સંપર્ક કર્યો, જેણે એક રૂમમાંથી દુષ્ટ આત્માઓને બહાર કાઢ્યા, જે ઘરમાં તકલીફનું કારણ માનવામાં આવતું હતું, અને તે જ જગ્યાએ પવિત્ર સમુદાયની ઉજવણી કરી હતી. ;

19. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

20. મારા ચેમ્પિયનની ઉજવણી કરો

20. celebrate my champion.